双方院校的高级领导出席了签字仪式。越南国家大学-越南社会科学大学方面,校长黄英俊教授主持了仪式,各院系领导也出席了仪式。欧洲对外经济研究院(EFEO)代表团由EFEO(法国巴黎)院长尼古拉斯·菲耶夫教授率领,成员包括EFEO河内分院院长菲利普·勒法耶教授和EFEO胡志明市分院院长奥利弗·泰西耶教授。
在会议上,黄英俊教授强调了越南国家大学人文社会科学学院(VNU-USSH)与欧洲环境与发展基金会(EFEO)之间长期合作关系的战略重要性和传统价值。黄英俊校长指出,越南国家大学人文社会科学学院作为越南领先的社会科学和人文科学研究与培训机构,拥有雄厚的实力,因此双方应将合作提升至全面深入的层面,涵盖科研、教学和高素质人才培养等领域,尤其是在遗产保护项目实施方面。为确保这些项目能够高效快速地实施,黄英俊校长建议欧洲环境与发展基金会在越南国家大学设立办事处。
值此传统传承 80 周年暨社会科学与人文大学建校 30 周年之际,黄英俊教授诚挚邀请 EFEO 学者参加一系列纪念活动,认为这是大学对 EFEO 在合作历史上做出的重要贡献表示认可和感谢的机会。
尼古拉斯·菲耶夫教授肯定了两所机构之间近三十年的深厚合作关系。他特别肯定并高度赞赏社会科学与人文大学在建立合作关系和支持国际研究人员方面所展现出的开拓性国际视野,尤其是在已故的潘辉黎教授的领导下,该校很早就开始这样做,特别是支持法国学者。
菲耶夫教授强调了新阶段合作的几个重点领域,尤其关注双方的优势领域,例如文本研究、碑铭学、古代语言学和考古学。特别是,如果获得批准,位于金卡武遗址的研究和发掘项目有望重启远东研究基金会在越南湄公河三角洲地区的一项重要研究计划。他认为,新协议将加强学术交流,并为培养未来一代科学家做出重要贡献。
工作会议结束时,双方代表重新签署了谅解备忘录(MOU),为促进社会科学与人文大学与法国远东研究学院之间全面深入的合作提供了法律基础,合作重点领域包括:学术和专家交流;实施联合研究项目;支持本科生和研究生培训;以及共同组织科学活动(研讨会、展览、讲座)。
双方致力于保持灵活的协调机制,尊重专业自主权,并鼓励制定符合双方优势和共同目标的具体方案。
法国远东学院(EFEO)成立于1900年,是包括越南在内的亚洲国家历史最悠久、最具声望的科研合作伙伴之一。继续加强越南大学与法国远东学院之间的战略和全面合作,不仅延续了越南与法国远东学院长达一个世纪的科研合作传统,也为发展具有高学术价值和深远实践意义的新型跨学科研究项目开辟了前景。