跨院系研讨会是越南学系和越南语学院十余年来合作的传统。合作交流的过程使两个学院初步形成了融合学术与实证的现代学术风格。越南学系和越南语学院旨在以直接而具体的方式,针对4.0工业革命时代的挑战与机遇,研究越南语和越南学的内容与教学方法。
研讨会采用现场和线上相结合的形式举办。
本次会议汇聚了来自两所学院近30名教职员工的学术报告,重点关注越南语及越南语言学的教学方法、评估与评价框架、越南文化与历史、越南文学与艺术、跨学科理论等领域。报告和演讲提供了关于研究方法、教学方法、研究内容、教学内容、研究方向和教学计划等多元化的研究成果和观点。这些研究课题引发了关于如何在特定情境下进行语言教学的诸多价值观,为探索大学的创新模式和评估模式提供了许多重要思路。作者们在提出研究问题、开展研究和总结研究的过程中,也强调了越南研究的跨学科性和身份认同。
陈氏明华副教授在研讨会上致开幕词。
越南国立大学社会科学与人文大学副教授陈氏明华博士代表董事会强调,推动越南研究和越南语研究服务于国家发展事业至关重要。此次跨学科会议为科研人员提供了交流和分享知识与经验的机会,有助于巩固该领域的理论和实践基础。同时,此次会议也有助于加强越南两所领先的越南研究和越南语教育机构之间的团结与联系。陈氏明华副教授希望,此次会议分享的知识和经验能够转化为实践培训和咨询活动。科研活动将有助于提升两所主办单位的地位和声誉。
黎氏青心博士在会议上发表主旨演讲。
越南语言与研究学院副院长黎氏青心博士代表学院致辞,指出2020年跨学院学术会议的召开正值学院在新形势下迈出新的步伐。学院历经十年建设,成功开设越南研究本科专业;五年运营越南研究硕士专业;两年完成越南研究英语教学项目。学院的未来发展很大程度上取决于学院科研人员和教师的成就。学院教师和科研人员的整体形象由一系列特色鲜明、学术内涵丰富的研究课题构成。
开幕式后,研讨会进行了如下报告:阮氏芳英博士作了“通过民歌和谚语看北部三角洲越南人民文化生活中的河流环境”的报告;阮志华副教授作了“在越南学和越南语研究中创造跨学科知识”的报告;阮廷林博士作了“在越南学领域中与生命周期相关的越南传统音乐表演艺术内容的教学方法”的报告;武兰香博士作了“对外国人越南语教学教材中表达行动建议的语法内容教学调查”的报告;武文氏副教授作了“越南语疑问代词及对外教学时的注意事项”的报告。