TTLV: Hôn nhân của người Việt ở làng vạn chài theo Công giáo xã Yên Nhân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định

   THÔNG TIN VỀ LUẬN VĂN THẠC SĨ

1. Họ và tên học viên: Đào Phương Anh        

2. Giới tính: Nữ

3. Ngày sinh: 24/09/1990                             

4. Nơi sinh: Thành phố Nam Định

5. Quyết định công nhận học viên số: 2998/QĐ-XHNV-SĐH Ngày 30 tháng 12 năm 2013 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội

6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không

7. Tên đề tài luận văn: Hôn nhân của người Việt ở làng vạn chài theo Công giáo xã Yên Nhân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.

8. Chuyên ngành: Nhân học                 Mã số: 60.31.03.02

9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS.TS Nguyễn Ngọc Thanh – Viện Dân tộc học – Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam

10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:

- Yên Nhân là vùng đất ven sông màu mỡ, là quê hương giàu truyền thống văn hóa và tinh thần đấu tranh cách mạng kiên cường bất khuất, là đơn vị Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân (2005). Những điều ấy đã làm nên quê hương Yên Nhân rất riêng, rất đặc trưng mang đậm dấu ấn và bản sắc của thiên nhiên và con người nơi đây. 

- Quan niệm hôn nhân của người Việt theo Công giáo được xây dựng dựa trên tình yêu Thiên Chúa, mọi sự trên thế gian này đều do Thiên Chúa tạo dựng và sắp đặt. Hôn nhân Công giáo là sự tiền định của Thiên Chúa, và được Thiên Chúa nâng lên thành bí tích hôn phối. Hôn nhân Công giáo hướng tới những mục đích chính đó là: Trọn đời yêu thương nhau; sinh sản và giáo dục con cái. Từ mục đích này, hôn nhân của người Công giáo mang hai đặc tính cơ bản là “đơn hôn” và “bất khả phân ly”.

- Nghi lễ hôn nhân của người Việt theo Công giáo là sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa phong tục tập quán truyền thống và giáo luật Công giáo. Có thể gọi nghi lễ hôn nhân của người Việt theo Công giáo là “nghi lễ kép” bao gồm phần đời (nghi lễ theo phong tục truyền thống của người Việt) và phần đạo (nghi lễ được tổ chức theo giáo luật Công giáo).

- Dưới tác động của phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội; chính sách pháp luật về hôn nhân, gia đình của nhà nước, và quy định của Giáo luật Công giáo, hôn nhân của người Việt theo Công giáo hiện nay có nhiều biến đổi về quan niệm, nguyên tắc và nghi lễ hôn nhân.

11. Khả năng ứng dụng trong  thực tiễn:

Luận văn có thể là tài liệu tham khảo cho sinh viên, học viên cao học chuyên ngành Nhân học khi nghiên cứu về hôn nhân của người Việt theo Công giáo, đặc biệt với những nhóm có điều kiện sống đặc thù.

12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo:

Tiếp tục tìm hiểu về các vấn đề liên quan đến hôn nhân, gia đình của người Việt theo Công giáo ở đồng bằng Bắc Bộ.

13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn: Không                              

 

INFORMATION ON MASTER’S THESIS

1. Full name: Dao Phuong Anh                         2. Sex: Female

3. Date of birth: September, 24^th, 1990             4. Place of  birth: Nam Dinh

5. Admission decision number: 2998/QD-XHNV-SDH, Dated: December, 30th, 2013 by Rector of University of Social Sciences and Humanities, Viet Nam National University (Ha Noi).

6. Changes in academic process: None

7. Official thesis title: Marriage of the Vietnamese Catholics who live at floating village in Yen Nhan commune, Y Yen District, Nam Dinh Province.

8. Major: Anhtropology                                     Code: 60.31.03.02

9. Supervisors: Associate Professor. Dr Nguyen Ngoc Thanh – Institue of Anthropology – Vietnam Academy of Social Sciences.

10. Summary of the findings of the thesis:

- Yen Nhan commune is not only fertile riverside land but also have rich cultural traditions and revolutionary spirit of indomitable resilience. In 2005, Yen Nhan comune was recognized the Hero of People's Armed Forces. Therefore this comune have distinctive imprints of culture and identity of nature.

- Marital conceptions of Vietnamese Catholics is based on the love of God, all things in this world are caused by God created and arranged. Catholic marriage is God's predestination, therefore, marriage is God raised to the sacrament of marriage. Catholic marriage towards two main purposes were: Lifetime love one another; reproductive and children's education. To achieve this aim, the marriage of Catholics with two basic characteristics are "single kiss" and "inseparable".

- Marriage rituals of the Vietnamese Catholic is the clever combination between traditional customs and Catholic canon law. Can call the marriage ceremony of the Vietnamese Catholics are "double ceremony" includes life (customary ritual traditions of Vietnam) and the religion (ritual was held under Catholic canon law) .

- Under the impact of economic, cultural, social; policies and laws regarding marriage, the family of the state, and the provisions of the law of the Catholic Church, the marriage of Vietnamese Catholics have more change in concepts, principles and marriage ceremonies.

11. Practical applicability, if any:

The thesis can be used as a reference for the students, postgraduate students specializing in anthropology during studying marriage of the Vietnamese Catholics

12. Further research directions, if any:

Continue to learn about issues related to marriage, family of the Vietnamese Catholics in North Delta.

13. Thesis-related publications: None