记者:尊敬的语言学系主任郑锦兰副教授,很多考生还在想,如果报考语言学专业,4年的时间能学到什么知识呢?
Trinh Cam Lan 副教授:在语言学学士学位培训课程中,学生将深入了解语言理论:音素、语法结构、词汇构成等。
此外,近年来,语言学院还不断创新培养方案,引进了许多应用型和现代化的学科,如:越南语言学与词典编纂、越南语言学与学校越南语教学、越南语作为外语的教学方法、越南语言学与编辑出版、传播语言与社会营销、新闻语言、演讲技巧、平面媒体写作技巧、创业精神、学术写作、创造性思维和理念设计等。
通过学习这些课程,学生不仅能掌握专业知识、理论基础和工作方法,还能在学习过程中获得具体的专业技能指导,并在学习过程中将这些技能付诸实践。在教学过程中,我们一方面利用学院的师资力量,另一方面邀请行业专家参与教学,指导学生,帮助他们在课堂上更好地掌握工作技能,并在学习过程中将这些技能付诸实践。
PV:您能否再分享一下人文社科大学语言学专业的应用范围以及具体的发展方向,以满足社会的实际需求?Trinh Cam Lan 副教授:目前语言学和越南语言学的应用范围正在扩展到非常新的领域:例如计算语言学、治疗语言学、心理语言学……
我们想与大家分享一个好消息:语言学院正在筹备开设两个专业:语言治疗学和计算语言学,以满足当今社会的迫切需求。计算语言学将大力支持语言学领域和语言使用活动的数字化转型进程,支持电子词典、教学辅助工具、多模态语言教学材料(包括文本通道、图像通道、静态图像和动画等)的编写,支持制作日益精准和完善的机器翻译软件等。语言治疗学有助于为残疾儿童或语言发育迟缓的儿童培养语言康复技师,也为不幸遭受发音器官(即大脑中控制语言交流活动的部分)损伤的成年人培养语言康复技师,帮助他们更快地康复,主动启动这一康复过程,帮助他们快速融入与社会的沟通。
可以说,语言学院正朝着正确的方向迈进,学院的讲师们也在为打造充满现代生活气息的越南语言学专业而竭尽全力。
据统计,患有语言障碍的儿童数量正在增加。残疾儿童的言语治疗是一项艰巨的工作,但具有深远的社会和人文意义。(摄影:Thanh Long)
PV:据了解,语言学专业的学生将获得学院和教职员工的大力支持。您能否介绍一下在学生整个学习期间,实习项目和实践培训方面提供的支持?Trinh Cam Lan 副教授:每届学生有两次实习机会,一次在三年级,一次在四年级(也称为毕业实习),以帮助学生将所学的知识、技能和方法应用到工作中。因此,学院安排学生到利用语言人才的机构进行实习,例如大学、中学、科研机构、出版社、报社、广播电视台等。学院的另一个优势是设有应用语言学和越南语言学实践中心。除了教授越南语、组织考试和为外国学生颁发证书外,该中心还负责支持学院学生在中心进行研究和教学体验。因此,该中心成为即将毕业的学生有效的实习场所。
至于三年级实习,近年来,学院为学生提供了实习机会,让他们有机会体验不同的文化和语言。语言学院拥有悠久的学术传统和声誉,与法国、美国、澳大利亚、日本、韩国、中国、泰国等国家建立了合作大学体系。这些学校经常派学生到越南学院学习。此外,学院还经常在三年级派遣学生前往紧密合作的国家(中国、泰国、韩国)实习。在实习期间,合作学校将为学生提供住宿、交通等全方位支持,并让他们体验对方国家的语言和文化,因此既经济实惠又非常实用。
PV:女士,通过上述应用培训计划,语言学专业的毕业生可以从事哪些工作?Trinh Cam Lan 副教授:凭借处理语言学和越南语问题的知识和技能、将语言学应用于不同生活领域的能力以及在社会科学与人文大学培养的软技能,语言学专业的学生能够在许多不同的领域工作,例如:
- 在研究机构进行语言学和越南语言学的研究;
- 在国内外培训机构教授高中至大学阶段的语言学、越南语言学、文学、越南语言和越南文化;
- 国内外新闻出版、广播电视等机构的编辑、记者、播音员;
- 进行沟通工作,在多媒体渠道上推广品牌并在企业开发产品。
- 在康复中心和医院担任语言治疗师;
- 随着越来越多的外国人来越南居住、学习和工作,对语言学和越南语学训练有素的语言教师等人力资源的需求也将随之增长。这为语言学学士提供了一个绝佳的机会,让他们能够从事一份既有趣又有预期收入的工作,即向外国人教授越南语和越南文化,成为向国际友人推广越南语和越南文化的大使。
社会人文大学语言学系往届毕业生在各个工作岗位上都取得了成功。
事实上,语言学专业的学生非常活跃,适应能力强。因此,近年来,语言学专业的毕业生找到与其专业相匹配的工作的比例一直很高。我们一直为此感到自豪。
课程信息:
专业:语言学 行业代码:QHX10 培训单位:河内越南国家大学社会科学与人文大学语言学院。 入场组合:C00、D01、D04、D78 2023年目标:75
|
越南河内国立大学社会科学与人文学院语言学介绍短片
