| 电子邮件 | caokimlanvvh@gmail.com / caokimlanussh@vnu.edu.vn |
| 位置 | 高级讲师 |
| 单元 | 跨学科政策、创新与科学研究所 |
1. 个人信息
全名：曹金兰
职称：副教授，博士。
行政职位：USSH强研究组组长
单位及地址：越南国家大学社会科学与人文学院跨学科政策、创新与科学研究所（IPIIS），河内。地址：河内市青春郡阮廌街336号。
电话：手机：0989200738
电子邮箱（如适用，请在OMS系统中注册）：caokimlanvvh@gmail.comcaokimlanussh@vnu.edu.vn
2. 培训流程：
| 时间 | 训练系统 | 训练地点 | 专门 | 训练国 |
| 1990- 1994 | 学士 | 河内师范大学 2 | 文学 | 越南 |
| 2006-2009 | 学士 | 越南国家大学外国语学院，河内 | 英语 | 越南 |
| 1997-1999 | 硕士 | 河内师范大学 | 文学理论与历史 | 越南 |
| 2012 | 医生 | 越南社会科学院社会科学研究所 | 文学理论 | 越南 |
| 2010 | 证书
| 新加坡国立大学（NUS）亚洲研究所。 | 文学理论 | 新加坡 |
| 2012 | 证书 | 英国斯旺西大学 | 英语 | 英国（UK） |
2016-2017
| 博士后研究项目 | 西班牙大加那利岛拉斯帕尔马斯大学 | 文学理论与文化研究 | 西班牙 |
3. 工作经验：
| 时间 | 工作场所 | 地址 | 位置 |
| 2001-8/2025 | 越南社会科学院文学研究所 | 河内还剑区李太祖街 20 号 | 研究员，首席研究员 |
| 2025年8月15日至今 | 越南国家大学社会科学与人文学院，河内 | 河内市清宣区阮岱街 336 号 | 首席研究员，高级讲师 |
4. 外语（按水平划分：A - 弱；B - 中级；C - 一般；D - 精通）
| 外语 | 读 | 写 | 说话 |
| 英语 | 学士 | 学士 | 学士 |
| 西班牙语 | C | B | B |
| 中国人 | C | B | B |
5. 研究经历和成果
5.1 主要研究方向
- 古典和后古典叙事研究、修辞学、符号学、女性主义理论、生态批评及其他文学理论。
- 对越南文化、语言和文学进行研究。
5.2. 已参与和正在参与的科学研究课题：
| TT | 科学技术任务名称（CT、DT……） | CN/PCN/TK | 代码和管理级别 | 执行时间 | 接收日期（日、月、年）/结果评级 |
| 1 | 20世纪初至1945年越南文学批评 | 主要参与成员 | 越南社会科学院部级科研项目 | 2005-2006 | 验收已完成。
|
| 2 | 1986-2005年整修时期的越南文学批评 | 主要参与成员 | 越南社会科学院部级科研项目 | 2007-2008 | 验收已完成。 |
| 3 | 越南文学批评史 | 秘书，主要参与成员 | 越南社会科学院部级科研项目 | 2009-2010 | 验收已完成。 |
| 4 | 越南改革开放时期（1986-2010）的文学批评 | 科学部部长，主要成员 | 越南社会科学院部级科研项目 代码：CT 11-05-01 | 1/2011-12/2012 | 2012年12月26日第2174/QD-KHXH号接受决定 |
| 5 | 艺术符号及其在越南文学中的初步研究。 | 主要成员 | 部级科研项目，2013年1月24日第123/QD-KHXH号决定 | 1/2013-12/2014 | 2014年12月5日第161/QD-VVH-QLKH号验收决定 |
| 6 | 与小说的形成和修辞手法相关的历史问题。 | 头 话题 | 机构层面的研究项目，文学研究所。 案号：CV-129-08；决定号：123/QD-KHXH，日期：2013年1月24日 | 1/2013-12/2013 | 2013年11月21日第7/QD-VVH-QLKH号验收决定 评分：优秀 |
