TTLV: Khai thác các giá trị văn hóa nghệ thuật của đờn ca tài tử Nam Bộ - Việt Nam phục vụ phát triển du lịch

   THÔNG TIN VỀ LUẬN VĂN THẠC SĨ

1. Họ và tên học viên: PHAN VÕ THU TÂM                

2. Giới tính: Nữ

3. Ngày sinh: 04 tháng 10 năm 1981

4. Nơi sinh: Phụng Hiệp – Hậu Giang

5. Quyết định công nhận học viên số: 2123/2011/QĐ-XHNV-SĐH ngày 01 tháng 11 năm 2011 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội

6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo:

7. Tên đề tài luận văn: “Khai thác các giá trị văn hóa nghệ thuật của đờn ca tài tử Nam Bộ - Việt Nam phục vụ phát triển du lịch”

8. Chuyên ngành: Du lịch                          Mã số:

9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: TS. DƯƠNG VĂN SÁU  Trường Đại học Văn hóa Hà Nội.

10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:

- Để giải quyết các vấn đề được đặt ra, luận văn lần lượt làm sáng tỏ các cơ sở lí luận có liên quan đến đờn ca tài tử Nam Bộ; nghiên cứu ứng dụng các kinh nghiệm đưa văn hóa nghệ thuật vào phục vụ phát triển du lịch trong nước và một số nước trên thế giới; tham khảo các công trình nghiên cứu về đờn ca tài tử của các tác giả đi trước, các đề tài nghiên cứu về văn hóa, nghệ thuật, xem đó là những nền tảng, những ý kiến và kinh nghiệm quan trọng trong việc bảo tồn và phát huy các giá trị truyền thống của nghệ thuật đờn ca tài tử Nam Bộ.

- Nhằm khẳng định tiềm năng của nghệ thuật đờn ca tài tử Nam Bộ, luận văn đã đi sâu vào giới thiệu về nguồn gốc xuất xứ, tên gọi, các giá trị văn hóa, nghệ thuật của đờn ca tài tử Nam Bộ. Để có cái nhìn tổng thể về đờn ca tài tử, luận văn đã tiến hành phân tích, đánh giá những thuận lợi, khó khăn trong việc giữ gìn và phát huy các giá trị truyền thống của nghệ thuật đờn ca tài tử Nam Bộ, thông qua việc sử dụng các phương pháp thông kê, thu thập và xử lí tài liệu, số liệu và khảo sát thực địa từ các cơ quan nhà nước, các cơ sở kinh doanh du lịch, khách du lịch, chính quyền và cư dân địa phương. Từ đó cho ra các kết quả về công tác tổ chức, giữ gìn và phát triển đờn ca tài tử tại một số địa phương trong khu  vực đồng bằng sông Cửu Long, việc ứng dụng đờn ca tài tử vào trong hoạt động du lịch nhằm tuyên truyền, giới thiệu và thu hút khách du lịch đến đia phương, góp phần vào phát triển kinh tế của khu vực.

- Căn cứ vào kết quả khảo sát thực tiển, điều kiện và định hướng phát triển du lịch của Nhà nước và các cấp chính quyền địa phương kết hợp với các cơ sở lí luận, luận văn đã đề xuất 08 giải pháp phù hợp nhằm góp phần đưa đờn ca tài tử vào phục vụ phát triển du lịch tại các tỉnh thành Nam Bộ - Việt Nam như sau:

+  Nghiên cứu, đánh giá hiệu quả khai thác các giá trị của đờn ca tài tử phục vụ phát triển du lịch

+ Tìm ra nguyên nhân của việc được và chưa được trong khai thác đờn ca tài tử phục vụ phát triển du lịch

+ Đầu tư xây dựng cơ sở vật chất, hạ tầng kỹ thuật tại các điểm biểu diễn đờn ca tài tử phục vụ du lịch

