光明给人的第一印象是一位多才多艺、经历丰富的年轻人。他2000年出生于太原省,高中时学习生物,后出国攻读法律,但因疫情被迫辍学。回到越南后,他重新参加大学入学考试,并以语言学专业第一名的成绩毕业。他利用这段时间学习乐器、练习唱歌、参加合唱团、教书并参与社会公益项目。
在此期间,明获得了多项科研奖项,并荣获越南河内国家大学社会科学与人文学院(VNU-USSH)语言学专业优秀毕业生称号。
语言学系优秀毕业生陈光明的部分成就——社会科学与人文大学
9月初,在代表新毕业生在上海大学医学院毕业典礼上发言一个多月后,Minh满怀热情地参加了新学年的开学典礼,开始了他在上海的硕士研究生生涯。
在中国,根据QS世界大学排名,语言学专业排名最高的两所大学分别是北京大学和复旦大学,分别位列世界第二和第十二。Minh成功获得了这两所大学的全额奖学金。
明在复旦大学2025-2026新学年开学典礼暨中国奖学金获得者成就表彰大会上发表讲话
欢迎收听《先锋报》越南学生专页,聆听明讲述他与语言学结缘的故事,从最初在多语言环境中产生的疑问,到他对越南方言的研究。其中也穿插着他个人对语言学的热爱,以及他对科学与艺术之间和谐关系的探索。
语言之旅的开始
嗨,Minh,是什么激发了你对语言的热爱,并促使你选择语言学作为你的专业?语言学是一门学术性强、理论性高且鲜为人知的领域。高中时,我只知道自己喜欢语言,但从未想过要从事这个领域。
我在中国读大学时,曾做过汉语和越南语家教。这份工作激发了我对语言学的热爱。为了更好地教学,我不得不对越南语和汉语进行比较和对比,这引发了很多问题,例如“为什么汉越语与粤语比与普通话更相似?”
重庆拥有多元语言环境,因为当地人讲普通话,而非标准的北方官话。我的中国朋友来自中国各地,说着汉族方言和少数民族语言。我的国际朋友也来自世界各地,说着俄语、法语、韩语、塔吉克斯坦语、印尼语……
我有机会观察、比较和思考各种语言。我还自学了文言文、一些拉丁语,并深入了解了《指环王》和《阿凡达》中的虚拟语言,也开始更加关注越南语方言之间的差异。
通过阅读书籍和与志同道合的人交流,我了解到有一门专业专门研究这些问题,叫做语言学。重返大学后,我选择了语言学而不是应用语言学,因为我想学习语音学、音系学、方言学、历史语言学或句法学等具体课题。
明在文章中回忆了他第一次出国留学时在重庆大学的时光。申请硕士奖学金
你对语言学的哪个研究方向感兴趣?是什么让你对这个领域充满热情,想要长期从事下去?我热爱聆听、观察和学习语言的发音,因此我对语音学和方言尤其感兴趣。我的毕业论文研究了年轻人对河内语的发音以及一个世纪以来语音的变化。
我研究得越多,就越意识到语言变体的价值。发音或词汇上的差异,有时被认为是“非标准”的,例如 l/n 混淆,或者像 mee、iem 这样的平元音,实际上是语言的“化石”,是寻找越南语起源和历史的宝贵文献。
吸引我的正是这种变化,它让我更加欣赏多样性和差异性。因此,我想继续研究越南语音韵和方言。这方面也还有很大的探索空间。
目前,我仍在与导师们一起继续开展大学时期的一些研究项目,主要研究越南方言和越南少数民族语言。这些项目的愿景是记录和保护濒危语言,并为古越南语的复兴做出贡献。
明开展的一些科学研究活动
你热爱音乐剧,并且曾是越南第一个社区合唱团——绿风合唱团的成员。是什么让你走上了这条艺术道路?我七八岁的时候通过迪士尼电影接触到了音乐剧。七年级时,我被Huong Thao在越南达人秀上的精彩表演深深打动。从那时起,我便“坠入”了音乐剧的世界,至今已有十三年。对我而言,音乐剧就像《了不起的盖茨比》里的“绿灯”,它不仅能带来娱乐,更能开启人生新的意义。
音乐剧帮助我学习外语,尤其是英语。当我学习语言时,我发现它更有趣:那些使用方言和行话来刻画人物的戏剧,或者对不同译本的比较,都为我打开了比较语言学、社会语言学和翻译理论的大门。
