| 电子邮件 | dinhkieuchau@gmail.com |
| 位置 | 高级讲师 |
| 单元 | 语言学与越南研究系 |

1. 全名:丁桥洲
2. 出生年份:1973年 性别:女
3. 联系方式:
电话:手机:0912359533
邮箱:dinhkieuchau@gmail.com
4. 学术职称和学位:副教授
4.1. 学历:医生
4.2. 学术职称:副教授
获聘副教授年份:2018年 聘任单位:越南国家大学社会科学与人文学院(河内)
5. 工作场所:
机构名称:社会科学与人文大学
实验室、系、中心、学院、研究所:语言学与越南语研究学院
办公地址:河内市清宣区阮岱街336号
电话:+84-4-35588603
传真:+84-4-38587202
6. 培训过程
教育程度 | 训练地点 | 专业知识 | 毕业年份 |
| 大学 | 河内大学文学院 | 语言学 | 1994 |
| 硕士 | 越南河内国家大学社会科学与人文学院语言学系。 | 语言学 | 1998 |
| 医生 | 越南河内国家大学社会科学与人文学院语言学系。 | 语言学 | 2012 |
7. 其他培训课程(如有)
8. 专著和教科书(作者姓名;书名/教科书标题;出版社;出版地;出版年份)
Dinh Kieu Chau,2016,《沟通与营销语言——从理论到实践的越南语视角》,河内国家大学出版社(专著)
Dinh Kieu Chau(合著者),2015,《应用语言学教材》,河内国家大学出版社(教材)
9. 已发表的科学著作
9.1. 在Web of Science/SCOPUS数据库中收录的国际期刊上发表的论文数量:01(合著者)
9.2. 未收录于 Web of Science/SCOPUS 数据库的国际期刊上发表的文章数量:
9.3. 在国内专业期刊上发表的文章数量:
9.4. 向国际科学会议提交的论文数量:
请按时间顺序列出上述所有出版物,优先列出 5 篇最杰出、最具代表性的作品,以及与本任务专业问题相关的作品(作者姓名、出版年份、作品标题、期刊名称、卷号、页码):
Dinh Kieu Chau (2026),从行为改变传播视角看越南交通安全标语的语言策略,《词典学与百科全书》第3期,第1-9页。
Dinh Kieu Chau (2026),人工智能辅助下越南语听说技能作为外语教学框架设计的初步方案,《语言学杂志》,第2期,第16-25页。
Dinh Kieu Chau(合著者),(2025),环境会计信息披露的决定因素:来自越南外国直接投资部门的实证分析,《应用生态与环境研究》/ SJR 0.24 (Q3)/ SCOPUS,第 4755-4780 页
Dinh Kieu Chau (2025),从商业营销传播的语言学视角对越南品牌推广标语设计中的术语进行调查,《词典学与百科全书》期刊,第4期,第1-9页。
Dinh Kieu Chau (2024),《面向外国人的越南语初级教材中的词类调查》,《语言学杂志》,第2期,第8-19页。
Dinh Kieu Chau (2023),《通过越南塑料垃圾传播产品案例研究环境传播》,ICSEED 2023国际科学会议论文集,第1333-1343页。
Dinh Kieu Chau (2021),越南语中表示颜色的词汇——基于符号学的视角,《语言学杂志》,第1期,第7-15页。
Dinh Kieu Chau, Dinh Van Duc (2021), 词性:多维参考,《语言学杂志》,第3期,第3-10页
Dinh Kieu Chau (2020),百科全书与越南研究的对外教学,《全国百科全书会议论文集——越南社会科学院词典与百科全书研究所》,
丁桥珠 (2019),《对越南语旧报纸中商业营销语言的初步观察》,纪念越南文字使用100周年会议论文集——胡志明市语言学协会
Dinh Kieu Chau (2018),越南语动词——越南语作为外语教学的亮点,中国和东南亚民族语言文化研究研讨会论文集,
丁桥洲、阮氏香江(2017),网络报纸中的回应语言——现代交流中的互动表达(以VNexpress.net网络报纸娱乐版“读者意见”栏目的语言为例),《越南语言:融合与发展全国会议论文集》,第121-129页。
