社会科学领域的国际出版并不像人们想象的那么困难。

编者注： 草稿教育培训部近期公布的教授（GS）和副教授（PGS）标准规定引发了广泛争议。争论的焦点围绕着ISI和Scopus对候选人以及理事会成员（包括行业和跨学科）的出版标准。

自然科学与工程学（NSE）领域的人士认为候选人和理事会成员应该拥有更多的 ISI/Scopus 出版物，而社会科学与人文学科（SHS）领域的人士则认为该领域在国际出版物方面有其自身的特点和局限性。

越南网与河内社会科学与人文大学（VNU Hanoi）校长范光明教授讨论了社会科学和人文科学领域的国际出版问题。

范光明教授

“越南就像一片新天地，一片研究的沃土”

有人说，社会科学和人文学科有其自身的特点，因此在国际上发表论文比自然科学和工程学更困难。作为一名社会科学和人文学科的教授，您对此有何看法？

- 我认为在社会科学和人文学科领域进行国际出版并不像人们想象的那么难或那么难。相反，在国际上发表论文对社会科学和人文学科领域的研究人员来说有很多好处。

一是，越南鲜活的现实，从政治、经济到社会文化、安全、国防等问题……都可以成为极其丰富多样的研究课题。越南堪称研究者实现研究构想的“新地平线”、“沃土”、“活生生的博物馆”。

因此，世界各国社会科学和人文科学领域的众多研究者都对越南给予了高度关注，对越南的案例研究有助于阐明许多理论问题，或成为研究的典型和特色。

第二，自国家革新和冷战结束以来，越南与世界各国的合作交流势头强劲，越来越多的科学家来到越南进行研究，许多越南科学家也有机会与外国进行交流和探讨。由此，如今，思想和共同研究课题的形成不再像以前那样面临那么多障碍，而是日益增多。

第三，在科技领域，也有越来越多的年轻干部在国外接受过培训。这些人正逐渐承担起重要的角色，他们在国外学习到的新研究方法和新途径，也对这一代年轻科学家在国际上发表成果非常有利。

最终的，目前，社会科学、人文科学以及其他领域正通过各种机制获得国家的大力支持。例如，NAFOSTED 基金随时准备为有优秀想法和国际出版物的研究人员提供支持。

有了以上这些优势，我可以肯定，在社会科学和人文科学领域进行国际出版并不是一件困难的事情，或者说不是一件做不到的事情。

也有人说，社会科学和人文学科领域有其自身的政治使命和任务，所以并非所有领域都能在国际上发表。您怎么看？

- 作为一名科学家，主要的政治任务是开展真正高质量的科学研究，服务于党和国家的路线方针政策。政治任务不是阐释路线方针政策。

如果科学家的研究质量高，世界就能理解并正确理解我们的政策和指导方针，避免误解。如果我们希望我们的研究成果被国际社会阅读和理解，那么研究成果当然必须符合国际科学标准。我们不能让研究成果孤立无援，无人能理解。

很多人也认为社会科学和人文学科的研究课题“敏感”。在我看来，这只是借口，没有直面问题。对于像《自然》杂志这样的知名科学期刊来说，ISI、Scopus科学质量是论文发表的首要要求，对论文能否发表具有决定性意义。

根据 S4VN 于 2016 年 6 月 2 日更新的 Web of Science 数据，2015 年越南 ISI 国际出版物数量首次超过 3,000 篇。

我经常跟学校里的老师们说，如果你觉得你的文章“敏感”，就给我看看，看看它是不是“敏感”或是不是包含“国家机密”。目前为止，还没有人给我看过。

单一思维让我们迷失

那么，您认为应该如何理解越南社会科学和人文学科领域在国际出版方面的“特殊性”？

- 确实，社会科学和人文科学，特别是越南的社会科学和人文科学目前存在一定的困难，导致国际出版成果有限。

我们面临的首要挑战是语言。许多研究人员，尤其是老一辈的研究人员，并不精通英语，而英语是目前ISI/Scopus等国际出版物索引系统的主要学术语言。然而，语言障碍并非主要挑战。

我们社会人文科学领域的研究人员面临的最大困难是方法论和研究方法。长期以来，我们处于孤立状态，只与社会主义阵营的科学家进行培训、交流和合作。如今，世界政治格局发生了变化，不再像以前那样存在歧视和隔离，世界进入了一体化时期，科学问题也不再是孤立的。

单向的、被动的、不加批判的、很少变化的、往往是学院式的、学术性的思维，缺乏参考新研究的工具，缺乏进行实地研究的时间和资金，使我们的研究项目变得枯燥、脱节、缺乏新颖性和科学性，缺乏说服力。

您认为需要采取哪些解决方案来提升社会科学和人文学科的国际出版能力？

-首先，科学家自身必须努力创新。这一点至关重要，因为没有人能够“手把手地教你怎么做”。每位科学家都必须定期、坚持不懈、持续不断地训练和创新，并发挥创造力才能取得进步。

下一个，要加强交流，积极主动参加国际研讨会和会议，与国外学者就共同研究课题开展合作。

周二，大学和研究机构需要得到更积极的支持，以鼓励科学家在国际上发表论文。

例如，在我们学校，任何在国际出版物上发表过文章的讲师ISI、Scopus将立即获得1500万越南盾的奖励。学校还愿意支持讲师将文章翻译成英文，并支持编辑，并将其介绍给知名出版商。如果文章被录用，学校还将为每位讲师每年提供500美元的资助，用于参加国外会议。

2010年至2015年越南国际出版物总量及Q1期刊国际出版物占比。（来源：S4VN）

然而，我还认为，除了发表在期刊上的科学文章之外，三军情报局和Scopus目前社会科学领域国际出版物的标准还必须考虑由知名出版商出版的书籍章节和文章（例如，劳特利奇、麦克米利安、施普林格、爱思唯尔....)或世界排名前100大学的知名大学知名期刊上的文章。

例如杂志越南研究杂志（JVS）来自加州大学伯克利分校，但未列出。ISI/Scopus《Song》是当今越南研究领域最负盛名的期刊。任何人只要在该期刊上发表文章，就会被整个越南研究界所熟知。

以这种方式扩大对国际出版的了解不仅限于期刊。ISI/Scopus将确保社会科学和人文科学的特殊性。

例如，过去五年，社会科学与人文大学的教职员工平均每年发表约50篇国际著作。这些著作涵盖了从科学期刊上的研究论文到书籍章节、书籍、书籍导言等多种类型，并以多种语言出版，但主要以英语为主。然而，值得一提的是，在这50篇著作中，只有约5-6篇研究论文（10%）发表在该类别的期刊上。ISI、Scopus，是具有科学声望和高影响因子的期刊。

感谢您的交谈！

黎凡履行