| 7 | 叙事学：理论与应用 | 成员 钥匙 | 由Nafosted资助的州级项目。 2013年11月24日签订的合同编号为01/2013.VII/HĐ-KHXH；以及2014年3月13日签订的分包协议编号为281-HĐ/ĐHSPHN。 | 11/2014-11/2015 | 2015年11月30日河内师范大学合同接受和清算会议记录。 |
| 8 | 从越南30多年改革中对外国文学理论的吸收到改造。 | 科学部部长，主要成员 | 越南社会科学院部级科研项目 2015年1月15日第142/QD-KHXH号决定 | 1/2015-12/2016 | 2016年12月27日第2662/QD KHXH号接受决定 评分：通过 |
| 9 | 互文性：越南文学的理论与实践 | 项目秘书，主要成员 | 州级项目，Nafosted基金，MS: VII1.99-2013.05 | 12/2014-12/2016 | 2018年9月24日项目成果验收和评估会议纪要 评分：通过 |
| 10 | 阮春庆小说中的象征性修辞 | 头 话题 | Đề tài NCKH cấp cơ sở, Viện Văn học 代码：CS-13 2016年2月1日第170/QD-KHXH号决定 | 2/2016-12/2016 | 2016年6月15日第116/QD-VVH号决定 评分：优秀 |
| 11 | 从文化视角看文学研究（当代越南文学的理论与实践） | 参与的关键成员 | 越南社会科学院部级科研项目 2016年12月30日第2734/QD-KHXH号决定 | 1/2017-12/2018 | 2019年1月30日第168/QD-KHXH号接受决定 评级：一般 |
| 12 | 20世纪初越南的妇女与女权主义与儒家思想的关系（对《Phụ nữ tân văn》、《Phụ nữ thời đàm》和《Đàn bà》三份报纸的调查） | 头 话题 | Đề tài NCKH cấp cơ sở, Viện Văn học 代码：CS-05 决定编号：2437/QD-KHXH，日期：2018年12月28日 | 01/2019-12/2019 | 2019年12月5日第202/QD-VVH号验收决定 评分：优秀 |
| 13 | 20世纪初越南女权运动中的男性（对《Phụ Nữ Tân Văn》、《Phụ Nữ Thời Đàm》和《Đàn Bà》三份报纸的调查） | 头 话题 | Đề tài NCKH cấp cơ sở, Viện Văn học Mã số: CS-14 ; Hợp đồng số 131/HĐKH-KHXH ngày 31/12/2019 | 1/2020-12/2020 | Quyết định nghiệm thu số 176/QĐ-VVH ngày 19/11/2020 评级：一般 |
| 14 | Tự sự học hậu kinh điển trong xu hướng nghiên cứu liên ngành: Lý thuyết và thực tiễn (Giai đoạn 1) | 项目负责人 | 部级科研项目（VASS） | 1/2021-12/2022 | 验收已完成。 评分：优秀 |
| 15 | Nữ quyền luận và diễn ngôn nữ quyền trong tư liệu báo chí đầu thế kỷ XX | 项目负责人 | Nafosted (Cấp Quốc gia) | 11/2020-6/2023 | Đã nộp bản nghiệm thu Số 158a/VVH, ngày 30/06/2023 |
