越南河内国家大学社会科学与人文学院（VNU-USSH）文学系代表团
代表团由文学院院长阮秋贤副教授率领，成员包括文学院副院长黎文强博士、韩语系主任丁清孝博士、范文勇博士、黎芳维博士和吴越环博士。
文学院代表团在台湾大学中国文学学院拍摄了纪念照。
首次与台湾（中国）一所顶尖大学开展学术合作
“中国传统研究与南方视角：台湾与越南对话”国际研讨会将于2025年12月23日至24日在台湾大学举行，为期两天。本次研讨会由台湾大学中国文学系与越南国立大学-越南社会科学研究院（VNU-USSH）文学系联合主办。根据《泰晤士高等教育》世界大学排名，台湾大学将于2026年跻身全球最佳大学第140位，进一步巩固其作为台湾（中国）乃至亚洲地区顶尖研究型大学的地位。
台湾大学中国文学系主任刘正中教授和越南国家大学人文科学学院文学系主任阮秋贤副教授共同主持了“中国传统研究与南方视角：台湾与越南的对话”研讨会。
在研讨会开幕致辞中，南洋理工大学中国文学系主任刘正忠教授和文学系主任阮秋贤副教授强调了此次两系首次学术合作的特殊意义，标志着越南和台湾（中国）两所社会科学和人文领域顶尖学府合作的开端。从学术角度来看，研讨会强调了从南方视角研究汉学的重要性，认为越南和台湾不仅是知识的接收地，更是知识的创造主体，能够为东亚学术对话贡献独特的历史文化经验。
刘正忠教授博士作了论文报告。
在本次研讨会上，越南和台湾学者围绕汉学、古典文学和东亚思想史，从比较和跨区域视角出发，发表了众多论文，重点阐明汉学传统在不同历史文化语境下的演变和本土化。论文分析了汉字和喃字、儒家经典、诗学和古典文学理论的作用，并强调翻译和文学交流在知识建构和区域文学话语重构中的重要机制。研讨会通过讨论，展现了从“影响-接受”模式向对话-互惠模式的转变，越南和台湾被视为积极的学术参与者，为汉学和东亚文学研究的拓展和革新做出了贡献。
副教授。 Nguyen Thu Hien 博士教授宣读了她的论文。
热烈的讨论表明，从南方视角来看，比较对话模式具有巨大的潜力，有助于扩展汉学和区域文学的理论框架，超越传统的中心-边缘模式。
学者和研究人员在研讨会的第二场会议上发表了论文。
除了文学院学者的参与外，本次研讨会还得到了台大中国文学系教师的热情支持和深厚学术贡献。中国文学系众多知名教授和研究人员亲自出席、发表论文、主持会议并参与学术讨论，其中包括刘正忠教授、麦嘉玲教授、蔡振峰教授、陈志新教授、林永尚教授、林宏佳教授、张素清教授、曹美图教授、蔡宇教授和刘柏正博士。
学者和研究人员在研讨会的第三场会议上发表了论文。
学者和研究人员在研讨会的第四次会议上发表了论文。
学者们的全员出席、开放的思想交流和深入的学术贡献，不仅提升了研讨会的学术质量，也充分展现了台湾对越台学术交流，特别是对本次研讨会的浓厚兴趣、合作意愿和高度重视。为纪念本次研讨会的成功，双方预计将于2026年共同出版一部基于越台学术合作的国际期刊。
文学院代表团与在台湾工作和学习的越南研究人员和学生合影留念。
文学院代表团参观了南洋理工大学中国文学学院传统教室。
文学院代表团访问了南洋理工大学校园。
继续扩大在台湾的研究和出版合作网络。
除了在台湾大学举办的研讨会外，文学院代表团还参加了许多学术交流活动，以扩大他们在台湾的合作网络。
代表团与国立台湾师范大学文学研究所所长屠文伟教授举行了专业交流。在2026年泰晤士高等教育世界大学排名中，台湾师范大学位列全球前600强，社会科学与人文学科位列前400强，教育科学学科更是排名第41位。会晤期间，双方探讨了2026年初开展学术合作的计划，旨在向更广泛的台湾学术界和在台越裔社群推广和介绍中文版《越南文学简史》，助力越南文学价值走向世界。
代表团成员阮秋贤副教授赠送了《越南文学简史》（中文版）和《越南文学史》（越南语版），并与国立文学院院长杜文宇教授合影留念。
在工作会议期间，文学院代表团还与文权刘出版社总编辑兼副总经理张安翠博士探讨了未来潜在的合作。文权刘出版社是台湾人文领域，特别是古典学领域领先的出版社，在台湾乃至世界范围内都具有重要的学术影响力。双方重点讨论了台湾学术出版的发展趋势，以及合作出版越南学者中文专著和研究论文集的可能性，旨在提升越南研究在华语学术界的影响力。
文学院代表团与国立台湾师范大学的研究人员和万全楼出版社的代表合影留念。
2025年12月26日，代表团应邀访问台湾中央研究院（Sinica）中国古典研究所，了解其研究活动。该研究所是台湾乃至东亚地区顶尖的学术研究中心之一。初步交流为双方在跨学科研究、学术资料共享以及中国古典学、文学、哲学和东亚思想等领域的研究团队之间的联系奠定了基础。
中央研究院哲学与文学研究所所长黄全文教授和阮秋贤副教授在两院研究人员的会晤和交流中赠送了纪念品。
文学院代表团访问了台湾（中国）中央研究院哲学与文学研究所图书馆。
丁清孝博士赠送书籍，并与中央研究院哲学与文学研究所的研究员刘白环博士合影留念。
文学院与台湾知名大学、研究机构和出版社举办的一系列国际研讨会和学术交流活动，体现了其积极推进区域和国际学术融合的方方面面。将合作范围从单纯的培训和研究扩展到出版和知识传播领域，被认为是提升越南文学和古典研究在东亚乃至国际学术界地位的关键基础。
