서명식에 참석한 사람은 베트남 불교 승단(VBS) 집행위원회 부회장이자 중앙전파위원회 위원장, 하노이 불교 승단 집행위원회 위원장인 틱 바오 응이엠 대스님; 집행위원회 위원이자 VBS 중앙전파위원회 부위원장, 하노이 VBS 집행위원회 부위원장인 틱 치에우 뚜 대스님; 집행위원회 위원이자 하노이 VBS 집행위원회 수석 비서인 틱 다오 퐁 대스님; 하노이 VBS 집행위원회 사무국장인 틱 비엔 득 대스님입니다.
사회과학 및 인문학 대학을 대표하여 당 서기 겸 총장인 황 안 투안 교수, 역사학부 협력 및 개발부 이사회 대표, 대학의 과학자 및 강사가 참석했습니다.
황 아인 투안 총장은 환영사에서 2025년 초에 본교를 방문하여 협력 협정을 체결해 주신 틱 바오 응이엠 스님과 하노이 베트남 불교 승가에 정중히 감사를 표했습니다. 지난 몇 년간 사회과학 및 인문학 분야의 연구 및 교육 분야에서 전통과 선도적 위치를 갖춘 기관으로서의 강점을 바탕으로, 역사, 문화 연구, 문학, 종교 연구, 철학, 유산, 한족(Han Nom) 등 분야의 선도적인 전문가들로 구성된 팀을 바탕으로, 본교는 하노이 베트남 불교 승가와 협력하여 직원 교육, 연구, 자료 수집, 세미나 개최, 정부, 각 부처, 지부, 중앙 및 지방 기관에 대한 귀중한 정책 자문 등 다양한 활동을 수행해 왔습니다. 오늘 체결된 협력 협정은 중요한 법적 근거가 될 것이며, 국가 문화 유산의 가치를 보존하고 증진하는 데 있어 두 기관 간의 광범위하고 효과적인 협력 발전의 새로운 단계를 공식적으로 열 것입니다.
황 아인 투안 교장은 학교와 베트남 불교 승가 간의 교육 및 연구 분야에서 지속 가능하고 효과적인 협력이 이루어지기를 바란다고 밝혔습니다.
학교 지도자들의 협력 제안에 동의하며, 틱 바오 응이엠 스님은 다음과 같이 강조했습니다. 사회과학 및 인문대학은 종교학, 한문, 역사, 문화학 등 분야에서 전통과 체계적인 교육을 갖춘 베트남의 몇 안 되는 기관 중 하나이며, 고도로 자격을 갖춘 강사와 연구진을 보유하고 있습니다. 따라서 베트남 불교 승가는 협력 프로젝트, 특히 불교 유산을 포함한 유산 가치의 수집, 보존 및 홍보와 관련된 프로젝트가 높은 과학적 수준을 갖추고 성공적으로 수행될 것이라고 믿습니다. 다가오는 뱀의 새해를 맞아 틱 바오 응이엠 스님은 모든 교사, 학생, 학생들에게 건강, 성공, 행복을 기원하며 사회과학 및 인문대학이 더욱 강해지고 많은 훌륭한 성과를 거두기를 기원했습니다.
티치 바오 응이엠 스님은 학교 지도자, 직원, 강사들이 대표단에게 보여준 따뜻한 마음과 사려 깊고 엄숙한 환대에 감사를 표했습니다.
서명식에 참석한 역사학부와 종교학과 대표들은 교육기관 및 사회·정치적 기관의 강점을 활용하고, 연구 자원을 확충하며, 국가 유산을 보존하는 것을 목표로 하는 협력 기회의 가치에 대해 존중과 감사를 표했습니다. 또한, 대표들은 향후 양측의 협력 증진을 위한 구체적인 내용들을 제안했습니다. 여기에는 기록 문서 번역 사업 기획 조정, 학술 세미나 개최, 직원 교육 및 자격 향상, 대학원 교육 등이 포함됩니다.
Dang Hong Son 부교수(역사학과장)가 연설했습니다.
베트남 불교 승단 중앙포교위원회 부위원장이자 집행위원회 위원, 하노이 베트남 불교 승단 집행위원회 부위원장인 틱 치에우 뚜에 대법사는 불교 유산의 가치와 현대 생활에서 유산 가치를 수집, 연구, 홍보하는 데 있어 두 기관 간 협력 전망을 강조하며 연설했습니다.
공동의 목표를 바탕으로 전문가 팀의 잠재력과 강점을 활용하고, 국가적 책임을 증진하여 국가 인적 자원의 가치를 연구, 보존 및 홍보하고 국가 발전 시대의 문화적 부흥이라는 목표에 봉사하기 위해 사회과학 및 인문학 대학과 하노이시 베트남 불교 승가는 3가지 활동 그룹에 대한 협력 문서에 서명하기로 합의했습니다.
- 불교 문화유산 분야에 대한 연구 및 전문적인 자문을 제공합니다. 탕롱-하노이 불교에 대한 저작물을 편찬하고 출판합니다. 국가 발전 시대에 민족 문화를 되살리는 목표를 위한 과학적 연구 프로그램을 개발하고 실행합니다.
- 문화 건설 및 개발 분야의 연구 및 정책 컨설팅
문화유산의 가치를 보존하고 증진하며, 문화산업을 건설하고 발전시킨다.
불교 문화유산의 관리 및 개발.
- 인적자원의 질 향상을 위한 교육 및 코칭 분야에서의 협력, 대학 및 대학원 교육 분야에서의 협력.
두 부서의 지도자를 대표하는 황 안 투안 교수와 틱 바오 응이엠 스님은 협력 협정에 서명했습니다.
본 양해각서는 양측이 구체적인 협력 프로그램과 활동을 이행하는 기반이 됩니다. 양측은 협력 활동의 성공적이고 효과적인 이행을 보장하기 위해 인적 자원, 법적 자원 및 시설의 배분을 우선적으로 추진하기로 약속합니다.
