TTLV: Công tác xã hội cá nhân hỗ trợ người đồng tính tại Hà Nội

   THÔNG TIN VỀ LUẬN VĂN THẠC SĨ

1. Họ và tên học viên: Ngô Thu Trà My                           

2. Giới tính: Nữ

3. Ngày sinh: 26 tháng 11 năm 1991

4. Nơi sinh: Giang Khánh- Giang Tiên- Phú Lương-Thái Nguyên

5. Quyết định công nhận học viên số: 2998/2013/QĐ-XHNV-SĐH, Ngày 30 tháng 12 năm 2013 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội.

6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: (không)

7. Tên đề tài luận văn: Công tác xã hội cá nhân hỗ trợ người đồng tính tại Hà Nội

8. Chuyên ngành: Công tác xã hội                        Mã số: 60.90.01.01

9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS. TS. Nguyễn Thị Kim Hoa, Chủ nhiệm Khoa Xã hội học- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn.

10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:

Mỗi người trong chúng ta ai cũng mong muốn có một cuộc sống đích thực, được sống là chính mình, người đồng tính cũng không nằm ngoài ước mơ ấy. Trong thực tế, khi thực hiện quá trình công khai, người đồng tính gặp rất nhiều khó khăn, rào cản. Thực trạng này là hệ quả của một số yếu tố cả về chủ quan (tâm lý sẵn sàng khi công khai, kiến thức về LGBT và quá trình công khai,...) và khách quan (sự kì thị của cộng đồng xã hội, sự phản đối từ phía gia đình,...).

Cộng đồng người đồng tính hiện nay đang rất cần sự cảm thông, chia sẻ từ phía gia đình, xã hội và cả sự dũng cảm từ chính bản thân họ để thực hiện thành công quá trình công khai. Bên cạnh những phản ứng tích cực từ phía gia đình và xã hội, mỗi người đồng tính còn cần phải trang bị cho mình rất nhiều yếu tố trước khi thực hiện quá trình công khai: kiến thức, tinh thần, tâm lý, kỹ năng,... Đó cũng chính là sự cần thiết phải có những trợ giúp từ phía những nhân viên công tác xã hội chuyên nghiệp.

Đề tài đã thể hiện được bức tranh tổng quan về vấn đề, phân tích thực trạng người đồng tính công khai tại Hà Nội hiện nay, chỉ ra được nguyên nhân và hệ quả của những khó khăn, đồng thời cũng đưa ra được những khuyến nghị cụ thể để khắc phục thực trạng.

Trong khuôn khổ của đề tài, tác giả đã tiến hành điển cứu trường hợp sử dụng phương pháp công tác xã hội cá nhân trợ giúp người đồng tính trong quá trình công khai và thu được một số kết quả rất đáng ghi nhận. Mặc dù không trợ giúp thân chủ hoàn thành được mục đích lớn nhất của quá trình công khai, nhưng tiến trình công tác xã hội cá nhân mà tác giả cùng thân chủ thực hiện trong quá trình nghiên cứu đề tài đã đảm bảo đáp ứng được phần lớn nhiệm vụ đặt ra trong kế hoạch trợ giúp. Đó là những kết quả bước đầu rất đáng quan tâm nghiên cứu để có thể nhân rộng sự trợ giúp của ngành công tác xã hội nói chung, của phương pháp công tác xã hội nói riêng đốivới người đồng tính trong quá trình công khai của họ.

Mong rằng, kết quả nghiên cứu này sẽ đóng góp được phần nào vào sự thể hiện vai trò của công tác xã hội trong trợ giúp cộng đồng, cụ thể ở đây là người đồng tính tại Hà Nội.

11. Khả năng ứng dụng trong  thực tiễn:

Mặc dù tác giả chỉ thực hiện sử dụng phương pháp công tác xã hội cá nhân đối với hai trường hợp điển cứu, nhưng đó cũng là một gợi ý cho những người hoạt động trong lĩnh vực quyền của người đồng tính, những trung tâm cung cấp dịch vụ công tác xã hội cho người đồng tính.

Ứng dụng cụ thể nhất là tổ chức thực hiện trợ giúp người đồng tính trong quá trình công khai với hình thức quản lý ca (quy mô nhỏ, mối quan hệ cá nhân một- một) và hình thức phòng tham vấn tâm lý (quy mô lớn, có hệ thống chuyên nghiệp).

