越南与德国经济、生态和社会转型经验交流研讨会

出席研讨会的有副教授、博士。阮文金教授（越南国立大学社会科学与人文大学党委书记、副校长） Philip Degenhardt 先生（罗莎卢森堡基金会 - RLS 东南亚越南办事处主任）；潘廷凤先生（省委委员、富安省人民委员会副主席） Nguyen Huu Duc教授（《科学》杂志主编、越南国立大学前副校长）；富安省科技厅厅长黎文求先生以及来自越南主要研究机构的20多位科学家和专家。富安省各部门、各分支机构和新闻机构的40多名代表出席了研讨会。

阮文金副教授在研讨会上强调，此次活动是 RLS 基金会和 IPAM 2019 年合作项目的框架内，主题为“一吨跨学科方法，探讨经济、生态、社会和意识关于越南政策”这也是2018年在芹苴举行的经济-生态-社会转型研讨会的后续活动。阮文金教授希望，IPAM和RLS在经济-生态-社会转型方面的合作项目不仅能扩大科学界对这一组成部分的理解，而且能推动它成为政策制定、特别是政策倡导过程中以及越南可持续发展的价值体系和标准体系。

研讨会听取了德国和越南专家就经济-生态-社会转型和可持续发展政策规划问题分享经验的11份报告；并据此为越南提出解决方案。其中包括两位德国专家的两份报告：Michael Brie教授（柏林RLS基金会社会评估研究所高级研究员）和Joachim Spangenberg博士（研究协调员、德国SERI可持续欧洲研究所副总裁）。讨论环节，专家与会代表以及与当地政策制定者就20余条意见进行了交流，学术氛围活跃。研讨会代表们帮助提出了许多新的研究问题。

潘廷凤先生主持两场会议，对德国和越南专家的贡献表示感谢。他说：“几十年来，越南与德意志联邦共和国一直保持着良好的传统双边关系与合作，为国家建设和发展作出了积极贡献……今天的科学研讨会是标志着这些有意义的合作活动的活动之一。”

他还强调，听取德国专家在经济-生态-社会转型背景下研究和制定政策的经验是各部门和机构提出解决方案的基础，以同步实现富安省经济发展与生态-社会平衡的目标。这是一片有着丰富历史文化的土地，在越南的发展进程中占有非常重要的地位。

讨论结束时，Philip Degenhart先生表示希望IPAM与RLS SEA的合作活动能够像本次讨论一样继续取得成功。此次研讨会不仅对越南和德国科学界具有深远的科学和实践意义，也有助于为越南的政策制定过程提供宝贵的论据。

研讨会的一些照片：