越南国立大学社会科学研究院加强与台湾（中国）一流大学和研究机构的合作

参与此次工作考察的还有：邓洪山副教授（历史系副主任、人类学博物馆馆长）、阮秋贤副教授（文学系副主任、中国研究中心主任）、郑文定博士（科研管理系主任）和武明海博士（合作与发展系专家）。
在工作访问期间，越南国立大学-越南社会科学大学代表团有机会参观并讨论了该大学与台湾一流大学和研究机构之间的学术研究项目、学生和讲师交流，例如：国立台湾大学、台湾师范大学、国立政治大学、国立成功大学、台中科技大学、国立台湾图书馆、台湾中央研究院历史哲学研究所（SINICA）。

在与台湾师范大学的会晤中，双方同意尽快商讨并签署两校合作框架协议，并推进师生交流项目。在学术合作领域，除计划协调双方教师在各自学术期刊上的论文发表外，两校还将于近期合作举办一场关于中国文化、历史和文学的国际学术会议，会议将于2024年11月举行。

台湾师范大学领导、文学院院长及各系代表与越南国家大学-越南社会科学大学代表团合影留念。
 

当天下午，在与台湾大学（台大）举行的工作会议上，主管国际合作的副校长袁晓薇表示，台大与河内国家大学（VNU）一直保持着良好的合作关系，并已签署合作协议。因此，台大希望加强与VNU成员院校的合作关系。工作会议期间，袁晓薇副校长与黄英俊校长探讨了学生和教师交流、奖学金以及科研等方面的诸多合作可能性。双方一致认为，未来VNU-USSH将与台大文学院签署合作协议，作为开展具体合作项目的法律基础。

VNU-USSH代表团与国立台湾大学领导代表合影留念。

 

 
在与台湾政治大学的工作会议上（5月22日），两校领导重申了进一步推进自2013年以来建立的关系的愿望，不仅在学术交流领域，而且在促进学生和讲师交流，尤其是在台湾越南语系越南语培训领域的合作。

5月23日，在台中市与台中科技大学举行的工作会议上，两校代表签署了合作协议，将在台中科技大学为越南学生组织越南语水平考试。此外，台中科技大学表示，2024年将继续选派5名学生赴台中科技大学进行为期1个月的越南语短期学习。

社会科学与人文大学与台中科技大学举行越南语能力评估合作协议签署仪式。
 

在台湾工作访问期间，越南国家大学-台湾人文社会科学大学（VNU-USSH）代表团受到了台湾教育部代表的热情接待。会见中，国际合作处副处长陈玉雯女士表示，目前在台留学的越南学生人数众多，越台高校间的合作需求日益增长。校长黄英俊教授也表示，希望台湾教育部能够成为越南国家大学-台湾人文社会科学大学与台湾一流大学拓展教育合作的桥梁，特别是增加学生、教职工和青年教师的交流学习，以提升他们的专业水平。

除了访问和与各大学开展合作外，越南国家大学-乌拉圭社会主义大学代表团还与多个专门机构举行了工作会议，例如台湾中央研究院历史哲学研究所、台湾国家图书馆等。会议期间，双方代表交流了具体的合作项目，分享了与越南相关的文献和科研成果，以丰富越南的研究档案，并在历史、考古和哲学等领域开展了研究合作。

在与台湾国家图书馆代表的工作会议上，双方探讨了翻译出版阮福勉居（1829-1854）诗集《公草远谈》的初步合作成果。阮福勉居是明命帝的第四十七世王子。目前，阮福勉居的诗集仅存一份，藏于台湾国家图书馆。该大学已委托文学院汉喃系负责此项目的实施，预计将于今年年底出版。基于首个翻译项目的成果，双方将继续在诸多领域开展合作，例如交流有关越南的文化文献，以及在人文社会科学大学举办珍贵书籍展览等。

代表团与台湾国家图书馆馆长及工作人员合影留念。
 

5月23日至25日，越南社会科学与人文大学代表团出席了在清功大学举办的以“区域间和谐——东亚视角下的文化探讨”为主题的国际会议。此次会议是包括台湾大学、清功大学、东华大学和越南国家大学社会科学与人文大学在内的四所高校首次联合举办的学术论坛的一部分，旨在促进越南与台湾在社会科学和人文领域的学术交流。在首次论坛上，四所高校的领导同意了黄英俊主席的提议，将于2025年10月在河内越南社会科学与人文大学举办第二届四校联合学术论坛，以庆祝该校建校30周年暨建校80周年。此外，在论坛期间，四所高校的专业单位代表还签署了轮流主办论坛并促进各方学术交流的协议。
工作坊的一些照片。

黄英俊校长向清功大学副校长陈玉女教授赠送了学校纪念品。

出席清功大学科学会议开幕式的代表们

副教授邓洪山博士在会议上发表了他的科研论文。