职业：汉喃研究
查看
2010-03-28T06:26:37-04:00
2010-03-28T06:26:37-04:00
https://ussh.vnu.edu.vn/vi/news/tin-hoat-dong/nghe-nghiep-nganh-han-nom-4463.html
/themes/ussh_v2/images/no_image.gif
越南国家大学河内分校社会科学与人文大学
https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/logo-ussh-2_100_100.png
研究与教学
待完成的任务开展各层次的中越研究和文学教学。
对技能和个性的要求：
- 细心、严谨、有创造力。
- 我热爱传统文化，希望保持传统与现代之间的文化交流与融合。
招聘单位：
- 曾在多所大学和学院担任中越研究讲师，包括：越南国家大学社会科学与人文学院中越研究系（河内和胡志明市）、顺化理工大学；河内师范大学文学院、荣市大学、岘港大学、芹苴大学以及其他省份的大学和学院……
- 全国各级中学文学教师。
- 如果您想成为一名研究人员，汉喃研究学院（河内市邓天东街183号）是一所声誉卓著的机构，定期招收汉喃研究专业的毕业生。此外，越南社会科学院下属的许多部门（如文学研究所、历史研究所、宗教研究所、语言研究所、东南亚研究所等）也需要汉喃专家。
职业发展前景随着社会日益重视传统价值，这为从事中越研究的教师和研究人员提供了机遇。许多机构仍然缺乏高素质的中越知识分子来开展研究和教学工作。
文化管理
待完成的任务：在各级文化管理单位、国家档案馆等开展传统民族文化的存档、保存、整理和宣传工作。
对技能和个性的要求：
- 热爱传统文化，并有意识地努力保护和弘扬传统文化。
- 如果你喜欢旅行，那么这份工作非常适合你。
招聘单位：
- 国家档案馆遗产部；
- 各省文化、体育和旅游部门，区文化办公室……；
- 省级和区级文物管理委员会……
职业发展前景文化管理在保护和弘扬传统文化价值观方面发挥着至关重要的作用。如果您精通汉字和越南文，并且热爱民族传统文化，那么各级文化管理部门都是您获得稳定工作和晋升机会的可靠选择。
编辑
待完成的任务你对越南语和汉越语词汇的熟练掌握将使你能够在编辑工作中脱颖而出——这是当今多元化媒体环境中非常常见的职业。
对技能和个性的要求：
- 你需要做到精准细致；
- 即使是学生，你也应该专注于提高你的汉越词汇量，以便能够用你的母语以丰富而灵活的方式表达自己；
- 你还需要学习一些额外的编辑技巧。
招聘单位：
- 出版社（文学编辑部、越南语部、中文翻译部、中越翻译部等）；
- 报社办公室；
- 广播电台、电视台、媒体公司、网站……
职业发展前景：
- 在当今信息丰富的社会，编辑是一个很有吸引力的职业，有很多就业机会。
- 招聘单位肯定会对您精湛的越南语能力和传统文化知识感兴趣。对于从事编辑工作且学习过中越研究的人来说，这将是一个巨大的优势！
其他工作机会
- 在翻译公司翻译汉越文本（文学、历史、哲学著作、族谱、横牌、对联等）。这些古典文本对现代汉语学习者来说是一项重大挑战，但对于学习汉越文本的人来说却是驾轻就熟的任务。
- 为招聘机构（翻译机构、与中国大陆或台湾的合资企业等）提供现代中文口译服务。
- 为设计和建筑领域提供中越文化研究方面的咨询服务（运用阴阳、五行等科学知识）
- 一些与旅游和文化相关的工作……