| 16 | Tự sự học hậu kinh điển trong xu hướng nghiên cứu liên ngành: Lý thuyết và thực tiễn (Giai đoạn 2) | 项目负责人
| 部级科研项目（VASS） | 2023-2024 | 2024年12月被接受 评分：优秀 |
| 17 | 包宁的小说《战争的悲哀》在国外的接受史。 | 项目负责人 | 研究所级科研项目 代码：VVH/NV/2025-13 | 1/2025-9/2025 | 验收已完成。 评级：一般 |
| 18 | 为奠边省努阿岩乡和清安乡开发利用少数民族文化遗产促进社区旅游可持续发展的模式。 （基于民族志研究以及对文化和历史话语在构建文化产业中的软实力的理解） | 项目负责人 | 本项目是省级自主科技任务的一部分。 | 2026年1月至2027年12月 | 进行中 |
5.3. 参考书和教科书（越南语）
| 不。 | 书名 | 参与程度 | 出版地 | 出版年份 |
| 1. | 越南后古典叙事研究：叙事研究的范式转变 （专著，第 1 卷） | 曹金兰（主编） | 社会科学出版社，河内 | 2025
|
| 2. | 后古典叙事
| 曹金兰 汇编和翻译组织 | 社会科学出版社 | 2023 |
| 3. | 故事的魔力：现代越南文学的叙事研究与诠释 | 作者 | 社会科学出版社 | 2019 |
| 4. | 作者的意图隐含在小说的修辞之中。 | 作者 | 河内文学出版社 | 2015 |
| 5. | 叙事学：理论与应用 | 合著者 | 教育出版社，河内 | 2018 |
| 6. | 从符号到图标 | 合著者 | 社会科学出版社 | 2017 |
| 7. | 越南文学批评史。 | 合著者 | 社会科学出版社，河内 | 2012 |
| 8. | 20世纪初至1945年越南文学理论与批评。 | 合著者 | 社会科学出版社，河内 | 2005 |
5.4. 书籍、书籍章节以及美国科学信息研究所 (ISI) 的 SCI、SCIE、SSCI 或 AHCI 列表中列出的科学技术期刊上的国际科学文章。
| TT | 书名/章节标题/文章/报告标题 | 作者 | 作为主要作者 | 出版社/期刊或科学论文集名称/卷号、期号、页码 | 国际知名期刊类型：ISI/Scopus收录，知名出版社。 | 出版月份和年份 |
| 1 | 从阶级视角看东南亚女性主义叙事：移民劳工女性的生活与女性欲望（以Y Ban和Wena Poon的叙事作品为例） （章） | 金兰曹，安·昂。 | x | 施普林格·自然 | 信誉良好的出版商 | 2025 |
| 2 | 宝宁对越南和世界文学的贡献：战争的悲哀及其短篇小说（专著） | 曹金兰和黄吉琴 | x | Routledge，Taylor & Francis 集团
| 信誉良好的出版商 | 2024
|
| 3 | 阮玉慈叙事作品中的性别与环境 （章） | 曹金兰 | x | 帕尔格雷夫·麦克米伦出版社 | 信誉良好的出版商 | 2024 |
| 4 | 越南男性主导地位的转变：考察20世纪初越南报纸上女性主义文本的混合与融合特征 （BBKH） | 曹金兰 | x | SUVANNABHUMI（东南亚研究多学科杂志）；韩国起亚汽车 第15卷，第2期，7月 | Scopus | 2023 |
| 5 | 性别话语中的权力转移：从女性主义叙事学视角解读包宁的短篇小说和斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇的《战争中没有女性的面孔》 （BBKH） | 曹金兰 | x | SUVANNABHUMI（东南亚研究多学科杂志）；韩国起亚汽车 第14卷，第1期，1月 ISSN 2092-738X | Scopus | 2022 |
| 6 | 包宁短篇小说中的边缘沉积物 （宝宁叙述中的边缘沉积物） （BBKH） | 曹金兰 | x | 《同理心与理解：作家包宁论战争与和平》，托马斯·恩格尔伯特编辑 ISBN 978-3-946953-06-7 汉堡越南主义出版社，德国汉堡。 第145-182页
| 信誉良好的出版商 | 2021 |
| 7 | “从修辞学的角度解读阮春庆的小说（以《高地森林的母神》为例）”。 （BBKH） | 曹金兰 | x | 国际语言、文学与文化教育会议论文集 – LLCE ISSN：978-604-0-24664-6 | 2020 | |
| 8 | 20世纪初越南的女性、女权主义和儒家思想 （BBKH） | 曹金兰 | x | 苏瓦纳布米，东南亚研究多学科期刊 第11卷，第1期，1月，185-202页。ISSN 2092-738X | Scopus | 2019 |
| 9 | 越南女性自杀问题与女权主义：现状、解决方案及其对社会的影响 （BBKH） | 曹金兰 | x | 亚洲研究会议论文集，日本（ACAS） ISSN：2432-383918 | Scopus | 2017 |
5.5. 其他已发表的科学文章：（文章标题、发表年份、发表地点……）
| TT | 项目名称 | 出版年份 | 杂志名称 |
| 1. | 革命前辉进诗歌中的自我 | 第51期，2000年 | 文学与青年杂志，教育出版社。 |
| 2. | 文学艺术世界中的意象层次 | 2000年5月和6月刊 | 越南文学艺术论坛杂志。 |
| 3. | 关于现代诗歌与传统诗歌的辩论 | 2002年7月刊，第7-10页 | 越南文学艺术论坛杂志。 |
| 4. | “我用悲伤染红笔尖，为自己创作诗歌”（朗诵董德本《雨中庙钟》） | 第07期，2004年8月 | 教育研究杂志，河内师范大学。
|
| 5. | 文学与文化背景 | 第06期，2005年6月 | 教育研究杂志，河内师范大学。 |
| 6. | 叙事诗学的一些问题 | 第 6 期，2005 年 6 月，第 66-84 页。 | 文学研究杂志 |
| 7. | 阮辉捷短篇小说中的历史与后现代诗歌范式的痕迹。 | 第 12/2007 期，第 66-84 页。 | 文学研究杂志 |
| 8. | R·斯科尔斯和R·凯洛格的观点理论 | 2008 年第 10 期，第 26-37 页。 | 文学研究杂志 |
| 9. | 叙述者与作者之间的关系 | 2009 年第 8 期，第 65-80 页。 | 文学研究杂志 |
| 10. | 新颖的修辞——一种很有前景的方法 | 2011年第1期和第2期。 | 《外国文学杂志》 |
| 11. | “符号：从符号学到小说中的修辞”文学与艺术理论和批评杂志，第 21 期（2014 年 8 月）和第 32 期（2015 年 4 月）。 | 第 21 期（2014 年 8 月）和第 32 期（2015 年 4 月）。 | 文学与艺术理论和批评杂志
|
| 12. | 叙事修辞（詹姆斯·费兰的修辞阅读方法） | 第 1/2016 期 | 文学研究杂志
|
| 13. | “巴赫金关于复调的理论问题” | 第6/2006号 | 由曹金兰翻译，发表于《文学研究》期刊。 |
| 14. | “两次世界大战之间的时期（1918-1939）” | 2013年第6期。
| 由曹金兰翻译，发表于《文学研究杂志》。 |
| 15. | “走向女性主义叙事研究” | 第7期（521），2015年7月，第96-123页 | 曹金兰的译作发表于《文学研究杂志》。 |
| 16. | 从修辞学的角度看文学在塑造人类性格方面的教育价值（以阮辉捷为例）。 | 2015 | 越南人民的性格在文学艺术中得以塑造。 |
| 17. | 叙事学：越南的接受与研究实践 | 2018 第9期/2018 | 文学与艺术理论和批评杂志 |
| 18. | 宝宁的《战争的悲哀》中的双重创伤 | 第2期，2019年2月 | 文学研究杂志 |
| 19. | 20世纪初越南的妇女与女权运动（对三份报纸的调查：《Phụ nữ Tân văn》、《Phụ nữ thời đàm》和《Đàn bà》） | 第10期，2019年10月 | 文学研究杂志 |
| 20. | Tran Dinh Su研究历程中的未知数。 | 第4期，2020年4月 | 文学研究杂志 |
| 21. | 文学、其价值以及新时代的变革。 | 期刊第1期；第125-136页，2021年 | 文学与艺术理论和批评杂志。 ISSN 0866-7349 |
| 22. | 从文学作品的交流和知识共享功能看越南在国际社会中的形象变化。 | 2021年第12期 第77-89页 | 文学与艺术理论和批评杂志。 ISSN 0866-7349 |
| 23. | 对后古典叙事学及其方法论的展望。 | 第11期（597），2021年，第39-57页 | 《文学研究杂志》，ISSN 0494-6928
|
| 24. | 文化人类学中的叙事研究：构建“叙事社群”的旅程 | 第7期（605）2022年7月 | 文学研究杂志 |
| 25. | 20世纪初越南女权主义与儒家思想的冲突与妥协。 | 第12期/2022年，第40-52页 | 文学与艺术批评杂志 |
| 26. | 西方男性与女权主义：改变性别刻板印象之路上的一些问题 | 第12期（610），2022年12月 第26-42页 | 文学研究杂志
|
| 27. | 越南男性权力的转变 （通过对20世纪早期新闻业女性主义文本中混合特征的考察） | 2023年第5期，第13-27页 | 文学与艺术批评杂志 |
| 28. | 文学批评理论：是否存在这种现象？ 如何应对越南文学理论的西化？ | 2024 | 科学杂志，第5期，2024年 河内师范大学 2. |
| 29. | 小说中叙述者的多样化：阮平芳的平庸之作。 （合着：曹金兰、阮金银） | 2024 | 教育科学 2024，第 69 卷，第 1 期，第 3-10 页 |
| 30. | 女性主义叙事方法：叙事与性别的融合。 | 2024 | 文学与艺术批评杂志 |
| 31. | 在范·吉亚的《谁说的，为什么说？》一书中，叙述者“理解这个故事”。 | 3.2025 | 《军事艺术与文学杂志》 2025年3月刊 |
| 32. | 边境上的不朽石墙：阮平芳小说《我和他们》中的一种历史叙事类型。 | 1.2025 | 河内师范大学科学学报。 社会科学 2025，第 70 卷，第 1 期，第 43-54 页 |
| 33. | 《宝宁短篇小说中的周边沉积物》（完整版） | 2.2025 | 特刊：《了解越南》，第2期/2025年，越南作家协会出版社，河内 |
| 34. | 历史叙事研究： 在叙事和历史中构建真相。 | 2025年8月 | 河内师范大学科学学报。 社会科学 2025，第 70 卷，第 3 期，第 3-15 页 |
| 35. | 真假之间：历史叙事方法概述 | 2026年1月 | 期刊：《文学与艺术批评》，第1期，2026年，第69-83页 |
| 36. | 叙事中的性别：女性主义叙事研究的基础 | 第12卷，第2期（2026年6月） | 社会科学与人文杂志 |
5.6. 向国际会议提交的科学论文。
曹金兰. 女性写作中的性/性别愉悦：以Y Ban的《我是女人》为例，探讨双重情节的叙事动机。亚洲艺术与人文会议（ACAH 2025）
曹金兰、黄吉金。《宝宁〈战争的悲哀〉中的武装冲突论述及其国际读者接受情况》。“越南战争与士兵写作的跨文化视角”国际科学会议，越南河内，2024年。
曹金兰。《民族主义：法国殖民地越南儒家与女权主义对抗关系中妥协的核心因素》。国际学术论坛（iafor）。国际 – 跨文化 – 跨学科，日本，2023年5月。
曹金兰和伍吉金。《既非光荣的胜利，亦非无尽的苦难：关于武装冲突的论述》。第十四届越南问题国际会议，2023年8月。
曹金兰.阮春庆的小说作为母神宗教的叙事及其在当今越南新语境下的影响，发表于2020年马来西亚吉隆坡博特拉大学亚洲语言学和人类学国际会议。
曹金兰。“20 世纪初越南女权运动中的男性”，ICAS 11。荷兰莱顿，2019 年。
曹金兰，《20世纪初越南女性与女权主义和儒家思想的关系》，会议主题：东南亚研究的另类方法：区域研究与文化研究的融合，东南亚研究所（ISEAS）和釜山外国语大学（BUFS），韩国，2028年。
曹金兰，《包宁<战争的悲哀>中的创伤环境》，第六届东亚文学与环境国际研讨会，“战争与和平：东亚的军国主义、生命政治与环境”，台湾台北国立大学，2018年。
曹金兰.越南女性自杀问题与女权主义：现状、解决方案及其对社会的影响，亚洲研究国际会议，日本神户，2027 年。
5.7. 汇编和收集资料
[1] Nguyen Ngoc Thien、Nguyen Dang Diep、Ton Thao Mien、Cao Kim - Lan、Nguyen Thi Kieu Anh、Tran Hoai Anh、Ha Cong Tai (2004、2005、2008、2009)。 20世纪越南文学：理论-批评1945-1975）。文学出版社。第五卷、第一卷、第二卷。 （河内，2004 年）；第三、四、五、六卷（河内，2005 年）；第七卷、第八卷（河内，2008 年）；第九卷（河内，2009 年）。
[2] Trinh Ba Dinh, Cao Kim - Lan, Nguyen Huu Son, Ton Thao Mien (2007), 越南20世纪文学：杂文及越南散文体裁 1900-1945，文学出版社，河内，第三卷，第一、二、三、四部分。
[3] 阮玉天、高金兰 (2002)。二十世纪文学辩论。劳动出版社，第一卷：1040页，第二卷：1195页。2025年重印（共6卷，越南作家协会出版社）。
6. 科学奖项
+ 凭借《小说修辞中的隐性作者身份》（2015 年作为独立书籍出版）一书荣获 2016 年越南图书奖最佳图书铜奖；
+ 凭借《叙事学：理论与应用》（2018 年出版，Tran Dinh Su 编辑）一书荣获 2019 年国家图书奖三等奖；
+ 2020年中央宣传部、中央文艺理论批评委员会颁发的A类文学艺术理论批评作品表彰奖，获奖作品为《讲故事的魔力》（2019年出版，个人著作）。
+ 2022 年，越南社会科学院院长颁发了表彰其领导的部级科研项目取得优异成绩的荣誉证书（2023 年）。
+ 越南社会科学院院长颁发的荣誉证书（2025 年），表彰其在 2024 年取得卓越成就的部级研究项目负责人。
+ 荣获VASS颁发的过去五年（2020-2025）科研活动杰出成就奖状
+ 2025年获得USSH颁发的科学研究与创新荣誉证书（2026年）
7. 教学活动
- 教越南学生
学士学位课程：
+ 普通语言学（河内教育大学 2009-2011）
+《越南文化基础》（河内大学，2014）
+ 为河内国际学院学生开设语言学导论、实用越南语和比较语言学课程（2016年至今）
+ 叙事研究（河内文化大学，2019年至今）
+ 文学理论（河内文化大学，2025年6月至今）
+ 东亚世界的越南文学（社会科学与人文大学，2026年9月起）
+ 饮食文化（社会科学与人文大学，2026年9月起）
- 研究生学习：
+越南文学批评史（太原大学）
+ 西方美学（越南社会科学院社会科学研究所，2023-2024）
+越南文学在融合与发展进程中的研究（社会科学与人文大学，2026年1月至今）
- 为外国学生授课
+越南文化基础（河内大学，2013-2014）
+ 2019 年在汉堡大学就“儒家伦理与女权主义：20 世纪初越南的妇女问题”这一主题进行演讲。
+越南语（大南大学，2025年7月至今）
