반도 마리코 씨는 연구소와 대학에서 고위 경영진으로 오랜 경력을 쌓아 왔습니다. 다수의 연구 논문을 발표했는데, 그중 대부분이 여성 연구 결과입니다. 대표적인 저서로는 2006년 베스트셀러 중 하나인 "여성의 존엄성"이 있으며, 이 책의 인세는 반도 마리코 재단 설립에 사용되었습니다.
쇼와 여자대학교는 사회과학인문대학교의 전통적이고 효과적인 파트너입니다. 두 대학은 수년간 70명 이상의 인턴과 학부생 및 대학원생을 교환하고 교육해 왔습니다. 고고학, 유산 및 문화 보존(예: 호이안-꾸라오참, 탕롱 황성, 즈엉럼 고대 마을 등) 관련 연구 그룹 및 프로젝트 참여 또한 두 대학의 협력 체계에서 중요한 부분을 차지합니다.
호앙 안 뚜언 총장은 코로나19 팬데믹 이후 쇼와여자대학교의 첫 해외 순방지가 쇼와여자대학교라는 사실을 알고 쇼와여자대학교 대표에게 감사를 표했습니다. 호앙 안 뚜언 총장은 학생 교류 및 연수, 그리고 역사, 고고학, 유산 및 문화 보존 등에 대한 공동 연구 활동에서 양 대학 간의 협력을 높이 평가했습니다.
판 하이 린 박사(동양학부) 조교수는 쇼와 여자 대학의 과학자들과 함께 유산 및 문화 보존 프로젝트에 참여하면서 얻은 귀중한 실무 경험을 공유했으며, 일본학 및 동양학부 학생 교육 협력의 성과를 높이 평가했습니다.
역사학부 Pham Van Thuy 부교수님은 특히 고고학 분야에서 두 학교의 유명 연구자(Nguyen Van Kim 교수, Kikuchi Seiichi 교수 등)가 참여한 많은 프로젝트를 포함하여 뛰어난 연구 협력 활동을 설명하셨습니다.
반도 마리코 씨는 학교에서 매년 일본어 교육 실습을 위해 실습생을 모집할 때마다 감사를 표했습니다. 동시에, 쇼와 여자대학교가 지역 및 전 세계 파트너들과 효과적으로 국제 협력을 이어가고 있다는 정보와 경험을 공유했습니다.
또한 실무 회의 동안 양측은 다음 활동에 초점을 맞춰 협력을 증진하기로 합의했습니다.
- 쇼와 여자대학교에서 베트남어를 전공하는 단기 교환 학생 및 사회인문과학대학에서 일본어, 역사, 국제학을 전공하는 학생. 본교의 다른 전공 학생도 일본어 능력 자격증 N3을 소지하면 단기 교환 학생으로 등록할 수 있으며, 장기 교환 학생은 N2 자격증을 소지해야 합니다.
- 양측은 양교의 강사와 전문가가 참여하는 온라인 강좌를 운영할 예정이다.
- 쇼와여자대학과 상호학점인정 연수 프로그램(우선, 일본학 학사과정)을 개설합니다.
- 학생 및 연구자를 위한 장학금 기금 후원: 쇼와 여자대학은 대학원생 및 젊은 연구자들이 1년간 일본에서 유학할 수 있도록 지원하는 목적으로 반도 마리코 기금을 운영하고 있으며(호주 퀸즐랜드 대학을 후원) 앞으로도 일본학 대학원 과정을 지원할 계획입니다.
- 역사-고고학 및 문화 보존이라는 두 가지 주요 분야에서 협력 활동을 유지하고 확대합니다. 특히, 쇼와 여자대학교에서 공동 연구 계획을 수립하고, 세미나를 개최하며, 관련 서적을 출판할 예정입니다.
회의가 끝난 후, 학교 이사회를 대표하여 황 안 투안 교장은 반도 마리코 여사와 쇼와 여자 대학의 관심과 우정에 다시 한번 감사를 표하고, 오늘 회의에서 양측이 논의하고 합의한 구체적인 방향과 내용을 바탕으로 앞으로 양측이 효과적이고 성공적인 협력을 이룰 수 있을 것이라고 믿었습니다.
두 학교의 수장은 작업 세션 동안 선물을 교환하고 기념 사진을 찍었습니다.
