TTLV：东亚中世纪禅宗诗歌中的心灵哲学（以越南李朝和中国唐宋时期的禅宗诗歌为例）

硕士论文信息

1. 学生姓名：龙卓怡 2. 性别：女

3. 出生日期：2000年12月20日

4. 出生地：中国云南省昆明市

5. 越南河内国家大学社会科学与人文学院院长于2024年10月24日作出的第5841/QD-XHNV号学生资格认定决定

6. 培训流程变更：无

7. 论文题目：东亚中世纪禅宗诗歌中的心灵哲学（以越南李朝和中国唐宋时期的禅宗诗歌为例）

8. 专业：越南研究；代码：8310630

9. 科学顾问：黎氏清心博士，越南社会科学与人文大学语言学、越南语言与越南研究学院

10. 论文研究结果总结：

本论文研究唐宋时期中国禅宗诗歌和李陈时期越南禅宗诗歌，重点关注“心”（xin/mind）这一哲学概念及其在诗歌形式中的表达。通过比较研究，本论文阐明了这两个文学流派的共同精神基础和独特文化特征。

本文以禅宗“直指人心”、“见本成佛”等核心思想为基础，运用文本分析和比较文学方法，考察了禅宗如何将内在觉悟体验转化为诗歌的意象和美学结构体系。研究结果表明，中国禅宗诗歌倾向于抽象和高度象征性的表达，而越南禅宗诗歌则更注重人性化，与生活和社会语境联系更为紧密。

这篇论文清楚地表明，尽管禅宗的两种诗歌传统在表达形式上有所不同，但它们都以“心”为思想的中心，反映了东亚知识传统中对启蒙的深刻内在渴望。

11. 实际适用性：否

12. 进一步研究方向：无

13. 与论文相关的已发表作品：无

硕士论文相关信息

1. 姓名：龙卓怡 2. 性别：女

3. 出生日期：2000年12月20日 4. 出生地：中国云南省昆明市

5. 录取决定编号：5841/QD-XHNV，日期：2024年10月24日

6. 学术过程的变化：

7. 正式论文题目：东亚中世纪禅宗诗歌中的心灵哲学（以越南李朝和中国唐宋时期的禅宗诗歌为例）

8. 专业：越南研究 9. 代码：8310630

10. 指导老师：黎氏清心博士，社会科学与人文大学语言学、越南语言和越南研究学院。

11. 论文研究结果总结：

本论文研究唐宋时期中国禅宗诗歌和李陈时期越南禅宗诗歌，重点关注“心”（xin/mind）这一哲学概念及其在诗歌形式中的表达。通过比较研究，本论文阐明了这两个文学流派的共同精神基础和独特文化特征。

本文以禅宗“直指人心”、“见本成佛”等核心思想为基础，运用文本分析和比较文学方法，考察了禅宗如何将内在觉悟体验转化为诗歌的意象和美学结构体系。研究结果表明，中国禅宗诗歌倾向于抽象和高度象征性的表达，而越南禅宗诗歌则更注重人性化，与生活和社会语境联系更为紧密。

这篇论文清楚地表明，尽管禅宗的两种诗歌传统在表达形式上有所不同，但它们都以“心”为思想的中心，反映了东亚知识传统中对启蒙的深刻内在渴望。

12. 实际适用性：无

13. 进一步研究方向：无

14. 与论文相关的出版物：无