VNU-USSH：支持瑞典越南侨胞提高越南语水平并保护越南文化

2023年9月11日至12日，在越南教育与培训部副部长范玉上陪同下，校长黄英俊率学校教职员工对瑞典进行工作访问。期间，黄英俊校长率学校教职员工与瑞典教育机构进行会谈，会见了斯德哥尔摩越南侨胞协会，并与越南驻瑞典大使馆就河内社会科学人文大学、越南国家大学越南语教学和越南学研究等情况进行了交流。 黄英俊校长向范玉上副部长和陈文俊大使汇报了在教育培训部秘书处指导下，学校实施的越南语重点项目，以及学校在海外越南语教学材料开发方面投入的重点工作。这是越南第一套涵盖海外越南语教学生态系统的大型教材，包括教材、教学指南、语音纠正材料和高质量补充材料，涉及以下领域：社会科学与人文学科、科学技术、越南文化艺术形式、旅游、美食、商业、越南语通用交流手册以及通过越南童话故事教授越南语。海外越南语教学生态系统还拥有一套初级、中级和高级评估材料，特别是一套根据六级越南语能力框架编制的评估题体系，这是首次系统地编写，质量很高。
在已完成的35份手稿中，越南国立大学社会科学与人文大学的语言教学专家们用2000多页的篇幅，编写了共6本书籍，为家长和教师提供如何教育海外越南家庭以及父亲和/或母亲为越南人的多元文化家庭子女的指导。该教学指南将由学校出版，预计将于2023年底投入使用。
特别是在2022年和2023年，越通社大学已投资人文社会科学大学，为海外越南人搭建越南语在线教学平台。2022年9月建成后，该大学与越南侨胞国家委员会（外交部）配合，派遣专家在近一年内为17个国家和地区的海外越南人免费组织越南语在线教学。 黄英俊校长在与斯德哥尔摩及周边地区越南侨胞协会的工作会议上强调，学校将通过越南驻瑞典大使馆，为提高22000多名旅居瑞典越南人的越南语水平提供最大支持，并通过具体的培训和专业活动为保护旅居瑞典越南侨胞的民族文化做出贡献。
学校近期将重点开展三项工作：为瑞典越南语教师举办越南语高级教学培训班；通过瑞典大使馆定期提供越南语教学材料和越南文化资料；派遣学校教职员工前往瑞典教育机构，在上级主管部门的指导下，制定课程，教授越南语和越南相关科目。 在与海外越南人社群举行工作会议期间，越南学与越南语系主任黎氏青心博士与瑞典斯德哥尔摩海外越南人协会会长梅米·伯格斯特伦女士讨论并商定了今后一段时间举办培训课程的计划。
此外，在工作访问期间，校长黄英俊率学校全体教职员工陪同范玉上副部长参观了瑞典教育与研究部下属的多所高校和管理机构并进行了交流，为学校今后在科研、培训、教职员工和学生交流等方面的合作开辟了机会。  

1968年12月18日，河内理工大学越南语学院，建立在越南语组肯定了在越南大学教育体系中面向外国人教授越南语和越南文化的地位和重要性。在半个多世纪以来，我们一直致力于向外国人教授越南语和越南文化，也为一代又一代渴望回归故土、传承越南语的海外越南人服务。越南研究与越南语学院（越南社会科学与人文大学，VNU）已培养了来自约40个不同国家的一万多名学生，其中包括数百名越南语言文化学士、越南研究学士，以及15名曾任和现任驻越南特命全权大使的人。 该学院也是在语言教学领域履行国际义务、帮助老挝和柬埔寨做出巨大贡献的单位。从2015年至今，社会科学与人文大学凭借越南语言文学学院的专业职能，已成为在世界各地越南人群体中传播和尊重越南语行动计划的牵头单位，其中包括：成功编制了面向外国人的越南语能力框架，并在全国和许多国家实施（2015年9月1日第17/2015/TT-BGDDT号决定）；成功编制符合全国乃至世界各国适用的外国人越南语能力框架的越南语能力测试格式（关于公布测试格式的第2097/QD-BGDDT号决定和关于批准指导外国人越南语能力测试格式试题制定和评分的文件的第2098/QD-BGDDT号决定，2016年6月21日）；为外交部与教育培训部协调系统实施的外国人越南语教师培训计划的制定提供咨询；根据外国人越南语能力框架，成功编制了海外越南人越南语教学计划框架（在提高海外越南人越南语教学和学习效率项目下，第14/QD-TTg号决定，2017年1月6日）；专门负责“加强海外越南人越南语在线教学项目”（2016年7月12日第1382/QD-TTg号决定），该项目自2019年起正式实施。该项目的成果是“海外越南人越南语教学频道”的诞生和“你好越南”节目从2022年起连续在VTV4外国电视频道播出。