跨学科研讨会是越南语系和越南语系十多年来的长期合作传统。这种合作与交流帮助两个系初步形成了现代学术风格,并协调了理论研究与实证研究方法。越南语系和越南语系致力于以直接而具体的方式,研究越南语和越南语研究的内容和教学方法,以应对第四次工业革命时代面临的挑战和机遇。
本次研讨会采用线上线下相结合的混合形式。
本次会议汇集了来自两个系近30位教师的报告,内容涵盖越南语教学方法与越南语语言学、认证与评估框架、越南文化与历史、越南文学与艺术、跨学科理论等领域。报告和演讲从研究方法、教学方法、研究内容、教学内容、研究方向和课程设置等方面提供了多元化的研究成果和视角。这些研究主题激发了人们对如何在特殊情况下教授越南语的诸多宝贵见解,并为探索高校创新模式和评估方法提供了重要思路。此外,作者们通过研究问题、研究实施和研究结论,也强调了越南语研究的跨学科性和独特性。
副教授陈氏明花博士在研讨会上致开幕词。
越南河内国家大学社会科学与人文学院副教授陈氏明花博士代表校董会强调,推进越南研究和越南语研究对于服务国家发展至关重要。此次跨学科会议为学者们提供了一个交流和分享知识与经验的平台,有助于夯实该领域的理论和实践基础。同时,会议也有助于加强越南两所越南研究和越南语领域顶尖院校之间的联系与合作。陈氏明花副教授希望,会议中分享的知识和经验能够转化为实际的培训和咨询活动。这些学术活动将有助于提升两所主办单位的地位和声望。
黎氏清心博士在研讨会上致开幕词。
越南语研究与越南语学院副院长黎氏清心博士代表学院表示,2020年跨学院学术会议的召开,正值学院在成功发展越南语本科专业十年、越南语硕士专业五年以及完成越南语专业英文版教材两年后,开启新的发展征程之际。越南语研究与越南语学院的未来发展很大程度上取决于学院科研人员和教师的成就。学院的教师和合作者整体素质高,研究课题各具特色,学术内容丰富。
开幕式后,研讨会进行了以下报告:阮氏芳英博士的“通过民歌和谚语了解越南北部三角洲人民文化生活中的河流环境”;阮志华副教授的“越南研究和越南语研究中跨学科知识的创造”;阮廷林博士的“在越南研究中,如何将越南传统音乐表演艺术形式与人类生命周期联系起来进行教学”;武兰香博士的“对外国学生越南语教材中表达建议行为的语法内容教学情况的调查”;以及武文氏副教授的“越南语中的疑问代词及其在对外教学中的注意事项”。