Dinh Kieu Chau (2017),《1945-1975年抵抗口号的语言——从影响力功能的角度看》,《词典学与百科全书杂志》,第3期,第61-66页。
Dinh Kieu Chau, Dinh Van Duc (2016), 论越南语功能词的双重性质——语法与情态,《国际语言学研究与教学会议论文集——理论与实践问题》,第234-239页
Dinh Kieu Chau (2016),《公共关系(PR)与传播信息的语言——以“标准青年成语”(2014)摄影系列为例》,越南语纯正性保护及学校语言教育全国研讨会论文集,第47-53页。
Dinh Kieu Chau, Dinh Van Duc (2015), 关于连词和介词的进一步思考,《越南语语言学国际会议论文集——30年的创新与发展》,第527-537页。
丁桥洲、丁文德(2015)论三维结构:语言-本土思维-文化,《越南国家大学科学学报》,河内,第5期
Dinh Kieu Chau (2015) 广告语言的影响函数,《词典学与百科全书杂志》,第1期,第110-116页
Dinh Kieu Chau (2014) 新闻稿和媒体语言,《越南国家大学科学学报》,河内,第4期,第35-44页
Dinh Kieu Chau (2013),《高级越南语教学——以功能词和情态助词为例》,第四届越南语和汉语语言文化研究与教学国际科学会议论文集,第63-67页。
Dinh Kieu Chau (2013) 广告语言——一种双向沟通产品,《越南国家大学科学学报》,河内,第3期,第29-35页
Dinh Kieu Chau (2012) 从社交媒体的角度看胡志明主席的建议,《语言杂志》,第11期,第37-48页
Dinh Kieu Chau, Thai Duy Bao (2012), 母语学生的话语与权力(以澳大利亚国立大学越南语课堂为例), 《越南国立大学科学学报》,河内,第1期,第1-8页
Dinh Kieu Chau (2011),关于通过现代新闻文本教授越南语作为外语的一些观察,《越南语言学培训与研究国际会议论文集——理论与实践问题》,第77-81页。
Dinh Kieu Chau,《通过健康传播信息的功能分析进行沟通语言和社区发展》,《词典编纂与百科全书杂志》,第1期,第17-24页。
Dinh Kieu Chau (2010),越南社交媒体语言在社区发展传播信息中的应用(基于健康传播信息材料),越南国家大学科学学报,河内,第3期,第135-142页。
丁桥珠(2010),《从言语行为和影响功能视角看抵抗口号的语言(1945-1975)》,越南全国语言学与语言学会议论文集,第25-33页。
论品牌设计中沟通语言的某些方面(基于越南材料)(2009),语言杂志,第11期,第63-72页
通过胡志明主席的教导解读社交媒体语言(2008),《语言与生活》杂志,第5期,第1-5页
丁乔周,《论品牌设计中沟通语言的若干方面(基于越南材料)》,《语言杂志》,2009年11月,第1-5页。
Dinh Kieu Chau (2007),沟通语言:语言与品牌建设,《语言与生活》杂志,2007年第4期,第1-5页。
Dinh Kieu Chau 2007 标牌——从语言、文化和营销的角度看标牌,全国青年语言学家会议论文集,第 436-438 页
丁乔珠,《语言教育:对当今越南大学专业外语教学的一些观察》,《语言杂志》,第11期,第60-68页。
丁桥周对外国人学习越南语语法入门顺序的研究,《2001年全国青年语言学家大会论文集》,第190-193页
丁乔周,《语言信息和通信信息的分类》,1999年全国青年语言学家大会论文集,第17-19页
Dinh Kieu Chau,《对越南语名词短语研究的补充说明》,语言学杂志,第1期,第39-46页。
丁乔周,《语言产品和社会营销概念的初步探索》,1998年全国青年语言学家大会论文集,第150-153页。
Dinh Kieu Chau,《分类词——名词前的形式语法位置》,1997年全国青年语言学家会议论文集,第7-10页。
丁乔周,“越南语词类和名词组合的正向和反向语法词典的初步建立”,1996 年全国青年语言学家会议论文集,第 15-18 页。
