TTLV: 베트남 장편 영화의 Cai luong 예술과 아마추어 음악(영화 Ngon co gio choi, Dat phuong nam, Song Lang을 통해)
부 응아
2022-05-03T21:11:01-04:00
2022-05-03T21:11:01-04:00
https://ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/thong-tin-luan-van-luan-an/ttlv-nghe-thuat-cai-luong-va-dan-ca-tai-tu-trong-phim-truyen-dien-anh-viet-nam-qua-cac-phim-ngon-co-gio-dua-dat-phuong-nam-song-lang-21337.html
/themes/ussh_v2/images/no_image.gif
사회과학 및 인문학 대학 - VNU
https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/logo.png
1. 학생 이름: NGUYEN THANH PHONG
2. 성별: 남성
3. 생년월일: 1988년 2월 16일
4. 출생지: 끼엔장
5. 베트남 국립 하노이 대학교 인문사회과학대학 총장이 2019년 7월 30일에 내린 학생 인정 결정 번호 3014/2019/QD-XHNV.
6. 교육 과정 변경: 2021년 6월 30일자 결정 1370/QD-XHNV 및 2022년 1월 5일자 결정 06/QD-XHNV에 따른 학습 기간 연장
7. 논문 주제: 베트남 장편 영화 속 까이르엉 예술과 아마추어 음악(영화 응온 꼬 조 최, 닷 프엉 남, 송 랑).
8. 전공: 이론, 영화 및 텔레비전 역사; 코드: 821023.01
9. 과학 고문: 베트남 국립대학교, 하노이 인문사회과학대학교, Pham Thanh Hung 부교수
10. 논문 결과 요약:
조사 결과, 베트남 영화에서 개혁 오페라 예술과 아마추어 오페라의 활용에 대한 연구는 논문의 형태로만 그쳤고, 이 문제를 명확하게 조사한 논문이나 학위논문은 없었습니다. 그러므로 우리는 이것이 아직 상당히 새로운 주제이며, 아직 많은 사람들의 관심을 끌지 못했다는 것을 알고 있습니다. 따라서 우리는 우리의 연구를 통해 개혁된 오페라와 아마추어 음악 예술을 특히 영화에 접목시키고, 전통적인 예술 형식을 영화 전반에 접목시키는 것이 영화 산업의 새로운 방향이 되기를 바랍니다. 동시에 이는 예술을 관객에게 더 가까이 다가가는 방법이기도 합니다. 본 논문은 3개의 장으로 구성되어 있습니다.
1장에서 저자는 각색과 상호텍스트성 이론을 연구한다. 개혁된 예술과 영화 사이의 관계에서 저자는 개념 간의 통일성을 확보하기 위해 각색과 변형의 개념을 구별했습니다. 또한 이 글에서는 개량된 오페라를 영화로 각색하고 변형하는 현상에 대한 연구자들의 전형적인 연구 작업을 인용합니다. 특히 개혁된 오페라의 흔적이 있는 영화 작품으로는 3편의 영화가 있다: 응온
바람의 풀, 남쪽 땅, 송랑. 저자는 이 연구를 통해 영화 속 개혁 오페라 예술에 대한 향후 연구 프로젝트에 이론적 기반을 제공하는 데 도움이 되기를 바랍니다.
2장에서는 3편의 영화를 통해 사회적 맥락, 사회적 개념, 사람들의 정신적 삶에 대한 반영이라는 내용적 측면에서 현대 베트남 영화에서 개혁된 오페라와 독창의 예술을 분석하는 데 중점을 두었습니다.
