인문사회과학대학, 마르세유대학(프랑스)과 포괄적 협력 추진

회의 시작에 앞서, 엑스-마르세유 대학교 예술·문학·언어·인문학부 총장인 기 르 티엑(Guy Le Thiec) 교수는 학교의 발전 과정, 규모, 교육 및 연구 역량에 대한 개요를 설명했습니다. 그는 엑스-마르세유 대학교가 현재 프랑스어권에서 가장 큰 대학으로, 약 8만 명의 학생과 19개의 연구소, 12개의 대학원, 그리고 350개 이상의 국제 협력 파트너를 보유하고 있다고 설명했습니다. 특히, 엑스-상-프로방스에 위치한 예술·문학·언어·인문학부(Faculté des Arts, Lettres, Langues et Sciences Humaines - ALLSH)는 약 1만 6천 명의 학생과 26개의 학과를 보유하고 있어 가장 크고 오래된 대학 중 하나입니다. ALLSH는 언어학, 인류학, 사회학 전공 외에도 라틴어, 그리스어, 아랍어, 바빌론 등 고대 언어 교육 및 연구에 강점을 보이며 AMU의 풍부한 인문학 및 학문적 전통을 보여줍니다. ALLSH는 베트남어와 베트남 문화 프로그램도 제공합니다.호앙 안 투안(Hoang Anh Tuan) 사회과학·인문대학교 총장은 최근 방문 당시 엑스마르세유 대학교에 대한 깊은 인상을 표하며, 엑스마르세유 대학교의 예술·문학·언어·인문학 학부는 다양한 교수진, 학생, 연구팀으로 구성된 팀을 갖추고 있어 사회과학 및 인문학을 위한 이상적인 학술 환경이라고 강조했습니다. 2014년부터 사회과학·인문대학교와 엑스마르세유 대학교는 기본 협정을 체결해 왔습니다. 이후 두 대학은 다수의 협력 협정을 체결하고 강사 및 학생 교류, 다수의 국제 학술대회 개최 등 매우 효과적인 활동을 펼쳐 왔습니다. 2024년 7월, 엑스 마르세유 대학교의 지원과 협력으로 인문사회과학대학교는 국제 학술대회 "21세기 아카이브: 과학적 지식인가 정보인가"를 성공적으로 개최하고, 노모스 출판사에서 "베트남의 아카이브 과학과 디지털 전환: 21세기의 법적 및 실무적 문제"를 출간했습니다. 이는 대학교의 과학자와 교수진이 국제 전문가들과 학술 지식을 교류하고 전문성과 연구 역량을 향상시킬 수 있는 매우 귀중한 기회입니다.황 안 투안 교장은 두 학교가 양측의 강점 분야에서 협력을 계속 증진해 나가기를 바란다는 의사를 표명했으며, 특히 앞으로 대학원 기록 보관학 분야의 공동 교육 프로그램을 구축하는 데 협력을 강화해 나가기를 바란다고 밝혔습니다. 또한 양측 학부 및 학과 간 협력 프로젝트를 강력히 지지한다고 밝혔습니다.
교환 세션에서 엑스마르세유 대학교 부총장인 응우옌 푸옹 응옥 교수는 "국제 협상" 및 "아시아 언어 및 문화" 석사 과정을 포함한 학교의 뛰어난 교육 프로그램을 자세히 소개했습니다. 응옥 부총장은 베트남어와 문화가 ALLSH에서 대학원 및 박사 과정에서 교육되어 왔다고 말하며, 베트남 및 프랑스 학생들을 위한 교류 프로그램을 확대하고 싶다는 의사를 밝혔습니다. 문서 보관 및 보존 분야에서 응우옌 푸옹 응옥 교수는 프랑스 국립해외문서보관소의 귀중한 자료, 특히 응우옌 아이 꾸옥의 프랑스 활동과 관련된 약 9,000페이지 분량의 파일을 소개했습니다. 이 파일은 현재 디지털화되어 온라인으로 공개되었습니다. 응옥 부총장은 베트남 교수, 연구자, 학생들이 이 기록 보관소에 접근하여 역사 및 문화 연구에 효과적으로 활용할 수 있기를 희망한다고 밝혔습니다.
회의에서 사회과학 및 인문학 대학의 동양학부, 언론 및 커뮤니케이션 연구소, 인류학 및 종교학부, 역사학부, 언어학부, 베트남어 및 베트남학부, 심리학부, 철학부 등 교육 단위 책임자 대표가 주요 교육 및 연구 분야를 소개하고, 베트남-프랑스의 역사 및 문화 유산, 고고학, 언어, 언론학, 커뮤니케이션, 심리학, 철학, 동남아시아 연구, 지역 연구 등에 대한 공동 연구 프로젝트를 시행할 것을 제안했습니다.
사회과학·인문대학교와 예술·문학·언어·인문대학(엑스마르세유 대학교)은 학술 교류, 강사 및 학생 파견, 연구 프로젝트 기획, 해외 베트남 관련 기록 문서 수집 및 번역, 그리고 상호 관심 분야 국제 학술대회 개최를 위한 협력 프로그램을 추진하기로 합의했습니다. 우선, 양측은 엑스마르세유 대학교 및 프랑스 국립 해외문서보관소와 협력하여 기록학 및 디지털화 석사 과정 개설을 추진할 예정입니다. 단기 강좌는 다음과 같습니다.