2011年11月17日,越南河内国家大学社会科学与人文学院荣幸地接待了加拿大总督戴维·约翰斯顿阁下,他应越南国家主席张晋创的邀请,对越南进行国事访问,并出席了“多元文化”研讨会。出席讨论会的有:大学校长阮文庆教授、总督戴维·约翰斯顿阁下、加拿大驻越南特命全权大使黛博拉·查齐斯女士、加拿大商会主席兼首席执行官佩兰·比蒂先生、加拿大大学和学院协会主席保罗·戴维森先生、加拿大国家研究委员会主席约翰·R·麦克杜格尔先生、越南河内国家大学副校长阮友德教授,以及外交部、教育培训部的众多官员,还有来自河内大学国际研究学院、东方研究学院、新闻学院、旅游学院、社会科学与人文大学、外交学院、河内大学、法律大学的300名学生,以及在和平省工作的加拿大志愿者学生。此外,越南唯一设有美国研究培训项目的机构——国际研究学院的官员也出席了会议,加拿大是该项目的研究重点之一。此次四人小组讨论的主要发言人包括:多伦多大学亚太研究硕士项目主任梁文熙教授、作家李清金翠女士、Polar Mobile Group首席执行官库纳尔·古普塔先生以及越南社会科学与人文大学的武阳宁教授(其中三位来自加拿大)。小组讨论由越南社会科学与人文大学国际研究学院院长范光明副教授主持。在欢迎总督戴维·约翰斯顿阁下的致辞中,阮文庆教授强调:“来自不同大陆的200多个民族的文化和文明和谐交融,使加拿大成为一座色彩斑斓、芬芳馥郁的花园。关于‘多元文化主义’的讨论必将非常有趣和引人入胜,因为两国虽然形成和发展的历史截然不同,但都拥有热爱和平和文化包容的共同特征。”

加拿大驻东南亚大使馆发布的新闻稿中,总督戴维·约翰斯顿表示:“我非常期待以加拿大总督的身份首次对亚洲进行国事访问。能够率领由加拿大知名学者和成功商界人士组成的代表团访问马来西亚、越南和新加坡,我感到无比荣幸和激动。此次国事访问让我们有机会亲身了解加拿大在东南亚的工作。同时,我们也将借此机会与合作伙伴进行交流,并强调我们在贸易、投资、创新和教育等领域的共同认识和利益。此外,这也是一个与众多生活和工作在这三个国家的加拿大优秀人才会面的难得机会。” 讨论分为三个部分。在第一部分,发言者轮流分享了他们各自关于多元文化主义的丰富而多元的个人经历。作家金翠出生于越南,10岁时来到加拿大,并在文学领域取得了成功。她的作品荣获多项大奖,包括2010年的加拿大总督奖。她强调了魁北克居民社区的人性化因素,尤其是在她和家人初到加拿大时,社区成员给予的无私帮助、分享和保护,这帮助她融入了新的生活。文化价值观和信仰在这里得到尊重和分享,没有任何歧视。加拿大的多元文化政策为不同文化价值观的传承创造了条件,并承认英语和法语为加拿大的官方语言。梁文海教授分享了他在多伦多的经历,他在人类学教学和研究领域声名鹊起。在多伦多,不同族裔和文化之间的平等得到尊重,没有任何歧视。与美国不同,加拿大的多元文化主义促进了所有文化的发展。美加两国最根本的区别在于加拿大政府对社会保障问题和族裔平等的高度重视。作为加拿大著名电信公司Polar Mobile的首席执行官,库纳尔·古普塔先生从经济和媒体的角度分享了他的经验。古普塔先生认为,信息文化、媒体和语言在全球化时代扮演着重要角色,尤其对年轻人而言更是如此。然而,这种情况并非处处相同,因此他去中国以及返回加拿大时都经历了“文化冲击”。拥有五十余年经验的武阳宁教授分享了他在马达加斯加的多元文化经历,这段经历非常精彩。他于1988年至1989年担任马达加斯加的客座讲师。马达加斯加文化融合了当地各民族以及数千年前从东南亚迁徙而来的民族的文化,因此许多人误以为教授来自马达加斯加。教授在越南与各民族的交往经历也展现了不同文化背景的人们如何和谐共处、相互交流,从而构建起共同的越南文化认同。在讨论的第二部分,四位发言者集中探讨了两个主题:多元文化在发展中的作用以及全球化对文化价值观传承的影响。所有发言者都强调了加拿大政府在颁布和实施《语言法》(1961年和1988年)和《多元文化法》(1988年)方面发挥的极其重要的作用,为原住民和移民加拿大的少数族裔群体的文化和语言发展创造了条件。平均每年有15万至20万来自世界各地的移民来到加拿大。特别之处在于,一方面,他们有机会深度融入加拿大社会;另一方面,他们又能保留自身的文化价值观。因此,加拿大的文化价值观始终得到保护、加强和弘扬,形成了一个丰富多彩的“文化马赛克”,而不是像美国那样的“大熔炉”。在加拿大,最重要的是分享、接纳和尊重差异,这是“跨文化交流”的结果。发言者还强调,全球化是一个不可避免、不可逆转的趋势,既有利也有弊,因此各国必须制定符合自身国情的政策。在讨论的最后部分,演讲者们收到了学生们提出的数十个问题,这些问题包括如何解决多元文化主义与民族团结之间的冲突、美国文化对加拿大文化的影响、如何管理来自不同文化的人群,以及应该制定哪些政策来限制全球化的负面影响。

对话结束后,来自加拿大和越南的20名学生志愿者的精彩表演为礼堂带来了青春洋溢、活力四射的多元文化交流氛围,丰富了发言者的内容,也生动地展现了越加友谊。值此之际,加拿大总督戴维·约翰斯顿阁下还向越南前驻加拿大大使阮氏慧女士和人文社会科学大学国际关系学院院长范光明博士颁发了奖章,以表彰他们为促进两国友谊与合作所作出的贡献,以及他们为推动越南开展加拿大相关研究和教学所做出的努力。