社会科学与人文大学为外国人举办初级越南语、中级越南语、高级越南语等各层次的越南语培训,以满足对能够运用越南语为越南语研究与培训中心、外国外交机构、国际组织、驻越南投资办事处等服务的人力资源的需求。上述层次的短期越南语培训也为外国人到越南大学和科研院所攻读学士、硕士、博士学位提供条件。
培训项目
基层
- 为学习者提供越南语语音的基础知识;教学习者按照河内人的标准发音发音越南语;为学习者提供越南人日常生活中使用的简单的句子结构模型、句型和词汇。
- 使学习者掌握与越南语相关的专业技能:基础水平的听、说、读、写能力。
- 完成课程后,学生能够熟练运用越南语进行日常交流,阅读、撰写越南语短文。
中级
- 为学习者提供越南语日常交流的知识和理解,以及在不同环境中的交流;为学习者提供不同类型的更长、更具挑战性的阅读文章,以便他们扩大词汇量;提供越南语语法的广泛知识,包括词汇和句法。
- 在日常越南语交流中练习听力和口语技能以及在不同的单独交流环境中练习听力和口语技能;使学习者掌握阅读和理解越南语不同类型文本的技能、书写复杂句子的技能、以及从难到易、从简到复杂的不同主题的文章的技能。
- 完成课程后,学生可以很好地听清日常对话,并在课堂上听清专业讲座。学习者可以参与与其感兴趣领域相关的问题的讨论,阅读和理解其领域的不同类型的文本,并使用越南语撰写有关各种主题的长篇文章。
高级
- 为学习者提供越南语的基础知识:语法、词汇……;为学生提供越南研究的知识:历史、经济、政治、文学、文化……与越南人民的生活和传统文化活动有关。
- 使学习者掌握与越南语相关的专业技能:听、说、读、写、教授越南语作为外语;提供编写越南语工具书的技能:越南语教材、越南语词典。
- 完成课程后,学生可以在许多不同的领域工作:在学院、大学和越南语培训中心研究和教授越南语。学习者还可以从事与越南语相关的工作,如:国内外外国大使馆、新闻机构等的翻译、口译等。该项目还确保参与者拥有足够的越南语水平,能够听懂和理解越南大学不同专业的讲座内容。
培训组织形式
根据学习者的要求,课程以 2 人或 2 人以上的小组形式组织,或以 1 名教师 - 1 名学生的私人班级形式组织。除了周一至周五办公时间在越南语和越南研究学院教室举行的课程外(
House B7 Bis,Tran Dai Nghia 街 - Bach Khoa Ward - 河内),学校也可在学生要求的地点组织课外辅导班。
考试和认证
当学生累计达到规定学分后,学校将根据初级、中级、高级四个等级组织听力、口语、阅读、写作四个科目的考试,以评估学生的水平。如果每门科目的成绩都在5分以上,且学生要求,学校将根据学生的正确水平和成绩颁发越南语证书。