2011年5月27日，在法国科学院铭文与美术学院大会上，潘辉黎教授当选为外籍通讯院士。他是首位获此殊荣的越南社会科学教授。
潘辉黎教授当选为西班牙VS·弗朗西斯科·里科（VS Francisco Rico）之前担任的“扶手椅”职位（fauteuil）。官方公告已于2011年7月5日发送给历史学家潘辉黎。铭文与美术学院（Académie des Inscriptions et Belles-Letres）成立于1663年，是法兰西共和国法兰西学院（Institut de France）下属的五所科学院之一。该学院也是法兰西学院历史最悠久、最负盛名的学院之一。铭文与美术学院是一所人文学院，研究范围涵盖从古代、中世纪到古典时期，涵盖从西欧到远东的广阔历史空间的考古学、历史学和语言学领域。人民教师潘辉黎教授于1934年2月23日出生于河静省禄河县石洲乡。他是部长兼外交家潘辉益、学者潘辉珠、部长兼文化家潘辉荣的后代。其父潘辉松（1878-？）（会原会试及第，并于1913年在桂秀会试中成为三等博士）曾任阮朝司法大臣，以正直、贤能、仁慈和爱子爱孙而闻名。其母曹宣家族出身于科举世闻名的科举世家，曾出过曹宣德、曹宣兆、曹宣辉等名人。1956年，潘辉黎教授毕业于河内师范大学历史地理系，获学士学位。之后，在河内理工大学历史系担任助教，师从著名教授陶维映。他被陈文饶教授和陶维英教授委派撰写讲义，承担真正专家的任务。仅仅两年后，年仅24岁的年轻教师潘辉黎就被任命为越南古代和中世纪史系主任，并连续担任这一要职数十年。
潘辉黎教授对社会经济史尤为感兴趣。在其研究生涯的早期，他的早期著作主要涉及农业、农村和农民。随着美帝国主义对朝鲜的炮火升级，潘辉黎教授深知自己肩负着民族命运的责任，转而研究抗战和历史上的重大战役。《蓝山起义》、《越南人民建国卫国的传统》、《民族历史上的若干战略性决战》、《938年和1288年白藤大捷》等著作成为典型的军事史著作。国家统一后，他继续总结抗战历史。自1975年起的约15年间，他撰写了80余部此类著作。抗战史著作共计120部，占其全部著作445部作品的27%。 1975年至1999年，除了抗战史研究外，他还研究了114部社会经济问题著作。代表性著作包括《黎朝初期土地制度与农业经济》、关于西山农民运动的著作、河内太平河东土地登记册、越南族谱研究项目、社会经济形态、社会经济结构、北三角地区越南村庄等书籍和专题……自20世纪80年代以来，在开展上述两个研究的同时，潘辉黎教授将研究范围拓展到文化传统领域，在五年内发表了约20部著作。他在该领域的著作总数已达104部。此外，他还致力于研究许多地方史著作，尤其是升龙皇城史和河内史。潘辉黎教授在总结越南历史方面也发挥了尤为重要的作用，著述多达107部，其中不乏《1406年至1858年越南史》、《越南封建制度史》第二卷（1960年）和《越南封建制度史》第三卷（1961年）等典型著作。1971年，他与陈国王教授合著的《越南史》第一卷被认为是新政权的第一部通史……在国家自主科研项目——打造四卷本《越南史》丛书的过程中，潘辉黎教授是第一卷和第二卷的主编和主要作者，这两卷被认为是对越南从建国到19世纪中叶这段历史的最高概括。潘辉黎教授对越南历史的四个主要领域都进行了深入研究，在每个领域都达到了专业水平，著述数量多达数百部。此外，他还创建了河内社会科学与人文大学（VNU）两个重要的新兴专业：东方学和越南学。对于一代又一代的学生来说，潘辉黎教授是一位倾注大量心血、为一代又一代学生传授知识的老师。他被誉为越南现代史“四大支柱”之一，并被一代又一代的学生尊崇为“林黎新王”（丁春林教授、潘辉黎教授、何文新教授和陈国王教授）。自1988年至今，潘辉黎教授多年来一直担任越南历史协会会长。他还担任许多国家委员会的重要领导职务或成员，例如指导百科全书词典编纂的国家委员会、国家科学技术政策委员会、中央理论委员会、河内国家大学科学与培训委员会、国家教授职称委员会、胡志明奖和国家奖国家委员会、国家文化遗产委员会......潘辉黎教授曾获教授称号（1980 年）、功勋教师（1988 年）、人民教师（1994 年）；国家奖（2000 年）、日本福冈国际亚洲文化奖（1996 年）和法国政府学术棕榈奖章（2002 年）。
