<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Chương trình học bổng chính phủ Trung Quốc</title>
<meta name="description" content="Chương trình học bổng chính phủ Trung Quốc - Savefile - Người học -...">
<meta name="author" content="Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN">
<meta name="copyright" content="Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN [contact@ussh.edu.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Chương trình học bổng chính phủ Trung Quốc">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Người học - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;ussh.vnu.edu.vn&#x002F;vi&#x002F;sinh-vien&#x002F;savefile&#x002F;hoc-bong-trao-doi-sinh-vien&#x002F;chuong-trinh-hoc-bong-chinh-phu-trung-quoc-19143.html">
<meta property="og:site_name" content="Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN">
<meta property="og:url" content="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/savefile/hoc-bong-trao-doi-sinh-vien/chuong-trinh-hoc-bong-chinh-phu-trung-quoc-19143.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/logo-ussh-2_100_100.png">
<link rel="canonical" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/savefile/hoc-bong-trao-doi-sinh-vien/chuong-trinh-hoc-bong-chinh-phu-trung-quoc-19143.html">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/rss/" title="Người học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/rss/hoc-bong-trao-doi-sinh-vien/" title="Người học - Học bổng, trao đổi sinh viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/rss/huong-nghiep-viec-lam-thuc-tap/" title="Người học - Hướng nghiệp, việc làm, thực tập" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/rss/job-fair/" title="Người học - Job fair" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/rss/hoat-dong/" title="Người học - Hoạt động sinh viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/rss/cuu-sinh-vien/" title="Người học - Cựu sinh viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/rss/nghien-cuu-sang-tao-khoi-nghiep/" title="Người học - Nghiên cứu - Sáng tạo - Khởi nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/rss/thu-tuc-hanh-chinh-mot-cua/" title="Người học - Thủ tục hành chính một cửa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/rss/doan-thanh-nien-hoi-sinh-vien/" title="Người học - Đoàn thanh niên - Hội sinh viên" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/animate.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/quang.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/css/ussh_v2.vi.0.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/animate.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/css/quang.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/css/ussh_v2.vi.0.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body class="mname-sinh-vien opfile-savefile">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN" href="https://ussh.vnu.edu.vn/">https://ussh.vnu.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Chương trình học bổng chính phủ Trung Quốc</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 18/12/2020 04:10</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội nhận được thông báo về chương trình học bổng chính phủ Trung Quốc, cụ thể như sau:</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Nhà trường được giới thiệu 10 ứng viên đáp ứng được các tiêu chí sau sang học tập tại Trung Quốc:</span></span></span></span>
<ul>
	<li style="text-align:justify; margin-left:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Là công dân của một quốc gia không phải là Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và có sức khỏe tốt; </span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify; margin-left:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bậc học: </span></span></span></span></li>
</ul>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Đại học: tốt nghiệp trung học dưới 25 tuổi khi đăng ký chương trình đại học;</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Thạc sĩ: có bằng cử nhân ở độ tuổi dưới 35 khi đăng ký các chương trình thạc sĩ;</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Tiến sĩ: có bằng thạc sĩ dưới 40 tuổi khi đăng ký các chương trình tiến sĩ;</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Các chương trình học thuật tổng quát (general scholar programs): dưới 45 tuổi và đã hoàn thành ít nhất hai năm học đại học khi đăng ký các chương trình học thuật tổng quát;</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Các chương trình học thuật cao cấp: dưới 50 tuổi, có bằng thạc sĩ hoặc phó giáo sư (hoặc cao hơn) khi đăng ký các chương trình học thuật cao cấp.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b>*** Hồ sơ ứng tuyển bao gồm: </b></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><i>Tài liệu bắt buộc: </i></b></span></span></span></span>

<ol style="list-style-type:lower-alpha">