3장에서는 영화에서의 음악, 영화 기법, 의상에 대한 연구에 집중했습니다. 연구를 통해 우리는 개혁된 오페라와 솔로 노래의 예술이 형식적인 측면에서 음악으로 표현된다는 것을 알 수 있습니다. 또한 텔레비전의 경우, Cai Luong이나 Don Ca Tai Tu와 같은 예술 작품을 각색할 때는 시각적 효과, 조명 및 음향 효과에 주의를 기울여야 합니다. 시간적인 측면에서는 영화를 만드는 데 적절한 배경, 소품, 배우, 장면을 찾는 등 여러 요소가 필요하기 때문에 준비 작업이 더욱 철저합니다. 특히, 적절한 의상의 선택은 감독에게 매우 중요한데, 특히 영화 '송롱'의 의상은 차이룽이라는 배우의 무대를 활용한 장면이 있어 80년대의 분위기를 잘 담아내야 하기 때문이다. 영화 속 음악 역시 돈까따이뚜와 카이르엉의 사운드가 담긴 노래를 선택해야 하는데, 이는 영화의 성공에 결정적인 역할을 할 뿐만 아니라 관객이 카이르엉과 돈까따이뚜의 공간으로 다시 돌아갈 수 있도록 돕는다.
영화와 텔레비전 분야에서 카이 르엉과 돈 까 타이 투의 소재를 활용하는 것은 올바른 방향이라고 할 수 있으며, 국가적 유산 예술 형태의 보존과 발전에 기여할 뿐만 아니라 유네스코가 인정한 무형문화유산을 퍼뜨리는 방법이기도 합니다. 송랑, 응온 꼬 조 부이, 닷 프엉 남의 성공은 무대 예술과 영화, 전설적 소재의 민족적 성격과 인물 이미지를 구축하는 현대성 사이의 매끄럽고 효과적인 결합입니다. 세 편의 영화는 예술성부터 내용까지 전반적으로 다채로운 그림을 그리고 있습니다. 송랑, 윈디 그래스, 사우던 랜드는 시청자들에게 서양과 사이공 문화, 영화, 민속 음악의 아름다움을 감탄하게 만드는 영화입니다. 마지막으로, 송랑은 21세기 베트남 영화를 대표하는 영화 중 하나가 될 자격이 있습니다.
영화 제작자에게 있어서 사랑과 책임감뿐만 아니라 카이 르엉과 돈 까 따이 뜨의 예술은 베트남 문화의 영혼입니다. 따라서 베트남 영화는 일반적인 통합 과정에서 다른 문화와 섞이지 않은 고유한 정체성을 갖습니다.
11. 실제적 적용성: 본 논문의 연구는 편집자, 영화 감독, 영화 연구자들의 참고 자료로 활용될 수 있다.
12. 추가 연구 방향: (있는 경우)
13. 본 논문과 관련된 출판물:
석사 논문 정보
1. 전체 이름: NGUYEN THANH PHONG
2. 성별: 남성
3. 생년월일: 1988년 2월 16일
4. 출생지: 끼엔장성
5. 입학 결정 번호: 사회과학 및 인문대학 총장 서명, 번호 3014/2019/QD-XHNV. 2019년 7월 30일 하노이 국립대학교에서 발행됨.
6. 학업 과정의 변경: 2021년 6월 30일자 결정 제1370/QD-XHNV에 따라 학습 기간 연장 2022년 1월 5일자 No.06/QD-XHNV
7. 공식 논문 제목: 베트남 장편 영화에 나타난 까이 르옹과 까 따이 뜨의 예술(영화 《풀과 바람의 농담》, 《남국》, 《송랑》을 통해).
8. 전공: 영화 및 텔레비전의 이론, 역사 및 비평 코드: 8210232.01
9. 감독자: Assoc. Pham Thanh Hung 교수, 사회과학 및 인문학 대학. 날짜가 적힌 하노이 국립대학교
10. 논문 요약:
조사 결과, 베트남 영화에서 까이 르엉과 돈 까 따이 뜨에 대한 연구는 이 주제에 대한 명확한 연구 논문이나 학위 논문 없이 기사 형태로만 끝났다는 것을 발견했습니다. 그러므로 우리는 이것이 아직 상당히 새로운 주제이며 많은 사람에게 큰 관심을 받지 못했다는 것을 알고 있습니다. 따라서 우리는 연구를 통해 특히 영화에 '까이 르옹'과 '돈 까 따이 투'를 도입하는 것과 영화 전반에 걸쳐 전통 예술 형식을 도입하는 것이 하나의 방향이라는 것을 보여주기를 바랍니다. 영화 산업에 새로 뛰어든 사람. 동시에 이는 예술을 관객에게 더 가까이 다가가는 형태이기도 합니다. 본 논문은 3개의 장으로 구성되어 있습니다.