音乐剧也是我通往古典音乐的跳板,因为它们更容易理解,也为我更深入地欣赏古典音乐打下了基础。疫情期间我被困在越南,攒钱学习钢琴,实现了儿时的梦想。练习钢琴和唱歌很有趣,不仅锻炼了我的听力,也丰富了我的语音知识。
2021年初,经几位朋友介绍,我获得了参加绿风合唱团试镜并与之合作近两年的机会。在那里,我唱歌、表演,与充满活力的团队一起生活,并在河内歌剧院的舞台上留下了难忘的回忆。虽然我并非以艺术为职业,但我仍然渴望成为一名“资深”的歌迷,而绿风合唱团帮助我实现了这个愿望。
除了古典音乐和音乐剧,Minh 还喜欢学习和探索世界语言、乐器、声乐和摄影。
您也参与过许多文化和教育项目。有没有哪些经历给您留下了深刻的印象,甚至改变了您的人生观?我是典型的金牛座,所以所有的改变都是慢慢地、通过经验的积累而发生的。但如果要说一件让我感到惊讶并终生难忘的经历,那就是我在文宫参与“钢笔墨迹残像”课程建设的那段时光。
在为五至八年级学生编写学习资料的过程中,我力求内容贴合实际,避免枯燥乏味。然而,仅仅两节课之后,学生们的反响就非常积极,有的甚至提出了深入的问题,并分享了他们的个人见解。这让我感到非常意外。
课程结束后,许多家长表示,孩子们积极主动地想要了解更多课程内容,例如伦理道德、公务员考试或传统文化。这让我相信,无论知识多么深奥,只要精心准备、恰当传授,就能触动人心,激发孩子们的好奇心,即使是年幼的孩子也能从小培养这种兴趣。
年轻教师 Quang Minh 在 Pen and Ink Relics 上课。
必须去复旦大学学习语言学。
你是什么时候开始计划申请中国硕士奖学金的?从提交申请到收到结果,整个过程是怎样的?自从我重返大学以来,我就一直在计划为在中国继续攻读硕士学位做准备。实际准备文件的时间只有2024年9月到2025年1月,但准备工作已经进行了四年。
2024年9月,我重考了HSK六级;10月至12月,我完成了所有申请手续,只申请了北京和复旦两所学校。12月底我递交了申请,2025年2月在复旦参加了面试,3月在北京参加了面试,面试后一周就收到了结果。
你获得了中国两所顶尖大学语言学专业的奖学金,为什么最终选择了复旦大学?在选择学校时,我设定了明确的标准:语言学方面的专业训练,拥有语音学、方言学、历史语言学等领域的专家,具备强大的科研传统和完善的教学设施。基于这些标准,并咨询了朋友的意见后,复旦大学和北京大学是最佳选择。我最终选择了复旦大学,因为它完全符合我的所有标准。
上海也是我最喜欢的城市,因为它充满活力、国际化,而且拥有丰富的方言特色。上海话属于汉语吴语系,与普通话差异很大,这为复旦大学的方言研究提供了独特的优势。
面试过程中,教授们对汉藏语系以外的东南亚语言表现出的兴趣给我留下了深刻的印象,这与我的研究方向非常契合。之后,一位教授甚至主动发邮件表达了收我为徒的意愿,这更加坚定了我选择复旦的决心。
明在著名的上海外滩
你最喜欢申请材料的哪一部分?你认为申请材料中哪个亮点最能打动学校?我的申请材料包括个人文件、学术简历、汉语水平考试(HSK)证书、学习计划以及两位语言学专家的推荐信,他们同时也是我在社会科学与人文大学的讲师。在准备过程中,我还经常与两位挚友讨论和咨询,一位正在美国攻读语言学博士学位,另一位正在韩国攻读学士学位。
我欣赏的并非申请材料中的任何单一部分,而是“真实的人,真实的工作”。简历或推荐信中的每一个细节都源于我的亲身经历。此外,我力求在文章中展现连贯性,将学习、研究和课外活动联系起来。我相信,这种连贯性能够清晰地向委员会展现我的热情和长远规划。
这篇文章的节选帮助 Minh 获得了复旦大学和北京大学的硕士奖学金。
感谢Minh与读者分享,祝您在福丹的硕士学习之旅一切顺利,硕果累累!