Tin tức

身着传统日式浴衣的优雅人文系学生

2020年10月27日,星期二,上午7:55
10 月 21 日至 22 日,61 年级和 62 年级主修日本研究的女学生们在“为日本传统浴衣系腰带”比赛中获得了有趣的经历。
Nữ sinh Nhân văn duyên dáng trong bộ yukata truyền thống Nhật Bản
身着传统日式浴衣的优雅人文系学生

这是日本研究本科课程“日本风俗与社会”的实践部分。在学习了日本传统服饰形成与演变的历史理论课程之后,组织学生参加浴衣穿着比赛,并尝试不同的腰带系法,有助于激发学生对这门学科的兴趣,并快速掌握必要的技能。

在体验穿着传统日本浴衣的过程中,USSH 的学生们学习了基本的腰带系法,并由 Phan Hai Linh 女士直接指导他们如何“按照日本标准”穿着浴衣。

浴衣是日本传统的服装,由棉、黄麻等粗糙的织物制成,适合夏季气候和民俗节日中的各种活动。

如今,浴衣在日本仍然很受欢迎,常用于夏季烟火节、旅行或团体活动等场合。USSH的女学生们巧妙地将浴衣上鲜艳的图案色彩与优雅醒目的腰带线条相结合,展现了她们的匠心独运。

浴衣通常搭配草履或木屐。木屐由漆木或原木制成,有两片水平的木底和花绪(布质趾带)。草履或木屐的颜色与浴衣的颜色相配,以展现穿着者的个性、魅力或可爱气质。

腰带(obi)是固定浴衣形状的腰带,也是浴衣的重要组成部分。腰带通常由丝绸或弹性纤维织成,并饰有醒目的刺绣纹路。腰带双面可用,且颜色对比鲜明。如今,在快节奏的现代生活中,预系腰带十分流行。因此,能够以传统方式系腰带的人备受日本人的赞赏。USH的女学生们热情参与了这项特殊技能的挑战,并出色地展现了她们的细致、灵巧和细腻的审美情趣。

主修日语研究的K62班学生Vu Thi Xuan Thu分享道:“这些经历对我们来说弥足珍贵,也是USH日语研究专业的独特之处。除了浴衣体验,我们还会加入USH里千​​家茶道社,体验书法、插花等众多其他传统文化形式……这些宝贵的知识和技能将帮助我们更好地理解和适应未来的日式工作环境。”

 

传统服饰体验活动为日语学习者带来了许多实用有趣的知识!

作者:英语

文章总评分为:5 分(满分 1 分)

点击为文章评分
您尚未使用过该网站。点击此处保持登录状态等待时间: 60 第二