Có thể vận dụng được phương pháp công tác xã hội chuyên nghiệp mà đặc biệt là phương pháp xã hội để hỗ trợ cho người đồng tính trong quá trình công khai là một bước tiến mới. Hy vọng rằng, trong tương lai không xa người đồng tính với sự giúp đỡ của nhân viên công tác xã hội có thể tự chủ động vươn lên, vượt qua khó khăn để công khai thành công với gia đình và cộng đồng.

12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo:

Nếu đảm bảo được điều kiện về trình độ, thời gian và lịch trình công tác chuyên môn, tác giả sẽ tiếp tục thực hiện nâng cao đề tài với phạm vi rộng hơn và điển cứu nhiều trường hợp thân chủ là người đồng tính có dự định công khai hoặc công khai không thành công. Bên cạnh đó, tác giả cũng mong muốn nghiên cứu để sử dụng các phương pháp khác của công tác xã hội (nếu có thể ứng dụng và đạt hiệu quả trong thực tế) để trợ giúp cho người đồng tính trong quá trình công khai.

Hướng nghiên cứu mở rộng này, tác giả hy vọng được thực hiện đối với Đề tài của Nghiên cứu sinh chuyên ngành Công tác xã hội.

13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn:

 

INFORMATION ON MASTER’S THESIS

1. Full name: Thu Ngo Tra My                               2. Sex: Female

3. Date of birth: November, 26, 1991.                    4. Place of  birth: Thai Nguyen Province

5. Admission decision number: 2998/2013/QĐ-XHNV-SĐH, December, 30, 2013 of Principal of University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.

6. Changes in academic process: No

7. Official thesis title: Social Work with Individual to help Homosexual people in Ha Noi.

8. Major: Social Work                                           9. Code: 60.90.01.01

10. Supervisors: ASS Prof. Dr. Nguyen Thi Kim Hoa, Dean of Sociology - University  of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University.

11. Summary of the findings of the thesis

Each one of us wants  to have our own live, to be true to ourselves. So do homosexual people. In the reality, when coming out that they are gay, homosexual people have to face a lot of difficulties and obstacles. This situation is the result of several factors, includeing both subjective factors (preparing  to come out, knowledge about LGBT community and coming out process, ...) and objective factors (discrimination from society, objection from family, ...).

Gay community now needs sympathy, sharing from family, society and the courage of their own to successfully implement the coming out process. Besides the positive responses from their own family and society, gay people still need to equip theirselve with a lot of factors before making a coming out process: knowledge, mentality, psychology and skills ... That is also why they need support and help from professional social worker.

The subject has shown the complete overview of the problem, analyze the situation that so many openly gay people in Hanoi is facing nowsaday, the cause and consequence of the difficulties, as well as offered specify solutions to the current situation.

In the framework of the research, I have conducted case studies using case method personal social services to help homosexual people with coming out process and obtained some remarkable results. Although I didn’t help the client to accomplish the biggest goal of the coming out process, but the process of individual social work with clients who authors worked with during the study subjects was guaranteed to meet most of the quests set out in the aid scheme. Those are the initial results which are very interesting and can be replicated to the aid of the social work sector in general and to social work methods  in particular for homosexual community during their coming out process .

Hopefully, these results will somehow contribute to the role of social work in community assistance and specifically gay community in Hanoi.

12. Chance to apply in practice:

Although the author had only used personal social services for the two case studies, but that is also a suggestion for those who fight for gay rights and the suppyling social work services to homosexuals centers.

Specific application is implementing homosexual assistance during coming out process with case management forms (small, one to one personal relationship) and psychological counseling service (provided with big and professional system).

Being able to apply professional social work methods, especially the ones to support gay community in coiming out processes is a new step. Hopefully, in the not too distant future, homosexual people with the help of social workers can actively overcome difficulties and successfully come out with their family and community.

13. The following research directions:

If the guarantee is conditional on the level, duration and schedule of professional work, I will continue to develop the subject with a broader scope and  study other cases from other clients who are gay projecting to come out or having not succeeded in coming out process. Besides, I also want next research to use other methods of social work (if applicable and effective in practice) to assist homosexuals in the coming out process.

Expanding the research direction, I hope to have to chace to make this theme of fellow majoring in social work.

14. Thesis-related publications: