为基层政策管理人员提供政策分析和规划技能培训。

培训课程的一些照片。

政策与管理研究所所长阮文庆教授博士为课程致开幕词。

目标学员为来自河内各大学、学院和研究机构，对公共政策研究领域的教学、培训和研究感兴趣的讲师。课程于2016年9月23日至25日在越南国家大学社会科学与人文学院举行，为期三天。

政策分析与规划是一个非常重要的领域。世界上许多发达国家都拥有高水平的研究团队。然而，在越南，政策分析与规划仍然是一个相对较新的领域。近年来，该领域受到了越来越多的关注，讨论也日益增多。

鉴于此，越南河内国家大学社会科学与人文学院政策与管理研究所与德意志联邦共和国罗莎·卢森堡研究所开展了政策研究与分析领域的合作。在长达14年的合作中，双方为各级人民委员会代表（从省级到基层）以及全国多个省市的政治和社会组织代表举办了25期培训课程。这些课程为学员提供了分析和制定各领域及地方政策所需的必要基础知识和技能。

课堂小组讨论场景。

根据以往培训课程的成果，今年，越南社会科学与人文大学政策与管理学院与德意志联邦共和国罗莎·卢森堡基金会决定创新教学方法，旨在培养和提升越南教师的技能。2016年是这项以培训为导向的项目实施的第一年。

这是外国专家和讲师与越南讲师交流经验和转移培训方法的机会，旨在促进活力和创造力，并在越南日益国际化和一体化的环境中提高政策科学领域的专业能力和教学技能。

学员们与教员和组织者合影留念。

在为期三天的课程中，来自德意志联邦共和国罗莎·卢森堡研究所的两位讲师罗纳德·霍纳和朱莉娅·卡塔琳娜·莱恩霍夫与学员们进行了讨论，并向他们传授了一种培训方法论模型。课程结束时，学员们运用所学知识设计了一节三小时的课程。

课程结束后，所有学员都将获得一份证书，证明其学习成果。