2026年4月2日上午,代表团在位于普罗旺斯地区艾克斯的法国海外档案馆(ANOM)与该馆馆长罗曼·朱利亚先生及其同事举行工作会议,讨论该馆与法国档案研究与办公管理系之间的合作交流项目。会议期间,该馆高度评价了双方过去开展的合作活动。
继此前成功合作之后,双方探讨了举办“提升档案文件数字化项目管理能力”培训课程的计划。该课程由越南社会科学与人文大学、河内国家大学和艾克斯-马赛大学合作举办,并由档案学与办公管理学院指定为协调单位。法国海外档案馆中心同意作为学员参观交流的场所,学员们将在此就文件数字化项目的组织和数字化档案文件的有效利用进行经验交流。
随后,2026年4月10日上午,在巴黎,档案学与办公管理系代表团与法国国立古籍学院(École Nationale des Chartes)研究与国际关系主任艾尔莎·马尔金-哈蒙博士举行了会晤。出席会晤的还有来自巴黎高等研究实践学院(École Pratique des Hautes Études Paris,简称EPHE)的帕斯卡尔·布尔德奥克斯教授和马克·布伊教授,以及法国国立古籍学院的客座讲师。法国国立古籍学院是法国历史最悠久、最负盛名的档案学和古文字学培训机构之一。
双方讨论的重点是档案数字化硕士项目的进展情况。该项目由艾克斯-马赛大学和法语大学联盟(AUF)发起,并已获得河内越南国家大学的原则性批准。根据合作计划,法国国立文献学院将与艾克斯-马赛大学合作开发该项目;支持档案学与办公管理系教职员工的培训和能力建设;并通过翻译专著、教材、数字化在线培训项目以及开发数字人文项目来促进知识转移。
除了在培训方面的合作外,法国国立宪章学院还同意在未来与档案学和办公室管理系开展合作科研活动、讲师、学生和研究生研究人员的交流。
这一系列工作活动所取得的成果进一步证明了学院与法兰西共和国的专业合作伙伴之间日益深入的合作前景,同时也为下一阶段具体合作计划的实施奠定了重要的基础。