10. 已授予知识产权:
11. 应用和转移的产品:
11.1 已应用于国外的科技产品数量:
11.2 国内应用科技产品数量:
12. 曾主持或参与的各级科学技术任务。
| 12.1 已经开展和正在开展的科学技术任务。 | |||
| 任务名称/代码 | 时间 (开始 - 结束) | 该任务管理机构隶属于该计划 (如有) | 任务状态 (已接受/未接受/未完成) |
| 建立越南语名词词类组合词表(词典格式)(第 2000.06 卷,基础知识) | 2002 -2003 | 社会科学与人文大学 | 验收已完成。 |
| 语言与营销媒体产品关系研究(基于越南材料)(QX 07.01,部委/部门) | 2007 - 2010 | 社会科学与人文大学 | 验收已完成。 |
通过越南语媒体产品组(国家14.41部/司)进行的一些沟通和营销问题
| 2014 - 2016 | 越南河内国家大学 | 验收已完成。 |
| 12.2 曾参与和目前正在参与的科学技术任务 | |||
| 任务名称/代码 | 时间 (开始 - 结束) | 负责管理该计划下各项任务的机构。 (如有) | 任务状态 (已接受/未接受/未完成) |
| 加强海外越南人在线越南语教学的项目(第1382/QD-TTg号决定) | 2020 - 2021 | 越南河内国家大学 | 验收已完成。 |
| 加强海外越南人在线越南语教学的项目(第1382/QD-TTg号决定) | 2021 - 2022 | 越南河内国家大学 | 验收已完成。 |
13. 参与研究生培训的过程。
13.1 培养的博士人数:
13.2 目前在读博士生人数:3
13.3 接受过培训的硕士学位持有者人数: 10
13.4 详细信息:
| TT | 博士/硕士候选人姓名 | 博士论文题目(已完成或正在攻读博士学位),硕士论文题目 | 指导角色 (主要或次要) | 训练时长 | 博士生、博士后和硕士研究生的工作场所及联系方式(如有)。 |
| 我 | 博士生 | ||||
| 1 | 潘涛阮 | 比较英语和越南语的商业营销话语 | 共同主管 | 2023 | |
| 2 | 阮氏清梅 | 相当于英文-越南文新闻稿翻译 | 共同主管 | 2023 | |
| 3 | 阮氏清霞 | 通过越南语和英语旅游广告对多模态话语进行研究。 | 共同主管 | 2024 | |
| 二 | 硕士 | ||||
| 1 | 杜氏庄 | 通过各种方法考察表达情感和言语的动词。 面向外国人的越南语教学材料中的对话。 | 主要说明 | 2016 | |
| 2 | 阮乔安 | 民意调查 学校文学教科书中越南语动词使用错误 河内市石室郡石花初级中学 | 主要说明 | 2017 | |
| 3 | Than Thuy Trang | 对高中越南语语法教材的评论和评价 从母语教师的角度来看(以教育部出版社出版的初中越南语语言文学教材为例) | 主要说明 | 2017 | |
| 4 | 黎梅庄 | 越南语学习者发音错误调查(案例研究) 老挝军人在第871部队总政治部学习越南语。 | 主要说明 | 2018 | |
| 5 | 阮氏香江 | 在“意义”部分,探讨表达赞扬和批评的语言手段。 Vnexpress.net 读者的评论 | 主要说明 | 2020 | |
| 6 | 阮氏平燕 | 对越南语教材中面向外国人的会话语言进行调查。 (中级水平) | 主要说明 | 2022 | |
| 7 | 段维·霍安 | 比较动词 中文和越南语中的拒绝(通过一些文学作品) 中国和越南 | 主要说明 | 2023 | |
| 8 | 刘明宇 | 根据用户错误比较越南语和汉语方位词。 | 主要说明 | 2025 | |
| 9 | 阮氏清玄 | 对交错现象的调查 电视娱乐节目中的英语(以该节目为例) 《那个人是谁?》(第三季) | 主要说明 | 2025 | |
| 10 | 郭学蓓 | 对网络报纸标题中汉越词汇的调查。 | 主要说明 | 2025 | |
关于科学和技术活动的其他信息
参与专业组织和协会;担任国内外科学期刊的编委;担任国家和国际科学委员会的成员;……