社会文化事务 - 第 2 页

PGS Đặng Thị Hạnh nhận Huân chương Cành cọ Hàn lâm

副教授邓氏行荣获学术棕榈枝奖章。

11:21 22/02/2013

为表彰邓氏行副教授（原河内大学文学院讲师，现越南国家大学社会科学与人文学院讲师）对在越南推广法国文学所作出的积极贡献，她被授予法兰西共和国学术棕榈勋章。授勋仪式于2013年2月21日在河内法国文化中心举行。

Hiệu trưởng thăm và chúc tết cán bộ Nhà trường

校长到校视察，并向学校教职工致以新年问候。

22:13 15/02/2013

2013年2月14日（农历蛇年正月初五），大学校长阮文庆教授博士访问了河内市的大学，并向该校多名教职工致以新年问候。

Thư chúc Tết Quý Tỵ 2013 của Hiệu trưởng

校长致2013年蛇年新年贺信

15:42 14/02/2013

亲爱的老师、员工、学生和学员们！

在国立大学文庙供奉香烛。

15:41 14/02/2013

2013年2月13日，农历新年（蛇年）第四天上午，越南河内国家大学社会科学与人文学院的教职工和学生在国家大学文庙举行了敬香仪式。越南河内国家大学董事会代表也参加了仪式。

Gặp mặt cán bộ hưu trí nhân dịp xuân Quý Tị

2013年蛇年农历新年之际与退休官员会面

00:05 30/01/2013

值此2013年新年暨蛇年之际，社会科学与人文大学于2013年1月29日组织了一次退休教师和员工聚会。

Gặp gỡ sinh viên - cựu SV - nhà tuyển dụng

与学生、校友和用人单位见面交流。

05:35 29/01/2013

为了提高培训质量，并将培训与社会需求联系起来，2013 年 1 月 26 日上午，语言学系组织了一次学生和讲师与校友和用人单位之间的会面和交流。

Holocaust: ngày thế giới nhìn lại để thay đổi

大屠杀：一个让世界反思和改变的日子。

16:18 28/01/2013

2012 年 1 月 24 日，纪念二战期间犹太人遭受种族灭绝的犹太人大屠杀纪念日在社会科学与人文大学举行。

我们就是这样拍完了这部电影。

14:43 21/01/2013

14周，3集（每集30分钟），16位电视行业知名人士，以及一部关于电视节目制作的教育纪录片系列。这些数据由新闻与传播学院K54电视节目制作课程的学生撰写。

敢于尝试，你就会成功。

22:32 20/01/2013

任何事业都难免会遇到困难；如果你害怕挑战，不敢尝试，就永远不会知道自己能做到什么。这正是制作教育纪录片电视节目的团队所秉持的理念。

[Video] Khoa BC&TT kí hợp tác với Báo Pháp luật VN

【视频】广播与传播学院与越南法律报签署合作协议

11:47 18/01/2013

2013年1月17日，新闻与传播学院与《越南法律报》签署了战略培训合作协议。这标志着该学院在培训方法发展和创新方面迈出了重要一步，因为这是新闻与传播学院首次与外部报社编辑部签署战略培训合作协议。

Hội đồng tư vấn chính sách họp phiên thứ 3

政策咨询委员会召开了第三次会议。

22:19 15/01/2013

2012年1月14日，社会科学与人文大学政策咨询委员会召开第三次会议。委员会主席潘辉乐教授和委员会副主席（武阳宁教授、范春航副教授、阮文金副教授）主持了会议。

2012年U联赛印象

23:34 13/01/2013

为促进体育锻炼以增强体质、改善健康，创造健康有益的运动环境，并为提升学生的文化和精神生活做出贡献，越南教育培训部、拉萨塔公司、越南电视台VTC9、体育总局和越南足球联合会联合举办“2012年学生艺术、体育和选美大赛”（U-League II - 2012），比赛分为三个类别：五人制足球、啦啦队和U-League小姐。

Tặng quà cho học sinh và giáo viên miền núi

向山区师生赠送礼物。

11:21 07/01/2013

2012年12月23日至24日，由5所大学（社会科学与人文大学、自然科学大学、国民经济大学、建设大学和河内理工大学）组成的大学联盟的工会组织了一次访问，向北干省几所学校中来自贫困家庭但仍取得优异学业和专业成绩的学生和教师赠送礼物。

Kỉ niệm ngày Công tác xã hội thế giới lần thứ 15

庆祝第十五届世界社会工作日

09:35 02/01/2013

今天上午，2012年11月9日，社会科学与人文大学举行仪式，庆祝第15个世界社会工作日，主题为“社会工作，为了每个家庭的幸福”。

Lãnh đạo nhà trường chúc tết sinh viên nội trú

学校领导向在校学生致以新年问候。

13:54 29/12/2012