越南侨胞国家委员会副主席阮孟同在2024年12月13日培训班闭幕式上发表讲话时对各位讲师表示感谢,他们致力于为2024年海外越南语教师越南语教学方法培训班传授知识、分享宝贵经验、营造活跃、有效的学习环境。
越南侨胞国家委员会副主席阮孟同在培训班结业仪式上发表讲话。(图片:越南侨胞国家委员会)
阮孟同副主席表示,希望通过培训课程,每位学员都能成为真正的越南语大使,向每一位海外越南人、他们的家庭和社区传播越南语的热爱,同时帮助教师们加深对越南民族历史文化的了解。这也是教师们加深对祖国和民族的热爱与自豪感的机会,也是宝贵的灵感源泉,不仅有助于教师们向世世代代的海外越南人传递语言知识,更能传递民族精神。
“我相信,教师们在培训班上学到的知识和技能能够顺利运用到教学实践中。越南语课堂不仅是一个学习的地方,更是一个在海外越南青年心中唤起爱国爱乡情怀的地方。”阮孟同先生说道。
黄氏莱女士分享参加培训班后的感受。(图片:越南侨胞国家委员会)
旅居泰国的越南侨胞黄氏莱女士分享了培训结束后的感受。她表示,自己虽然在泰国出生长大,但一直对泰国的文化和历史怀有深厚的感情,渴望了解这个国家的历史文化,尤其是她的母语——越南语。培训结束后,黄氏莱女士将与泰国的越南社群合作,开设课程和语言教学设施,将越南语传播到千家万户。黄氏莱女士希望通过这门课程,让一代又一代在泰国出生长大的越南侨胞能够通过母语热爱祖国,并与祖国建立更紧密的联系。
经过两周的培训,阮老越双语学校教师杜昂鲁塞·杜安·乌帕坦表示,回老挝工作后,学到了很多实用的专业知识,也提升了越南语教学质量。杜昂鲁塞·杜安·乌帕坦希望,通过每一节课,学生们不仅能够读、说、写越南语,还能了解老挝越南人的历史,弘扬他们的民族认同感,维护和促进老越两国之间的特殊团结。
学员获得培训班结业证书。(图片:越南侨务国家委员会)
海外越南语教师培训班每年举办一次,旨在提高在越南语教学机构教授越南语的专业和非专业教师的资质和教学技能,并更新其知识。第12届培训班将于2024年举行,由外交部海外越南人国家委员会与河内社会科学与人文大学(越南国家大学)合作举办。
今年的培训班于2024年12月1日至13日在河内及北部部分省份举行,吸引了来自越南9个国家和地区的40多名海外越南语教师直接参加。这些教师致力于传承文化价值观,将越南语传承给子孙后代,造福海外越南人。
肩负着河内国立大学的责任和使命,社会科学与人文大学已实施多项项目,以落实党和政府关于保护和弘扬民族文化价值、传统和语言的重大政策。2024年海外越南语教师越南语教学培训班秉承河内国立大学社会科学与人文大学的传统声誉,以教师丰富的教学经验、对职业的热爱和真诚合作的精神为最高目标,旨在将课程转化为实践者的工具,培养参加培训的海外越南人对越南语的热爱和对越南语永恒价值的信念。
此次培训班的创新之处在于,培训计划首次将三分之二的内容设计为教学实践场景。通过这种方式,教师们不仅能够掌握向外国人教授越南语的有效方法、在小学上越南语课、实践教学技能,还能通过在河内、宁平、河南、北宁等地的历史遗迹和遗址进行实践,加深对越南文化、历史以及民族语言丰富性的了解。
学生在越南国立大学社会科学与人文大学越南研究与越南语学院学习和参观