公务员和公共雇员会议及2019-2020学年总结

出席会议的有：越南国家大学工会主席丁文香副教授、越南社会科学与人文大学党委书记阮孝副教授。

会议听取了黄英俊教授（学校副校长）对 2019-2020 学年总结报告和 2020-2021 学年任务计划的总结报告。

会议主席团

过去一年，学院开展了多项活动以提升教学质量。在全日制本科教育方面：2019年，学院共收到39,980份入学申请，比2018年增加了10,000余份。优秀及以上成绩毕业生的比例与上年同期相比保持稳定，为48%。2016年至2020年第一阶段，共有225名学生提前毕业。在研究生教育方面，学院招收了348名硕士研究生，完成87%的招生目标；招收了50名博士研究生，完成100%的招生目标；并为456名本科毕业生和100名博士研究生组织了学位答辩和授予仪式。

范光明教授在会议上发表了讲话。

受新冠肺炎疫情影响期间，信息技术在教学活动中的应用日益完善，共开展了815门在线课程。超过400名教师接受了信息技术教学应用方面的培训。

过去一年，该学院还完成了3个新培训专业的建设，包括以英语授课的文化研究、韩国研究和越南研究；建立了新闻与媒体管理硕士课程，并招收了2020年第一批学生；完成了01国际研究CLC培训项目的建设。

在科研方面，尽管受到新冠肺炎疫情的影响，学院在2019-2020学年仍成功举办了10场学术研讨会/会议，其中包括5场国际学术研讨会；开展了47项越南国家大学级课题研究，21项学院级课题研究。学院教职工出版了15部专著和教材，其中2部为英文专著；在国家教授委员会科学期刊目录系统发表了350篇研究论文；发表了50篇国际论文（其中9篇被ISI/Scopus收录，另有9篇为国际知名出版社出版的书籍章节）。学院成功举办了青年教职工和大学生年度学术会议以及学生年度学术会议。

黄英俊教授提交了 2019-2020 学年总结报告和 2020-2021 学年任务计划。

在合作与发展方面，学院持续与国际伙伴签署和续签12项合作文件；持续有效实施国际合作项目，例如由德国科学院（KAS）资助的国际科学会议项目“TOURIST”。目前，学院共有48名外籍讲师参与教学和科研工作；133名学生出国留学、交流和文化交流；188名教职工出国留学、交流和科研。学院官网累计发布新闻文章1000余篇，其中包括一系列关于新冠肺炎疫情防控的媒体报道。

组织人员、计划财务、行政综合、质量保证、检查和法律、政治意识形态、激励和奖励、学生事务、国防和安全等方面的工作也取得了许多进步成果。

2019-2020学年，学院确定了以下关键任务：调整和重组专业设置；继续推进在线教学活动，以实现标准化、同步化和高质量；总结2010-2020年科研方向，并制定2021-2030年科研方向；完成教职工队伍建设目标，逐步实施2020-2025年教职工发展战略；根据AUN-QA标准成功完成政治学学士培训项目的质量评估和同行评审；增加额外收入来源的比例；平衡资金来源，确保额外收入达到或超过2019年的水平；促进学生支持和服务活动；有效提升学生毕业后的就业能力；……

会议现场技术团队

在会议上，越南国家大学学生会主席丁文香副教授高度评价了越南社会科学与人文大学在过去一个学年取得的令人鼓舞的成就。在国内外形势多变的背景下，尤其是在新冠疫情爆发之前，该大学采取了有效且及时的措施克服困难，确保了各项既定目标的实现。

副教授丁文香博士在会议上发表了讲话。

在即将到来的新学年里，大学需要继续整合各方力量，携手完成越南国家大学在总结2019年工作并制定2020年任务计划的会议上提出的5项关键任务：根据修订后的高等教育法，制定越南国家大学组织和运作的法令及条例；建设技术基础设施，以落实教育数字化转型；继续全面创新教学活动，重点关注教师队伍建设；继续创新科技研究管理机制，朝着研究、实验和成果转化的方向发展；加快推进越南国家大学在华乐市的设施建设。

会议还听取了2019-2020学年模拟学习运动总结报告及启动情况介绍，以及2019-2020学年人民监察局工作总结报告。学校教职工对报告给予了高度评价。

与会代表通过 Zoom 会议软件参与讨论并发表意见。

总体而言，大家的意见与新学年设定的重点任务基本一致。此外，教职工还就改善教学设施、编写教材、调整培训计划、财务自主权等方面提出了意见。

会议结束时，代表们听取了公务员和公共雇员会议 2020-2021 学年决议草案，并投票批准了决议草案中的一些关键指标。