Vietnamica 프로젝트 성공적 완료지난 5년간 베트남이카(Vietnameica) 프로젝트를 통해 인문사회과학대학교는 한문, 고고학, 역사학, 문화유산 분야의 대학원 교육에 자원을 활용해 왔습니다. 베트남이카 지원 프로그램 체계 내에서 석사 과정 학생 12명, 박사 과정 학생 4명, 박사후 연구원 3명이 논문, 학위 논문 및 연구 프로젝트를 수행하고 있으며, 이 중 석사 과정 학생 7명, 박사 과정 학생 1명, 박사후 연구원 1명이 있습니다.
특히, Vietnamica는 젊은 연구자들이 지속 가능한 전문성을 개발하고 학계에 새로운 지식을 전파할 수 있도록 지원하는 프로젝트의 틀 안에서 우수한 논문과 학위논문을 편집하고 출판합니다.
당홍선 사회과학인문대학 부총장은 9월 4일 프랑스 파리의 프랑스 극동학교(EFEO)에서 열린 Vietnamica 프로젝트 요약 컨퍼런스에서 대학원 교육 협력을 지속적으로 촉진하기 위한 결과와 방향에 대해 발표했습니다.
사회과학인문대학교는 대학원 교육 과정 외에도 베트남니카 프로젝트 및 한놈연구소(베트남 사회과학원)와 협력하여 비석에 대한 심층 연구 활동을 진행하고 있습니다. 현재까지 베트남 고대 비석에 관한 연구서 수십 권이 출판되었으며, 가까운 시일 내에 수십 권의 필사본이 완성되어 출판될 예정입니다.
일부 출판물은 Vietnamica – 사회과학 및 인문대학 – 한놈연구소가 공동으로 주최했습니다.
EFEO-USSH가 고고학 연구를 장려합니다2025년 9월 4일, 극동 프랑스 학교의 니콜라 피에베 교수는 황 안 투안 교장과 함께 2025~2030년 기간의 포괄적 협력 계획에 합의하기 위한 실무 회의를 주재했습니다.
이에 따라 양측은 양자 관계를 새로운 차원으로 끌어올리기 위한 포괄적 협력 문서에 서명하기로 합의했습니다. EFEO와 USSH는 특히 고고학, 그리고 사회과학 및 인문학 전반에 대한 연구 및 출판 활동을 조직할 것입니다. USSH는 프랑스 전문가들을 영입하여 학교에서 정기적으로 강의 및 연구를 진행할 예정입니다. EFEO는 파리(프랑스), 폰디체리(인도), 자카르타(인도네시아), 치앙마이(태국) 등에서 단기 및 장기 장학 프로그램을 통해 USSH가 라틴어, 팔리어, 산키트어 등 희귀 고대어를 중심으로 젊은 고고학 전문가 팀을 양성하도록 지원합니다. 가까운 미래에 양측은 2026년 초 참파 비문 관련 국제 학술대회 및 출판을 개최하기 위해 협력하여 비문의 활용, 디지털화, 보존 및 연구를 진행할 것입니다.
니콜라스 피에베 이사는 황 안 투안 교장을 접견하고 양측 간 EFEO-USSH 협력 전망에 대해 논의했습니다.
프랑스 아카데미를 방문하고 일하다파리에서 근무하는 동안 학교 대표단은 프랑스 아카데미를 방문하여 근무했습니다. 이곳에서 비문 및 미술 연구소 상임 소장은 대표단을 프랑스 아카데미의 역사와 조직 구조, 그리고 베트남과 인도차이나에 대한 연구소의 관심과 연구에 대해 소개했습니다. 또한, 대표단은 판 휘 레 교수가 프랑스 아카데미 외국통신원 학술위원으로 임명되었을 당시 근무했던 곳을 방문하여 소개받았습니다.
금석학 및 미술 연구소장과 교장 선생님께서 기념사진을 찍으셨습니다.
EPHE-USSH, 연구에 기술 적용 협력 강화두 부서 간 협력 가능성에 대해 논의하며, 프랑스 고등연구소(EPHE) 소장인 미셸 호흐만 교수는 USSH의 연구 기술 적용 지원을 확대하는 방향에 대해 설명했습니다. 특히, 사회과학 및 인문학 연구 분야의 새로운 기술 플랫폼과 소프트웨어는 USSH의 고고학 및 문헌학 연구에 효과적일 수 있습니다.
가까운 미래에 두 부서는 EPHE가 베트남의 사회 과학 및 인문학 연구로의 기술 이전을 강화하기 위해 전문가를 지원할 수 있는 공동 연구 프로젝트를 모색하기 위해 논의할 것입니다.
고등연구소 소장과 교장 선생님께서 문서 및 기념품을 교환하셨습니다.
Aix Marseille - USSH, 석사 교육 협력 디지털 아카이브엑스 마르세유 대학교(Aix Marseille University)의 지도부인 학교 관계자들을 환영하며, 기 르 티엑(Guy Le Thiec) 교수는 호앙 안 투안(Hoang Anh Tuan) 교수와 함께 양측 연구 협력의 역사와 향후 교육 협력 전망에 대해 많은 시간을 들여 논의했습니다. 기 르 티엑 교수는 USSH가 가까운 미래에 디지털 아카이브 석사 교육 프로그램을 성공적으로 이행할 수 있도록 지원할 것을 약속했습니다.
이에 따라 엑스 마르세유 대학교는 하노이에 전문가를 파견하여 학교 강사들과 함께 가르치고 지도하고, 학생들에게 인턴십을 하고 엑스 마르세유에서 논문을 완성할 수 있도록 장학금을 지급하고, USSH 강사들이 엑스 마르세유 대학교에서 기록 보관소, 유산, 문화, 역사 등의 분야에서 전문 교육 과정과 학술 교류에 참여할 수 있도록 계속해서 자금을 지원할 것입니다.
엑스 마르세유 - 회의에 참석한 USSH 지도자들
ANOM-USSH, 해외 베트남 문화 문서화 프로젝트 추진업무 프로그램의 틀 안에서, 황 안 투안 교장과 당 홍 손 부교장은 프랑스 해외 기록 보관소(ANOM)를 방문하여 사회과학 및 인문학 대학의 해외 베트남 문화 문서 수집 및 연구 프로젝트를 홍보했습니다.
ANOM의 로맹 줄리아 이사는 학교에서 시행하고 있는 프로젝트의 중요성을 높이 평가하고, 현재 ANOM에 보관되어 있는 베트남 관련 프랑스 문서를 학교에서 활용할 수 있도록 최대한 지원하겠다고 약속했으며, Aix Marseille-USSH의 디지털 아카이브 교육 프로젝트 시행을 지원할 준비가 되어 있습니다.
ANOM 이사와 학교 교장, 문서 및 기념품 교환
