PGS.TS NGUYỄN THỊ VIỆT THANH
I. SƠ LƯỢC LÍ LỊCH
- Năm sinh: 1958
- Nơi sinh: Hà Nội
- Học vị: Tiến sĩ (1994)
- Chức danh: Phó Giáo sư (2002)
- Thời gian công tác tại trường: từ 1980
- Nơi công tác hiện nay: Ban Chính trị và Công tác Học sinh sinh viên, ĐHQGHN
II. CÁC CÔNG TRÌNH KHOA HỌC
A. Sách, giáo trình
- Hệ thống liên kết lời nói tiếng Việt. Nxb Giáo dục, 1999.
- Ngữ Pháp tiếng Nhật. Nxb ĐHQGHN, 2000.
- Đồng tác giả. Các ngôn ngữ phương Đông. Nxb ĐHQGHN, 2000.
B. Bài viết, báo cáo khoa học
- Vai trò của cử chỉ và tình huống trong việc liên kết các hành vi lời nói. Tạp chí Khoa học ĐHTH Hà Nội, số 2/1994.
- Khái niệm “uchi” (trong) và “solo” (ngoài) trong ý thức của người Nhật với những biểu hiện trong ngôn ngữ. Hội nghị Quốc tế Ngôn ngữ và văn hóa Việt – Nhật, Hà Nội,1994.
- Tình hình ngôn ngữ tại Nhật Bản. Tạp chí nghiên cứu Nhật Bản, số 1/1995.
- Nhật Bản – Nhịp cầu chuyển tải tư tưởng và văn minh phương Tây vào phương Đông (Khảo sát qua dẫn liệu ngôn ngữ). Hội nghị Khoa học Quốc tế Việt Nam – Đài Loan về Tân thư và xã hội Việt Nam cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX. Nxb Chính trị Quốc gia, 1997.
- Hoạt động của hai động từ “iku” (đi), “kuru” (đến) trong tiếng Nhật với khái niệm “điểm gốc” của vận động có hướng. Tạp chí Khoa học Xã hội, ĐHQGHN, 2/1997.
- Sự hình thành và phát triển lớp từ ngoại lai trong tiếng Nhật. Tạp chí Nghiên cứu Nhật Bản, 2/1998.
- Một số nét khái quát về thành phần chủ đề trong câu tiếng Nhật. Tạp chí Ngôn ngữ, số 3/1998.
- Về đơn vị âm tiết của tiếng Nhật. Tạp chí Khoa học Xã hội, ĐHQGHN, 5/1998.
- Hệ chữ Kana của Nhật Bản. Tạp chí Nghiên cứu Nhật Bản, 1/1999.
- Hiện tượng phân biệt giới tính của người sử dụng ngôn ngữ trong tiếng Nhật. Tạp chí Ngôn ngữ, số 8/1999.
- Một số đặc điểm của thành phần chủ ngữ trong tiếng Nhật. Tạp chí Ngôn ngữ, số 8/2000.
- Về một phương thức biểu thị quan hệ ngữ nghĩa giữa các câu. Hội nghị Ngữ học Trẻ, Hội Ngôn ngữ học, Hà Nội, 2000.
- Về một số hiện tượng Ngôn ngữ đặc trưng của văn bản tin tiếng Việt. Tạp chí Ngôn ngữ, số 8/ 2001.
- Vai trò của “Cái tôi” chủ thể trong hoạt động giao tiếp Ngôn ngữ ở tiếng Nhật. Tạp chí nghiên cứu Nhật Bản và Đông Bắc Á, số 3/ 2001.
- Về một số phương thức cấu tạo từ ghép trong tiếng Nhật. Tạp chí nghiên cứu Nhật Bản và Đông Bắc Á, số 6/ 2001.
- Một số nhận xét loại câu bị động của tiếng Nhật và tiếng Việt. Tạp chí Ngôn ngữ, số 3/ 2002.
- Vài nét về cấu tạo và hoạt động của số từ trong tiếng Nhật. Tạp chí nghiên cứu Nhật Bản và Đông Bắc Á, số 3/ 2003.
- Nhật Bản với vấn đề chuẩn hóa Ngôn ngữ. Tạp chí Khoa học Xã hội, ĐHQGHN, số 3/2003.
- Hoạt động của đại từ “nó” trong khẩu ngữ tiếng Việt. Hội thảo Quốc tế Việt Nam học lần II, TP. Hồ Chí Minh, 2004.
- Nghiên cứu ngôn ngữ trong khu vực học. Hội thảo về Khu vực học lần I, Viện Việt Nam học và Khoa học Phát triển, ĐHQGHN, 2004.
