“在大学里研究和教授越南语和越南学”

星期六 - 2018年11月3日 19:40

2018年11月3日，社会科学与人文大学举办了“大学越南语和越南研究与教学”国际科学会议。研讨会由越南政府和世界多所大学的越南语、越南学专家参加。会议共收到近百篇论文。

“Nghiên cứu, giảng dạy tiếng Việt và Việt Nam học trong trường đại học” — “在大学里研究和教授越南语和越南学”

社会科学与人文大学校长范光明教授在开幕致辞中表示：此次会议是在越南研究与越南语学院即将庆祝成立 50 周年的特殊时刻举行的。从第一个根据越南政府与其他国家签订的协议，承担政府授予的培养外国留学生越南语的任务开始，该学院至今已成为越南乃至本地区和世界著名的越南语和越南学研究中心。

范光明教授 - 社会科学与人文大学校长

越南语是合作与相互理解的桥梁，有助于增进越南与世界的友谊。在当今国际一体化程度不断提高的背景下，学习越南语言和文化的需求日益增加。越南语已成为世界各地许多大学的普通科目或专门科目。社会科学与人文大学正朝着成为一所高级研究型大学的方向发展，肩负着将越南语言和文化传播到世界各地，帮助世界各国人民了解越南的责任和使命。

学校还承担起建设和发展越南学的重任，使之成为真正有效、有力地参与社会生活的因素；关心越南的生活和创新发展。越南研究需要聚集跨学科的科学家来解决宏观问题，同时需要连接信息以在世界各地建立一个日益壮大的越南研究学者社区。

巴勒斯坦驻越南特命全权大使萨阿迪·萨拉曼先生

巴勒斯坦驻越南特命全权大使萨阿迪·萨拉曼先生曾于1980年至1984年就读于越南语系，他分享了自己对越南语的热爱：“要想讲好越南语，你必须热爱越南，尤其要热爱越南语。你必须热爱越南的文化、风俗、习惯、悠久的传统和辉煌的历史。”这份爱将帮助外国人克服困难，帮助越南人坚持下去。他向越南语学院的老师们表达了感谢，因为“如果没有学院老师们的帮助、支持和同情，我不可能取得今天的成功”。

Tsujimoto Chika女士 - 日本大使馆政治处处长、一等秘书

另一位越南语学院的校友——辻本千佳女士（日本大使馆政治部主任、一等秘书）表示：在越南语学院学习期间，她一直怀揣着成为日越友好合作桥梁的愿望，努力学习越南语言和越南文化。她还对越南语学院50年来在向世界推广越南语和越南研究方面所取得的成就表示祝贺。

越南研究和越南语系主任、副教授阮天南博士在全体会议上作了报告。

在开幕式上，与会代表听取了以下主要报告：由越南国立大学越南学和语言系主任阮天南副教授作题为“越南国立大学社会科学与人文大学向外国人教授越南语和越南学六十年”的报告； “韩国外国语大学（HUFS）越南语和越南研究教学已有五十多年历史”，作者：宋正南教授（韩国外国语大学）和副教授。阮文福教授（社会科学与人文大学） “捷克查理大学越南语和越南研究教学项目”，由斯拉维卡博士（捷克查理大学）主讲。