潘辉黎教授——越南历史领域的权威专家。

潘辉黎教授，人民教师——越南社会科学与人文大学古代和中世纪越南历史系前系主任、东方学系首任系主任

1952年，18岁的潘辉黎离开家人前往清化一所预科大学就读，在那里他有机会结识了越南革命界的领军人物。他天资聪颖，对自然科学充满热情，最初计划从事数学和物理方面的工作，但命运似乎早已注定他要成为一名历史学家。陈文耀教授和陶维英教授是最早赏识潘辉黎才华的人之一，他们引导他进入河内师范大学学习历史和地理。

1956年，河内大学成立，下设四个学院：数理学院、化学生物学院、文学院和历史学院。潘辉黎（Phan Huy Le）刚刚获得历史与地理学士学位，便被历史学院古代史系录取，师从陶维英（Dao Duy Anh）教授。学生时代，他就深受教授信任，担任助教。毕业后，他正式开始授课，同时还受陈文耀（Tran Van Giau）教授和陶维英教授的委托，负责撰写讲义，承担专家级的工作。或许正因如此，仅仅两年后，当陶维英教授调任历史研究所时，年仅24岁的潘辉黎便稳坐系主任一职，领导着越南社会科学体系中这一关键学科的组织和发展。

潘辉黎投身历史学研究之初，便坚信社会经济因素是历史的根本基础。越南是一个农业国家，因此，对越南传统社会经济的研究离不开农村、农业和农民。这也解释了为何他学术生涯的早期著作……乐朝早期土地所有制和农业经济（1959年）西山农民运动的特点（1959年）越南封建社会中的劳动和雇佣工作（1959）……在他职业生涯的前五年里，共有 5 部主要作品属于社会经济领域。

正当潘辉黎在社会经济研究领域崭露头角之际，美国加大了对北越的轰炸力度。意识到自己肩负着参与民族斗争的公民责任，潘辉黎将研究方向转向了抗击外国侵略者的战争和历史上的重大战役。他的著作包括……蓝山起义（1965年）越南人民的建国和国防传统。（1973年）国家历史上一些具有战略意义的决定性战役。（1976年）938年和1288年的白同战役（1988）……在这样的条件下完成，并成为军事史上的代表作。

潘辉黎教授是越南人民教师，也是越南历史领域的权威专家。他的名字、才华和品格已成为传奇，是越南的骄傲，也是国内外一代又一代学生和同事的榜样。

南越解放、国家统一后，潘辉黎继续致力于抗击外敌入侵的研究。在1975年至1989年的15年间，他撰写了24部主要著作，还不包括数十篇相关文章和论文。人们一提起潘辉黎，就会想到他是抗击外敌入侵史领域的权威专家，他留下了大量研究成果和深刻的总结，为越南最终取得胜利做出了直接贡献。在他已完成的408部著作中，有50部是抗击外敌入侵史（占12.2%）。

然而，潘辉黎始终对前现代越南历史上的社会经济问题、社会经济形态和社会政治制度尤为关注。只要有机会，他就会重拾土地所有制、农业经济、农民和传统村落等主题。他撰写了51部专门论述社会经济的著作（占其著作总数的12.5%），其中尤以关于西山农民运动的著作、关于越南北部三角洲地区社会经济形态、社会经济结构和村落发展的专著和书籍最为著名……此外，他始终致力于深入挖掘相关史料，例如土地登记簿、皇家档案和族谱……并结合实地考察和调查。

潘辉黎于20世纪70年代中期开始拓展其在文化与传统领域的研究，并逐渐深入，其研究兴趣日益广泛，平均每年发表64篇论文（占其论文总数的15.72%）。他的代表作包括：传统与革命（1982年）越南传统中的民主问题（1988年）传统价值观与当今越南人民（共3卷，分别出版于1994年、1996年、1997年）越南的爱国主义、传统与现代性。（2002）以及关于升龙皇城遗址文化遗产的条款体系……

潘辉黎教授的全部著作大致可分为七大领域，每个领域的著作数量从41部到92部不等（平均58部）。然而，潘辉黎教授最重要的责任并非专注于特定的历史领域，而是综合梳理国家历史。早在1959年，当他开始撰写初稿时，他就已经积累了一系列讲稿。越南历史（1406年至1858年）他连续两年发行了……越南封建制度史第二卷（1960 年）和越南封建制度史第三卷（1961年）提升了历史系的声誉。1971年，他与陈国旺合著了著作。越南历史第一卷被认为是第一部全面记述新政权历史的著作。在此期间，还出版了一系列讲稿和其他教科书……越南历史这些（1966年、1970年、1978年……）被创建，作为它们出现的基础。越南历史第一卷（1983年）——一本概述越南从史前时期到10世纪历史的书籍，内容相对完整且较新。尤其值得一提的是，该丛书的编纂工作是近期由国家级独立科研项目完成的。越南历史这部四卷本著作中，潘辉乐教授既是主编，又是第一卷和第二卷的主要作者，这两卷被认为是该历史时期从起源到 19 世纪中期的最高级别总结。

潘辉黎不仅致力于撰写综合性历史著作和教科书，还著述颇丰，尤其在地方史方面贡献良多。他尊重并珍视传统史学，同时也是研究方法现代化和更新的先驱。因此，他的综合性历史著作、讲稿、教科书和高度概括性的历史著作共计41部（占总数的10%），在潘辉黎的史学研究中形成了卓越而完整的成就。

潘辉黎教授历史著作中展现的深厚学识源于教师的崇高责任感，因为在他看来，在大学教书意味着教授自己的研究成果。

潘辉黎教授和丁春林教授——两位著名历史学家，是历史系和人文社会科学大学的骄傲。

半个多世纪以来，除了在历史系的主要教学工作外，他还曾在河内国家大学内外以及世界各地的大学（如法国巴黎第七大学和荷兰阿姆斯特丹大学）讲学。他的数千名学生在国内外中央和地方各级科研和教学机构中取得了成功，并担任要职。他也是越南新教育体系中最早参与专业课程教学、指导和评审国内外博士及科研论文的专家之一，其中包括17名已成功通过博士或科研论文答辩的他的学生。

除了历史教学工作外，他还肩负着创建东方学和越南学两门新学科的重任。自1988年至今，潘辉黎教授一直担任越南历史科学协会主席。他还曾在多个国家级机构担任重要领导职务或担任委员，例如国家百科全书编纂委员会、国家科技政策委员会、中央理论委员会、河内国家大学科学与培训委员会、国家学术职称委员会、胡志明奖和国家奖评定委员会、国家文化遗产委员会等等。他在每一个岗位上都做出了杰出贡献。

他曾获授教授称号（1980年）、杰出教师称号（1988年）和人民教师称号（1994年）；荣获二级抵抗勋章（1985年）、一级劳动勋章（1998年）、二级劳动勋章（1994年）和三级劳动勋章（1974年）；荣获国家奖（2000年）、日本福冈亚洲文化国际奖（1996年）、法国政府颁发的学术棕榈枝勋章（2002年）、首都杰出市民称号（2010年）以及法国科学院铭文与美术学院外籍通讯院士称号（2011年）。

最重要的是，他的名字、才华和品格已成为国内外几代学生和同事的偶像、传奇、骄傲和光辉榜样。