세미나: “중국에서 공자의 역사적 발전 과정”

프랑스문화원(프랑스문화원) - 레스파스(L'Espace)는 "중국에서 공자의 역사적 발전" 세미나에 여러분을 진심으로 초대합니다."앤 쳉 지음,중국학자이자 콜레주 드 프랑스의 중국 사상사 전문가.

시간:2018년 10월 11일 목요일 오후 5시 30분

위치:프랑스 문화센터 홀

하노이, 짱띠엔 거리 24번지

프랑스어-베트남어 동시 통역

워크숍 소개:

공자(551-479년)는 중국 문명의 운명과 얽혀 있는 문화적 현상을 홀로 창조해낸 인물로 보이지만, 그의 『논어』에 등장하는 배경은 불가사의와 역설로 가득 차 있다. 부처나 소크라테스 이전 철학자들과 같은 동시대 인물들과 달리, 공자는 사상을 정립한 철학자도, 특정 종교나 신앙의 창시자도 아니었다. 언뜻 보기에 그의 사상은 실용적이고, 가르침은 자명한 진리에 기반을 두고 있으며, 그 자신도 삶을 실패로 여길 뻔했다. 그렇다면 왜 공자는 역사 속에서 그토록 특별한 위치를 차지하는 것일까 하는 의문이 드는 것은 당연하다.

본 세미나의 목적은 역사의 부침 속에서도 지난 2,500년간 중국에서 영감의 원천으로 남아 있으며 현대 사회에서도 여전히 큰 인기를 누리고 있는 공자 가르침의 지속적인 가치를 설명하는 것입니다.

연사를 소개합니다:

앤 쳉1955년 파리에서 중국인 부모 사이에서 태어난 그녀는 프랑스에서 모든 교육 과정을 마쳤으며, 고전과 유럽 인문주의의 영향을 받으며 교사 양성 대학을 졸업한 후 중국 연구에 전념했습니다. 약 30년 동안 그녀는 프랑스 국립과학연구센터(CNRS)와 동양어문명연구소(INALCO)에서 중국 정신사, 특히 유교를 연구하고 가르치는 데 헌신했으며, 이후 프랑스 대학 교수로 임용되었고 최근에는 콜레주 드 프랑스 교수로 선출되었습니다.

그녀는 그 책의 프랑스어 번역본을 쓴 저자입니다.어록- 공자(세일출판사, 1981)는 유교에 관한 책과 다음 책의 저자입니다.중국 사상의 역사(1997년 Seuil Publishers에서 출간되었고, 2002년에 재출간되었으며 여러 언어로 번역되었습니다.) 그녀는 또한 최근 저서를 포함하여 다수의 공동 저서를 편집하기도 했습니다.오늘날 중국의 이데올로기(갈리마르, 2007).