武阳宁教授在开幕式上的讲话。

首先，请允许我谨向各位代表、董事会成员、各位老师以及全体学生致以最诚挚的祝贺，祝贺我校第61学年正式开始。我衷心祝愿全校师生教学精进，学业顺利，新学年硕果累累。

现在，我想对第61届新生们说几句话。

人民教师武阳宁教授在学校的开幕式上发表了讲话。

亲爱的孩子们，

整整六十年前，在河内那些美丽的秋日里，一群十几岁到二十出头的年轻人，带着茫然和犹豫，踏上了位于黎圣宗街19号那座宏伟的大学大楼的台阶。这里是河内大学的主校区，也是抗法战争后新成立的五所大学之一。他们是河内大学的首届毕业生，如今这些学生都已年过八旬。

我很荣幸能成为其中一员。大学毕业后，我留在历史系担任讲师，直至70岁退休。因此，我与这所大学结缘整整半个世纪。退休后，我又继续为大学服务了10年，并希望在未来的岁月里继续如此。因此，我为我们这所大学——如今的越南国家大学（河内社会科学与人文大学）——感到无比自豪。值此之际，我想简要介绍一下大学的传统，以便各位——第61届新生——能够了解你们已成为一所拥有悠久历史和辉煌成就的大学的一员。我想重点提及以下五点：

1.贯穿我校历史和发展始终的一个显著特点是……爱国传统，他们随时准备为独立和统一而牺牲，捍卫祖国神圣的领土和海洋主权。我校第一代教授是爱国的知识分子，他们响应祖国的号召，受胡志明主席的鼓舞，在两次艰苦卓绝的民族解放战争中，将毕生精力投入到教育和科学研究中。在20世纪60年代和70年代，一代又一代的干部和学生继承了前辈的遗志，满怀热情地奔赴前线。翻越长山山脉拯救国家。“……为南方解放和国家统一做出了贡献。以黎英春、朱锦峰等英雄烈士以及众多其他教职工和学生为代表的奉献和牺牲，铸就了永恒的丰碑，也是当今社会科学与人文大学历代教职工和学生的骄傲。”

2.作为国家主要科研机构之一，不断追求卓越科学的传统。学术精神深深植根于历代师生的思想和抱负之中，为学院的学术精神留下了深刻的印记。历任教授及科研人员毕生致力于社会人文问题的研究，留下了众多具有重要理论和实践意义的著作。可以说，在学院发展的各个阶段，都涌现出了重要的学术成果，这些成果既关注与民族传统相关的问题，也致力于解决国家发展进程中出现和持续存在的问题。这些科研成果是国家知识宝库的宝贵财富，为现在和未来留下了深远的价值。

3.实现这两件事是……的结果传统是代代相传、不断传承的。在过去的70年里，一代又一代的教师和学生，包括学生、研究人员和青年讲师，孜孜不倦地研究前人科学家的著作，既吸收又延续了他们的工作，同时还补充和加强了许多科学论点，从而形成了“知识浪潮“延续性和持续发展。大学内众多院系的发展，正是秉持着传承和延续的精神，从未中断或停滞不前的具体成果，这为我校漫长而几乎永无止境的科研征程创造了最基本的条件。”

4.自建校以来，该校一直将对外关系放在首位，主要与社会主义国家的顶尖高校，如罗蒙诺索夫大学、北京大学和洪堡大学等建立合作关系。革新时期，对外关系的大门进一步敞开，该校的国际关系蓬勃发展。除了社会主义国家伙伴外，该校及其院系还迅速与法国、德国、美国、日本、澳大利亚、中国以及东南亚、东北亚等其他大洲的众多高校建立了联系。迄今为止，与该校建立合作关系的国家和高校数量已大幅增加。来自世界各地的学生来我校学习，我校的师生也接受了来自世界各地的培训。这造就了该校独特的国际化特色。国际一体化的传统这在培训、研究和科学交流等诸多领域都取得了成果……显然，如今，国际一体化是为越南社会科学和人文科学发展创造关键智力资源的必要条件。

5最后人文主义传统正如大学名称所示，70年的建设与发展在师生关系、代际关系以及大学与社会关系中留下了深刻的印记。因此，社会科学与人文大学……他们不仅在学术内容上，而且在生活方式、沟通举止以及生活的各个方面都赢得了社会的信任。可以肯定的是，人文主义传统创造了一个健康纯净的教育环境，并在此基础上成功地弘扬了上述传统。

亲爱的女士们、先生们，以及亲爱的孩子们：

总的来说，我校今日的传统是对党和整个国家光辉传统的传承和结晶。反过来，作为社会科学和人文科学的培养和研究机构，我们必须不断发展和弘扬这些传统，在子孙后代心中播撒和培育这些传统，为建设国家未来创造宝贵而取之不尽的资源，为实现胡志明主席的愿景，为人民带来自由和幸福。

回顾大学的优良传统，我们向为今日大学奠定基础的历代资深教师表示衷心的感谢；我们向为保卫国家独立和领土完整而流血牺牲的军人和同胞，包括我校众多教师和学生，致以崇高的敬意，正是他们的付出，才使我们得以在教室里和平地教书育人，融入社会生活，并加入世界各地的大学行列。

我们61届全体学生怀着对前辈的深深感激和对未来的重大责任，誓言要共同努力，不断追求卓越。人道意志，人文精神与人文传统再过四年，你就能完成学业，自豪而又当之无愧地知道你曾在这里学习和成长，并将继续发扬我们大学——越南国家大学河内分校社会科学与人文大学的辉煌传统。

非常感谢。