TTLA: 민화에서 작가의 동화로 (토 호아이와 팜 호의 경우)

박사 학위 논문 정보

1. 박사과정 학생의 성명:응우옌 탄 후옌       

2. 성별: 여성

3. 생년월일 : 1986년 7월 17일

4. 출생지: 광닌성

5. 베트남 국립 하노이 대학 인문사회과학대학 총장이 2013년 12월 30일에 내린 박사과정 학생 인정에 관한 결정 제2999/2013/QD-XHNV-SDH호.

6. 훈련 과정의 변화: 변화 없음.

7. 논문 주제명:민화에서 작가의 동화로 (토 호아이와 팜 호의 경우)

8. 전공: 민속학 코드: 62.22.01.25

9. 과학 강사: 지시 1:Le Chi Que 교수, 지침 2:La Thi Bac Ly 박사 부교수

10. 논문의 새로운 결과 요약:

첫째, 본 논문은 민속 문학이 서면 문학, 특히 또 호아이와 팜 호 작가의 재창작 동화에 미친 영향에 대한 구체적인 견해를 제시한다. 이를 통해 또 호아이와 팜 호 작가가 현대 베트남 아동 산문, 특히 신동화 장르에 지대한 공헌을 했다는 점을 확인한다.

둘째, 본 논문은 새로운 작가가 쓴 동화나 새로운 작가가 쓴 옛 동화의 형식을 갖춘 이야기들을 정리하고 체계화한 최초의 학술 연구입니다. 동시에, 본 논문은 작가가 쓴 동화와 민담의 핵심적인 차이점을 파악하고 분석했습니다. 두 작가의 차이점과 유사점을 살펴보기 위해 토 호아이의 동화와 팜 호의 동화를 비교 분석했습니다.

마지막으로, 본 논문은 대학에서 활동하는 또 호아이와 팜 호 작가들의 동화 연구 과정과 심층적인 소개에 도움이 되는 중요한 자료들을 추가했습니다. 동시에, 아직 많은 내용이 공개되지 않고 충분한 관심을 받지 못했던 아동문학 이론 연구 분야에 기여할 것입니다.

11. 실제 적용:

- 학생, 대학원생 및 이와 유사한 관심사를 가진 사람들을 위한 참고 자료를 편집합니다.

12. 추가 연구 방향:

- 응우옌 후이 뜨엉과 보 꽝 작가의 동화에 대한 포괄적인 연구.

13. 본 논문과 관련된 출판물:

- Nguyen Thanh Huyen (2015), "To Hoai 작품 속 인물의 동화적 요소", 미술교육저널(15), pp.110-113.

- Nguyen Thanh Huyen (2015), “꽃과 과일 이야기 속의 마법적 요소”, 미술교육저널(16), 91-93쪽.

- 응우옌 탄 후옌(Nguyen Thanh Huyen) (2017), "팜 호(Pham Ho)의 아동 이야기에 나타난 자연에 대한 인식", 문학 및 예술 비평 이론 저널(54), 53-56쪽.

박사학위 논문 정보

1. 성명: Nguyen Thanh Huyen 2. 성별: 여성

3. 생년월일: 1986년 7월 17일 4. 출생지: 꽝닌

5. 입학 결정 번호: 2013년 12월 30일자 인문사회과학대학 총장의 2999/2013/QD-XHNV-SDH.

6. 학업 과정의 변화 : 변화 없음

7. 공식 논문 제목: 민속 동화에서 작가의 동화로 (To Hoai와 Pham Ho의 경우)

8. 전공 : 민속문학 코드: 62.22.01.25

9. 지도교수: 1. Le Chi Que 교수, 2. 보조. La Thi Bac Ly 교수

10. 논문의 새로운 연구 결과 요약:

첫째, 본 논문은 민속이 문자 문학, 특히 또 호아이와 팜 호의 재창작된 동화에 미친 영향에 대한 구체적인 관점을 제시한다. 이를 바탕으로, 토 호아이와 팜 호가 베트남 현대 아동 산문, 특히 새로운 유형의 동화에 미친 중요한 공헌을 조명한다.

둘째, 본 논문은 작가가 쓴 동화나 새로운 양식으로 재해석한 옛 민담을 수집, 비교, 체계화한 최초의 연구이다. 또한, 작가가 쓴 동화와 민담의 차이를 형성하는 핵심 요인을 파악하고 분석한다. 토 호아이의 동화와 팜 호의 동화를 비교하여 두 작가의 유사점과 차이점을 규명한다.

마지막으로, 본 논문은 토 호아이와 팜 호가 대학에서 쓴 동화를 연구하고 심층적으로 소개하는 데 도움이 되는 중요한 자료원을 보완했습니다. 동시에, 본 논문은 아동 문학의 이론적 연구 분야에 기여하는 바가 크지만, 그동안 충분히 연구되지 않은 많은 이슈와 적절한 관심이 부족했습니다.

11. 실제 적용 가능성(있는 경우):

문학 전공 학생, 대학원생 및 이 연구 주제에 관심이 있는 사람들을 위해 참고문헌을 수집합니다.

12. 추가 연구 방향(있는 경우):

- 응우옌 후이 뜨엉과 보 꽝이 쓴 동화를 종합적으로 연구합니다.

13. 논문 관련 출판물:

- Nguyen Thanh Huyen (2015), “To Hoai 이야기 속 인물과 관련된 요정적 요소”, 예술교육저널(15), pp.110-113.

- Nguyen Thanh Huyen (2015), “꽃과 과일 이야기의 경이로움”, 예술교육저널(16), 91-93쪽.

- Nguyen Thanh Huyen (2017), “Pham Ho의 아동 이야기에 나타난 자연에 대한 예술적 인식”, 문학과 미술 비평 저널(54), pp.53-56.