+ Đào tạo nguồn nhân lực phục vụ phát triển du lịch

+ Nghiên cứu, phát triển các làn điệu và nội dung của các bài bản gắn với việc bảo tồn, khai thác và phát triển loại hình đờn ca tài tử

+ Xây dựng các sản phẩm du lịch văn hóa đặc thù từ đờn ca tài tử

+ Đẩy mạnh các hoạt động tuyên truyền quảng bá, xúc tiến du lịch văn hóa gắn với các tuyến điểm có tổ chức đờn ca tài tử

+ Tổ chức liên kết, phối hợp hoạt động giữa các cơ quan trong ngành văn hóa và du lịch trong khai thác đờn ca tài tử

11. Khả năng ứng dụng trong  thực tiễn:

Kết quả nghiên cứu của luận văn sẽ làm tư liệu cho các đề tài nghiên cứu bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa nghệ thuật của đờn ca tài tử Nam Bộ, đồng thời góp phần nâng cao hiệu quả khai thác các giá trị nghệ thuật của đờn ca tài tử Nam Bộ vào phát triển du lịch.

12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo: (nếu có)

13. Các công trình đó công bố có liên quan đến luận văn: 

 

INFORMATION ON MASTER’S THESIS

1. Full name of student: PHAN VO THU TAM           2. Gender: Female

3. Date of Birth: October 4, 1981                             4. Place of birth: Phung Hiep - Hau Giang

5. The decision on recognition of students: 2123/2011/QD-XHNV-Graduate November 1, 2011 by the Rector of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi

6. Changes during the training process:

7. Name of thesis: "Exploring the cultural and artistic values of the Southern traditional folk music - Vietnam Tourism for Development"

8. Major: Tourism                                                  9. Code:

10. Scientific Supervisors: Dr. Duong Van Sau; Hanoi University of Culture .

11. A summary of the results of the thesis:

- To solve the suggested problem , thesis elucidate the basic theories related to the Southern traditional folk music; applied research lessons in order to bring art and culture to serve for the development of tourism of the country and some other countries in the world; refer to the studies of traditional music of the previous authors, the research on culture, art, whether it is the foundation, opinions and importance experience in the conservation and promotion for the traditional art values of traditional folk music in the South.

- To define the potential of art ca tai tu South, the thesis deeply figure out the introduction of origin, the name, the value of culture, art of traditional folk music of Vietnam. For an overview of traditional music, thesis analyze, evaluate the benefits and difficulties in preserving and promoting the traditional values of traditional music of the South, through the use of statistical methods, collecting and processing of documents, data and making survey of the state agencies, the business tourism, tourists, residents and government local. Since then  the thesis exposes the results of the organization, preservation and development of traditional music in a number of localities in the Mekong Delta, the application of traditional music in tourism activities aims to advocacy, referrals and attract tourists to a region, contributing to the economic development of the region.

- Based on the practical   survey results , conditions and tourism-oriented development of the State and local levels of government combined with the basis theory , the thesis has proposed 08 measures appropriate to contribute to traditional music in service of tourism development in the southern provinces - Vietnam as follows:

+ Research, evaluate the effectiveness of exploiting the value of traditional music to serve for tourism development

+ Find out the reason of achievements while exploiting the traditional music which serves for tourism development

+ Invest in the infrastructure construction, technical infrastructure at the location for performing traditional music

+ Train of human resources serving for tourism development

+ Research and develop of the tunes and content of all the songs which linked to the conservation, exploitation and development of traditional music art

+ Develop cultural tourism products specifying on traditional music

+ Promote advocacy advertising and promotion of cultural tourism destinations associated with traditional music organization

+ Links Organization, coordination among agencies in the culture and tourism operators in traditional music

12. Apply in practice:

The results of the thesis are used  as the materials for researching and promoting conservation of cultural and artistic values of the Southern traditional music, while it contributes to improve efficiency in the exploitation of the artistic value of traditional music in South tourism development.

13. The following research directions: (if applicable)

14. The publication of works that are related to the thesis: