出席签字仪式的有越南佛教僧伽会执委会副主席兼中央宣传委员会主任、河内佛教僧伽会执委会主任释宝严大和尚,越南佛教僧伽会执委会委员兼中央宣传委员会副主任、河内佛教僧伽会执委会副主任释昭德大和尚,越南佛教僧伽会执委会委员兼河内佛教僧伽会执委会秘书长释道峰大和尚,越南佛教僧伽会执委会河内办事处主任释元德大和尚。
人文社会科学大学代表出席会议的有党委书记、校长黄英俊教授、历史学院合作发展部董事会代表以及大学科学家和教师。
黄英俊校长在欢迎辞中对释宝严法师及河内越南佛教僧伽一行到访我校并于2025年初与我校签署合作协议表示衷心感谢。多年来,社会科学与人文大学作为在社会科学与人文领域研究与教育方面具有传统和领先地位的单位,凭借在历史、文化研究、文学、宗教研究、哲学、遗产、汉诺姆等领域的顶尖专家团队,与河内越南佛教僧伽合作开展了多项活动,包括:人员专业培训、研究、文献收集、举办研讨会、向政府、各部委、各行业、中央和地方机构提供宝贵的政策建议。今天签署的合作文件将成为重要的法律基础,正式开启两校在保护和弘扬国家文化遗产价值方面开展广泛有效合作的新阶段。
黄英俊校长表示希望学校与越南佛教僧伽在培训和研究方面开展持续有效的合作。
释宝严大和尚赞同学校领导提出的合作建议,并强调:“社会科学与人文大学是越南少数几所拥有宗教学、汉族、历史、文化研究等领域传统和系统培训的院校之一,拥有一支高素质的师资和研究人员队伍。因此,越南佛教僧伽相信,合作项目,特别是与文化遗产价值的收集、保护和弘扬,尤其是佛教遗产相关的合作项目,将以高水平的科学质量顺利实施。值此蛇年新春之际,释宝严大和尚向全体师生致以最诚挚的祝福,祝愿社会科学与人文大学不断发展壮大,取得更多辉煌成就。
释宝严大和尚对学院领导、教职员工及讲师给予代表团的热情接待和周到而隆重的接待表示感谢。
出席签字仪式的历史学院和宗教学系代表对此次合作机会的价值表示敬意和赞赏,旨在发挥培训机构和社会政治组织的优势,增加研究资源,保护国家遗产。此外,代表们还提出了双方未来推进合作的一些具体内容,例如协调组织档案文献翻译项目、组织科学研讨会、培训和提升员工素质、研究生培养等。
Dang Hong Son 副教授(历史系主任)发言
越南佛教僧伽执行委员会委员、中央宣传委员会副主席、河内越南佛教僧伽执行委员会副主席释昭德法王在致辞中强调了佛教遗产的价值以及双方在收集、研究和弘扬遗产在当代生活中的价值方面的合作前景。
本着共同目标,发挥专家团队的潜力和优势,发挥国家在研究、保护和弘扬民族人力资源价值方面的责任,服务于国家发展时代文化复兴的目标,社会科学与人文大学与河内市越南佛教僧伽同意签署关于三组活动的合作文件:
- 开展佛教文化遗产领域的研究并提供专业咨询;编纂和出版有关升龙-河内佛教的著作;制定和实施科学研究计划,以在国家发展时期振兴民族文化。
- 文化建设与发展领域的研究和政策咨询;
保护和弘扬文化遗产的价值;建设和发展文化产业;
佛教文化遗产的管理与发展。
- 开展培训和辅导合作,提高人力资源素质;开展大学和研究生培训合作。
黄英俊教授和释宝严大法师分别代表两校领导签署了合作协议。
本谅解备忘录是双方落实具体合作项目和活动的基础。双方承诺优先配置人力资源、法律资源和设施,确保合作活动顺利有效开展。