1. 博士候选人的全名:高宜娇
2. 性别:女
3. 出生日期:05/09/1979
4. 出生地:中国云南省蒙自市
5. 博士生录取决定编号:2694/QD-XHNV-SDH 日期25/11/2013 年越南国家大学社会科学与人文学院,河内
6. 培训过程的变化:延长学习时间(24 (月)根据决定:数字 649/ XHNV-ĐT 15/03/2019属于越南河内国家大学社会科学与人文学院。
7. 论文题目:对中国云南省红河地区行政地名的研究。。
8. 专业:语言学代码:62220240
9. 指导老师:副教授。阮文孝教授、博士
10. 论文新发现总结:
但我们收集了村、区、镇/市、街道级行政地名 1419 个,并将其分为两大类:根据自然因素命名的地名和根据人为因素命名的地名。
研究结果表明:这里的地名源自多种语言,包括汉语、汉语方言、彝语、汉语、泰语、苗语、壮语和布依语,有些地名则是由这些语言的元素混合而成。
但红河州的行政地名是一个复杂的系统,由两部分组成:普通组成部分和特定组成部分。行政地名中的普通组成部分包括村、街、公社、镇、区/市和州。特定组成部分有三种语法关系:主从关系、并列关系和主谓关系。汉语地名始终遵循主从的顺序,这符合汉语的语法特点。然而,少数民族地名则有两种关系:主在前、主在后,这取决于地名所使用的语言类型。
但我们将地名分为两大类:自然因素地名和人为因素地名,共计23类。民族、语言和文化的交融在这些混合地名中留下了印记,其中汉文化在红河州行政地名中仍然占据重要地位。从文化视角出发,通过对红河州行政地名语义的分析,我们得以生动地了解当地的生活、文化和历史。
11. 实际应用:
本论文的研究成果将为许多科学学科提供有价值的资料,并可作为地方语言、历史和文化研究与教学以及地方地名百科全书编纂的参考资料。
12. 未来研究方向:
本论文首先以语言学方法为切入点,对红河县的行政地名进行调研,考察其结构特征、含义、语言渊源、命名惯例,以及红河县行政地名与该地区历史、地理和文化因素之间的关系。这是一个具有挑战性但又引人入胜的问题,将为我们未来的研究开辟新的方向。
13. 与论文相关的已发表作品:
1. 曹逸桥(2017),“孟都地名语言文化研究”,翻译研究和文化语言广西人民出版社,第254-260页。
2. 曹逸桥(2019),“红河州行政地名研究”,黑龙江省光明洲际文化传播有限公司当代旅游第 15-16 页。
3. 曹雅乔 (2019),“云南省红河地区彝语地名特征”,《语言与生活》杂志(9),第 70-73 页。
博士论文信息
1. 全名:高宜娇
2. 性别:女
3. 出生日期:孟菲斯 05th1979
4. 出生地:孟智,云南中国
5. 录取决定编号:2694/2013/QD-XHNV-研究生洪水25 十一月2013年毕业于越南河内国家大学社会科学与人文学院。
6. 学术过程的变化:延长学习时间(24 根据决定编号,按月计算数字 649/ XHNV-DT越南河内国家大学社会科学与人文学院。
7. 正式论文题目:“对中国云南省红河州地名的研究“
8. 专业:语言学代码:62220240
9. 主管:副教授。阮文孝教授、博士
10. 论文新发现总结:
我们收集了村、区、县、市、地级行政区划共1419个地名。这些地名的由来可分为自然因素和人为因素两类。
研究结果表明,地名有多种来源,例如标准汉语、地方汉语方言、彝语、哈尼语、傣语、苗语、壮语、布依语以及上述语言的混合。
红河地区的地名由普通名词和专有名词复合而成。普通名词包括村、街、区、镇、县、州等。专有名词复合词的语法关系包括修饰语和被修饰语、并列结构以及主谓结构。汉语地名的词序通常是修饰语在后,修饰语在前,这是汉语语法的特征。但少数民族语言地名的词序则取决于少数民族语言的类型,可以是修饰语-修饰语,也可以是修饰语-被修饰语。
红河地区地名的成因主要分为自然因素和人为因素两大类,后者又细分为23种。混合词源的地名中留存着民族、语言和文化交流的痕迹。中华文化在红河地区行政地名中占据重要地位。通过对红河地区行政地名语义的研究,可以展现其丰富的文化内涵,为我们呈现一幅生动的生活、文化和历史画卷。
红河行政区划地名是一个全新的研究对象。这是首个对红河区划地名进行科学研究的项目。该论文收集并分析了1419个地名的词源、命名方法、词语结构以及地名语义所体现的民族文化价值。研究成果对多个学科具有重要价值,尤其有助于地名规范化工作。
11. 练习c适用性:
该论文的研究成果对许多学术领域都具有重要的参考价值,为语言学、历史学等领域提供了宝贵的资源材料。海洋文化研究与写作本地化百科全书。
12. 进一步研究中心:
本文首先从语言学的角度考察红河州的地名,探究其结构特征和意义,以阐明其词源和命名原则,并分析红河州行政地名与红河州历史、地理和文化之间的关系。这是一个既有挑战性又令人兴奋的问题,也将是我未来研究的一部分。
13. 与论文相关的出版物:
1.(2017),“蒙子地名的语言文化研究[J]”,翻译与文化研究广西人民出版社,第254-260页。
2. (2019),“红河州地名区域文化研究[J]”,现代旅游。黑龙江创联出版社有限公司第 15-16 页。
3. (2019),“云南省红河地区彝族地名研究[J]”,语言与生活。国家政治出版社(09),第 70-73 页。