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Đơn đăng ký học bổng Chính phủ Trung Quốc bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bản sao trang hộ chiếu có đầy đủ thông tin và ảnh: Mỗi ứng viên phải nộp một bản sao hộ chiếu phổ thông (có giá trị sau ngày 01/3/2022). Nếu hộ chiếu của ứng viên không đáp ứng được yêu cầu trên thì ứng viên cần phải có hộ chiếu mới trước khi nộp hồ sơ ứng tuyển học bổng này. Với những ứng viên mà vì lý do khách quan không thể nộp đơn xin hộ chiếu trước khi nộp hồ sơ ứng tuyển, với sự cho phép của cơ quan cử đi, các ứng viên này có thể gửi bản sao giấy CMTND hoặc văn bản chính thức có chứa “tên tiếng Anh, giới tính, quốc tịch, ngày sinh” và các thông tin khác của ứng viên.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bằng tốt nghiệp bậc học cao nhất có công chứng: Các ứng viên được cấp học bổng sau này phải nộp giấy chứng nhận là sinh viên tại trường mình theo học. Tài liệu bằng các ngôn ngữ khác tiếng Trung Quốc hoặc tiếng Anh phải được đính kèm với bản dịch tiếng Trung hoặc tiếng Anh có công chứng.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bảng điểm: Bảng điểm bằng các ngôn ngữ khác tiếng Trung hoặc tiếng Anh phải được đính kèm với bản dịch tiếng Trung hoặc tiếng Anh có công chứng.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Kế hoạch học tập hoặc Đề cương nghiên cứu bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh. (Tối thiểu 200 từ cho sinh viên đại học, 500 từ cho sinh viên không bằng cập và 800 từ cho sinh viên sau đại học).</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thư giới thiệu: Ứng viên cho các chương trình sau đại học hoặc chương trình học thuật cao cấp phải nộp 02 thư giới thiệu bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh từ các giáo sư hoặc phó giáo sư.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Ứng viên cho các chương trình nghiên cứu âm nhạc được yêu cầu gửi tác phẩm của riêng họ. Ứng viên cho các chương trình mỹ thuật phải nộp các tác phẩm của riêng họ bao gồm 02 phác thảo, 02 bức tranh mày và 02 tác phẩm khác.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Ứng viên dưới 18 tuổi nên nộp các tài liệu hợp lệ của người giám hộ hợp pháp của họ tại Trung Quốc.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify" value="1"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Người nộp đơn dự định ở lại Trung Quốc hơn 06 tháng phải nộp bản sao Mẫu kiểm tra thể chất người nước ngoài bằng tiếng Anh (bản gốc phải được người nộp đơn lưu giữ. Có thể tải xuống mẫu đơn của cơ quan kiểm dịch Trung Quốc từ <a href="http://www.csc.edu.cv/studyinchina" style="color:blue; text-decoration:underline">http://www.csc.edu.cv/studyinchina</a> hoặc <a href="http://www.campuschina.org" style="color:blue; text-decoration:underline">www.campuschina.org</a>). Các bài kiểm tra thể chất phải bao gồm tất cả các mục được liệt kê trong Mẫu kiểm tra thể chất người nước ngoài. Những hồ sơ không đầy đủ hoặc không có chữ ký của bác sĩ, con dấu chính thức của bệnh viện hoặc bức ảnh niêm phong của ứng viên sẽ được coi là không hợp lễ. Vui lòng chọn thời gian thích hợp để kiểm tra thể chất vì kết quả chỉ có hiệu lực trong 06 tháng.</span></span></span></span></li>
</ol>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><i>Tài liệu không bắt buộc&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i></b></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Vui lòng gửi các tài liệu sau nếu có:</span></span></span></span>

<ol start="10" style="list-style-type:lower-alpha">
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thư nhận học trước từ các trường đại học trong mạng lưới các trường Đại học Học bổng chính phủ Trung Quốc.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:32px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chứng chỉ trình độ ngôn ngữ, ví dụ: chứng chỉ HSK, IELTS hoặc TOFEL.</span></span></span></span></li>
</ol>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><i><u>Lưu ý: </u></i></b>Tất cả các tài liệu trên đều phải rõ ràng, hợp pháp, trung thực và còn giá trị. Các ứng viên nên sử dụng các thiết bị chuyên nghiệp để scan các tài liệu liên quan. Ứng viên phải chịu trách nhiệm về tính chính xác của các tài liệu mình nộp.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Ban chủ nhiệm các Khoa, Bộ môn thông báo tới các cán bộ, sinh viên, học viên cao học và lập danh sách giới thiệu ứng viên và xem các tệp đính kèm để có các thông tin về hướng dẫn nộp đơn hay Mẫu kiểm tra thể chất người nước ngoài (các tệp đính kèm đều có tiếng Trung và tiếng Anh ở dưới). Công văn xin gửi về Phòng Hợp tác và Phát triển<b>, trước 17h00, ngày 15/1/2021. </b></span></span></span></span><br />
<br />
Truy cập&nbsp;<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.campuschina.org/zh/&amp;source=gmail&amp;ust=1608368936852000&amp;usg=AFQjCNF5u2xoOIYV-kBWCDWTpZ8RzGMyZg" href="https://www.campuschina.org/zh/" target="_blank">https://www.campuschina.org/zh/</a>&nbsp;để biết thêm thông tin về&nbsp;học bổng chính phủ trung quốc
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/savefile/hoc-bong-trao-doi-sinh-vien/chuong-trinh-hoc-bong-chinh-phu-trung-quoc-19143.html" title="Chương trình học bổng chính phủ Trung Quốc">https://ussh.vnu.edu.vn/vi/sinh-vien/savefile/hoc-bong-trao-doi-sinh-vien/chuong-trinh-hoc-bong-chinh-phu-trung-quoc-19143.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:contact@ussh.edu.vn">contact@ussh.edu.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://ussh.vnu.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
        <div id="isScreenMd"></div>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="sinh-vien",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfUJLoZAAAAAOF-uL1e3WO-MbQOZOJfBeGwOWBw",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/main.js"></script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://ussh.vnu.edu.vn",
            "logo": "https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/logo-ussh-2_100_100.png"
        }
        </script>
<script src="https://ussh.vnu.edu.vn/themes/ussh_v2/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>