서명식에는 틱 바오 응이엠 스님(베트남 불교 승가 중앙 집행위원회 부위원장 겸 중앙 전파 위원회 위원장, 하노이 불교 협회 회장), 틱 치에우 뚜에 스님(베트남 불교 승가 중앙 집행위원회 위원 겸 중앙 전파 위원회 부위원장, 하노이 불교 협회 부회장), 틱 다오 퐁 스님(베트남 불교 승가 중앙 집행위원회 위원 겸 하노이 불교 협회 사무총장), 그리고 틱 비엔 득 스님(하노이 불교 협회 사무국장)이 참석했습니다.
사회과학인문대학교에서는 황안뚜안 당서기 겸 총장을 비롯하여 협력개발부, 역사학부, 그리고 기타 학자 및 교수진들이 참석했다.
황안뚜안 총장은 환영사에서 틱바오응이엠 스님과 하노이 베트남불교협회가 2025년 초 본교를 방문하여 협력 협정을 체결해 주신 데 대해 진심으로 감사를 표했습니다. 사회과학인문대학교는 사회과학 및 인문학 분야의 연구와 교육에서 오랜 전통과 위상을 지닌 선도적인 기관으로서의 강점과 역사, 문화, 문학, 종교, 철학, 문화유산, 중국-베트남 연구 분야의 최고 전문가들을 바탕으로 하노이 베트남불교협회와 협력하여 교직원 전문성 개발, 연구, 자료 수집, 세미나 개최, 정부 및 관련 부처에 대한 정책 자문 등 다양한 활동을 수행해 왔습니다. 오늘 체결된 협력 협정은 국가 문화유산 보존 및 진흥을 위한 양 기관의 심도 있고 효과적인 협력의 새로운 장을 여는 중요한 법적 기반이 될 것입니다.
호앙 안 뚜안 총장은 대학과 베트남 불교협회 간의 교육 및 연구 분야에서 지속적이고 효과적인 협력을 기대한다는 내용의 연설을 했습니다.
대학 지도부의 협력 제안에 동의하며, 틱바오응이엠 스님은 다음과 같이 강조했습니다. "사회과학인문대학교는 종교학, 중국학, 역사학, 문화학 등에서 오랜 전통과 체계적인 교육 과정을 갖춘 베트남의 몇 안 되는 기관 중 하나이며, 우수한 교수진과 연구진을 보유하고 있습니다. 따라서 베트남 불교 승가는 협력 사업, 특히 문화유산 전반, 나아가 불교유산의 수집, 보존 및 홍보와 관련된 사업들이 높은 학문적 가치를 바탕으로 성공적으로 수행될 것이라고 확신합니다." 다가오는 뱀띠 해를 맞아 틱바오응이엠 스님은 모든 교직원과 학생들의 건강과 성공, 행복을 기원하며, 사회과학인문대학교의 지속적인 발전과 많은 찬란한 성과를 기원했습니다.
틱바오응이엠 스님은 학교 지도자, 직원, 강사들이 대표단에게 보여준 따뜻한 환대와 사려 깊고 정중한 태도에 감사를 표했습니다.
서명식에 참석한 사학과와 종교학과의 대표들은 이번 협력 기회의 가치에 깊은 감사를 표하며, 양 기관 및 사회정치 단체의 강점을 활용하여 국가 유산 연구 및 보존을 위한 자원을 확충하고자 한다고 밝혔습니다. 또한, 대표들은 향후 협력을 강화할 구체적인 분야로 기록 문서 번역 프로젝트 공동 진행, 학술 회의 개최, 교직원 역량 강화 교육 제공, 대학원 과정 개설 등을 제안했습니다.
당홍손 부교수(역사학과 학과장)가 연설을 했습니다.
베트남 불교 승가 집행위원회 위원이자 중앙전도위원회 부위원장, 하노이 베트남 불교 승가 집행위원회 부위원장인 틱찌에우투에 스님은 불교 유산의 가치를 강조하고, 유산의 수집, 연구 및 현대 생활에서의 가치 증진에 있어 양측의 협력 전망을 언급했습니다.
공동의 목표를 바탕으로 전문가 팀의 잠재력과 강점을 활용하고, 국가 인적 자원의 가치를 연구, 보존 및 홍보하는 국가적 책임을 다하며, 국가 발전 시대의 문화 부흥이라는 목표에 기여하기 위해 하노이 사회과학인문대학교와 하노이시 베트남불교협회는 세 가지 활동 분야를 포괄하는 협력 협정을 체결하기로 합의했습니다.
- 불교 문화유산 분야의 연구 및 전문가 자문 제공; 탕롱-하노이 관련 불교 서적 편찬 및 출판; 국가 발전 시대에 국가 문화 부흥을 목표로 하는 과학 연구 프로그램 개발 및 실행.
- 문화 건설 및 발전 분야에서 연구를 수행하고 정책 자문을 제공합니다.
문화유산의 가치를 보존하고 증진하며, 문화산업을 육성하고 발전시키는 것.
불교 문화유산의 관리 및 발전.
- 인적 자원의 질 향상을 위한 교육 및 역량 강화 분야에서의 협력; 학부 및 대학원 교육 분야에서의 협력.
두 기관의 지도부를 대표하는 호앙 안 투안 교수와 틱 바오 응이엠 스님이 협력 협정에 서명했습니다.
본 양해각서는 양측이 구체적인 협력 프로그램 및 활동을 이행하기 위한 기초가 된다. 양측은 협력 활동의 성공적이고 효과적인 이행을 보장하기 위해 인적 자원, 법률 자원 및 시설 배분을 우선시하기로 한다.
