<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Office for Personnel Affairs</title>
<meta name="description" content="Office for Personnel Affairs - Savefile - Organizational structure -...">
<meta name="author" content="University of Social Sciences and Humanities - VNU Hanoi">
<meta name="copyright" content="University of Social Sciences and Humanities - VNU Hanoi [contact@ussh.edu.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Office for Personnel Affairs">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Organizational structure - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;ussh.vnu.edu.vn&#x002F;en&#x002F;organizational-structure&#x002F;savefile&#x002F;administrative-offices&#x002F;office-for-personnel-affairs-9808.html">
<meta property="og:site_name" content="University of Social Sciences and Humanities - VNU Hanoi">
<meta property="og:url" content="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/savefile/administrative-offices/office-for-personnel-affairs-9808.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/savefile/administrative-offices/office-for-personnel-affairs-9808.html">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/" title="Organizational structure" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/overview/" title="Organizational structure - Overview" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/board-of-rectors/" title="Organizational structure - Board of Rectors" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculties-and-departments/" title="Organizational structure - Faculties and Departments" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/school-of-journalism-and-communication/" title="Organizational structure - School of Journalism and Communication" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-tourism/" title="Organizational structure - Faculty of Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-political-science/" title="Organizational structure - Faculty of Political Science" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-oriental-studies/" title="Organizational structure - Faculty of Oriental Studies" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-management-science/" title="Organizational structure - Faculty of Management Science" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-history/" title="Organizational structure - Faculty of History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-archival-studies-and-office-management/" title="Organizational structure - Faculty of Archival Studies and Office Management" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-linguistics/" title="Organizational structure - Faculty of Linguistics" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-anthropology/" title="Organizational structure - Faculty of Anthropology" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-international-studies/" title="Organizational structure - Faculty of International Studies" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-psychology/" title="Organizational structure - Faculty of Psychology" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-information-and-library-science/" title="Organizational structure - Faculty of Information and Library Science" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-philosophy/" title="Organizational structure - Faculty of Philosophy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-literature/" title="Organizational structure - Faculty of Literature" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-vietnamese-studies-and-language/" title="Organizational structure - Faculty of Vietnamese Studies and Language" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/faculty-of-sociology/" title="Organizational structure - Faculty of Sociology" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/division-of-religious-studies/" title="Organizational structure - Division of Religious Studies" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/administrative-offices/" title="Organizational structure - Administrative offices" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/rss/centers-institutes-companies/" title="Organizational structure - Centers&#x002F;Institutes&#x002F;Companies" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/animate.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/quang.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/animate.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/quang.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body class="mname-organizational-structure opfile-savefile">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">University of Social Sciences and Humanities - VNU Hanoi</h2>
		<p class="pull-right"><a title="University of Social Sciences and Humanities - VNU Hanoi" href="https://ussh.vnu.edu.vn/">https://ussh.vnu.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Office for Personnel Affairs</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Monday - 02/07/2018 22:59</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Responsible for assisting the Rector in the management, planning, training and improvement of staff and officers; consolidating the organizational system; providing awards and certificates. Its main tasks are:</span></p>

<ul>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Develop plans to consolidate the University&#039;s organizational structure and personnel in accordance with its strategies and development plans.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Advice on developing and compiling regulatory documents regarding personnel affairs.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Manage the establishment of new units and reformation and renaming of old units (separation/integration/disbandment)</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Identitfy the number and positions of officers and develop personnel plans for the University&#039;s units.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Manage the recruitment and employment of salaried staff.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Evaluate the performance of staff.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Coordinate the activities concerning reward and punishment.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Coordinate the appoinment, re-appoinment and dismission of staff.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Mobilize and transfer staff.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Train and improve the professional skills of staff.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Manage the provision of promotion, seniority allowance, and sectoral transferring and appoinment.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Manage the verification of &#039;associate professors&#039; and &#039;professors&#039; titles.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Implement policies concerning social welfare and security, and personnel development policies as prescribed by the University.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Inspect the staff participating in domestic and overseas activities, conferences, workshops, and training sessions while doing their research</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Manage and update staff&#039;s profiles.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align:justify">
	<p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Complete other tasks assigned by the Rector in accordance with the Office&#039;s functions.</span></p>
	</li>
</ul>

<p style="text-align:justify"><strong>Board of Leaders</strong></p>

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="-webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); border-collapse:collapse; border-radius:0px; border-spacing:0px; box-sizing:border-box; color:rgb(51, 51, 51); font-family:open sans,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-variant-caps:normal; font-variant-ligatures:normal; font-weight:400; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:start; text-decoration-color:initial; text-decoration-style:initial; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; width:815px; word-spacing:0px">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width: 408px; text-align: center;"><img alt="" height="226" src="https://khoalichsu.ussh.vnu.edu.vn/wp-content/uploads/2010/05/CoTranThienThanh-220x300.png" width="165" /></td>
			<td style="width:408px">
			<p style="text-align:center"><img alt="" height="240" src="https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/don-vi-truc-thuoc/2017_08/tccb_oanh_ngo-thi-kieu.jpg" width="180" /></p>
			</td>
			<td style="width:407px">
			<p style="text-align:center"><img alt="" height="240" src="https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/don-vi-truc-thuoc/2017_08/tccb_nguyentichnghi.jpg" width="180" /></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:408px">
			<div style="text-align: center;"><strong><em>Head</em></strong><br />
			<br />
			Assoc. Prof.Dr Tran Thien Thanh</div>
			&nbsp;<br />
			&nbsp;</td>
			<td style="width:408px">
			<p style="text-align:center"><strong><em>Deputy Head</em></strong></p>

			<p style="text-align:center">Dr. Ngo Thi Kieu Oanh</p>

			<p style="text-align:center"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><a href="mailto:oanhntk71.xhnv@gmail.com" style="box-sizing: border-box; border-radius: 0px; background-color: transparent; color: rgb(187, 20, 26); text-decoration: none; outline: 0px !important;">oanhntk71.xhnv@gmail.com</a></span></p>
			</td>
			<td style="width:407px">
			<p style="text-align:center"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><strong><em>Deputy Head</em></strong></span></p>

			<p style="text-align:center"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">MA. Nguyen Tich Nghi</span></p>

			<p style="text-align:center"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><a href="mailto:nghint@ussh.edu.vn" style="box-sizing: border-box; border-radius: 0px; background-color: transparent; color: rgb(187, 20, 26); text-decoration: none; outline: 0px !important;">nghint@ussh.edu.vn</a></span></p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p style="text-align:justify"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><strong>Contact</strong></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Room 602, 603 block E, USSH-VNU</span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">No 336 Nguyen Trai, Thanh Xuan, Hanoi</span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Phone: (024) 38585246</span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Email:&nbsp;<a href="mailto:tccb.xhnv@gmail.com" style="box-sizing: border-box; border-radius: 0px; background-color: transparent; color: rgb(187, 20, 26); text-decoration: none; outline: 0px !important;">tccb.xhnv@gmail.com</a></span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/savefile/administrative-offices/office-for-personnel-affairs-9808.html" title="Office for Personnel Affairs">https://ussh.vnu.edu.vn/en/organizational-structure/savefile/administrative-offices/office-for-personnel-affairs-9808.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; University of Social Sciences and Humanities - VNU Hanoi
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:contact@ussh.edu.vn">contact@ussh.edu.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://ussh.vnu.edu.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
        <div id="isScreenMd"></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=h1kc0y6p" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="organizational-structure",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfUJLoZAAAAAOF-uL1e3WO-MbQOZOJfBeGwOWBw",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/main.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://ussh.vnu.edu.vn",
            "logo": "https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>