1장에서 저자는 각색과 상호텍스트성 이론을 연구한다. 개혁된 예술과 영화의 관계에서 작가는
개념 간의 통일성을 확보하기 위해 적응과 적응의 개념을 구분합니다. 또한 이 글에서는 개혁된 예술의 영화화와 각색 현상에 대한 연구자들의 전형적인 연구 작업을 인용한다. 특히 영화 작품에는 개혁의 흔적이 뚜렷하게 남아 있는데, 3편의 영화가 있다. 《풀과 바람의 농담》, 《남국》, 《송랑》이다. 필자는 이 연구를 통해 영화 예술 개혁을 위한 다가올 연구의 이론적 토대를 마련하는 데 어느 정도 도움이 되기를 바란다.
2장에서는 사회적 맥락, 사회적 개념, 영적 삶에 대한 성찰이라는 관점에서 현대 베트남 영화에서 까이 르옹과 솔로 가수의 예술을 분석하는 데 중점을 두었습니다. 3부작으로 만나는 인간의 신
3장에서는 개혁된 예술을 영화로 옮기면서 음악, 영화 효과, 의상에 대한 연구에 집중했습니다. 연구를 통해 우리는 표현 형식 측면에서 채룽의 예술과 타이투의 독창곡이 음악으로 표현된다는 것을 발견했습니다. 또한, Cai luong이나 Dan ca tai tu와 같은 예술 작품을 각색한 텔레비전의 경우 시각적, 조명 및 음향 효과에 주의를 기울여야 합니다. 시간적인 측면에서는 영화를 만드는 데 적절한 배경, 소품, 배우, 장면을 찾는 등 여러 요소가 필요하기 때문에 준비 작업이 더욱 철저합니다. 특히, 적절한 의상을 선택하는 것도 감독에게 매우 중요한데, 특히 영화 '송롱'의 의상은 차이룽 무대를 사용하는 장면이 있어서 의상을 장식해야 하기 때문이다. 80년대에 분명하게 드러났습니다. 영화 속 음악 역시 돈까따이뚜와 카이르엉의 영향을 받은 곡을 선택해야 하는데, 이는 영화의 성공에 결정적인 역할을 할 뿐만 아니라 관객이 카이르엉과 돈까따이뚜의 공간으로 다시 돌아오도록 돕는다.
영화와 텔레비전 분야에서 카이 르엉과 돈 까 투의 소재를 활용하는 것은 올바른 방향이라고 할 수 있으며, 국가적 유산 예술 형태의 보존과 발전에 기여할 뿐만 아니라, 유네스코가 인정한 무형문화유산을 퍼뜨리는 방법이기도 합니다. 송랑, 바람의 풀, 남국의 성공은 연극과 영화 예술의 매끄럽고 효과적인 결합으로, 전설적인 소재와 현대적 이미지 구성으로 각인되었습니다. 캐릭터 조각상 세 편의 영화는 예술에서 내용까지 전반적으로 다채로운 그림을 그리고 있습니다. 송랑, 바람의 풀, 남국은 시청자들에게 서양 문화와 사이공, 영화, 그리고 민족음악의 아름다움을 감탄하게 만드는 영화들입니다. 마지막으로, 송랑은 21세기 베트남 영화의 전형적인 영화 중 하나가 될 자격이 있습니다.
영화 제작자에게 있어 사랑과 책임감뿐만 아니라 까이 르엉 예술과 돈 까 따이 투는 베트남 문화의 영혼이기도 합니다. 그래서 베트남 영화는 과거의 다른 문화와 혼동되지 않는 고유한 정체성을 가지고 있습니다. 일반 통합
11. 실제 적용 가능성(있는 경우): 이 논문은 편집자, 감독, 영화 연구자에게 참고 자료로 활용될 수 있습니다.
12. 추가 연구 방향(있는 경우):
13. 논문 관련 출판물:
