祝人民教师丁春林教授90岁生日快乐！

出席丁春林教授生日庆祝活动的有他的朋友、同事以及多年来与他一起学习和工作的几代学生，其中包括潘辉黎教授（越南历史科学协会主席）、武阳宁教授（大学退休教师协会主席）、武文泉副教授（历史系主任）以及社会科学与人文大学历史系的教职员工。

代表学校校友的武阳宁教授恭敬地向丁春林教授赠送这份刺绣礼物，祝贺他90岁生日。

这是几代人表达感激之情的举动，旨在表彰这位教授对越南革命史学，特别是对河内大学（现为社会科学与人文大学）、历史学院和近代史系所作出的贡献。

丁春林教授于1925年2月4日出生于河静省香山县山新乡，出身于一个爱国的官僚家庭。他出生在一片“精神与才华并存”的土地上，这里曾是传奇医生海上兰翁行医救人的地方，也是著名学者潘廷峰与农民领袖曹胜建立干王基地，并在此坚持抵抗法国殖民统治长达十年的地方。

林丁春教授半个多世纪以来孜孜不倦地进行研究，留下了丰厚的科学遗产，约有400部科学著作（包括书籍、教科书、文章、科学报告等）。与他相关的代表著作包括：丛书……越南现代史（共4集）越南通史（第二卷）越南历史其中作者担任主编（第3卷）……

在教学领域，丁春林教授培养了数千名学生，并成功指导了数十名博士研究生。他指导过的历届学生都对他充满爱戴、尊敬和敬仰，视他为越南河内国家大学社会科学与人文学院历史系的“四大支柱”之一。林教授是越南马克思主义史学奠基人之一，也是越南马克思主义史学领域的领军人物。

阮文庆教授、医生、人民教师询问丁春林教授、人民教师的健康状况。

阮文庆教授代表大学向丁春林教授表达了由衷的感谢，感谢他多年来对大学、学院和系所做出的贡献。值此之际，阮文庆教授也向丁春林教授致以最美好的祝愿，祝愿他身体健康、幸福安康、长命百岁。

值此之际，代表大学和历史学院的阮文庆教授也向庆教授赠送了一本书。“越南的反殖民主义运动”本书是一部学术著作，不仅汇集了丁春林教授的杰出研究成果，也为未来的研究，特别是为当今青年学者，深入探讨越南历史上这一复杂动荡却又至关重要的时期，提供了深刻的见解和指导。本书由大学与教育出版社合作出版。

大学党委书记兼校长阮文庆教授正在介绍他要赠送给丁春林教授的书籍。

这些篇章部分体现了杜光雄教授的学生们，特别是他多年来辛勤教导、培养和造就的人文社会科学大学历史学院现代与当代史系全体师生的奉献精神。同时，杜光雄教授也表达了他深深的敬意和感激之情。

历史系主任武文泉副教授代表全体教职工和学生，向教授表达了最美好的祝愿，希望他身体健康，长寿，继续为培养人才和科学研究做出贡献，并继续成为历史系年轻一代的榜样和指路人。