“纪念奠边府战役65周年：国际与本土视角”

六十五年过去了，奠边府战役的胜利余波和影响依然在世界各地回荡，从政治军事到外交文化，无不产生深远影响。这是印度支那战争中为数不多受到全球媒体和研究者广泛关注的战役之一，每年的周年纪念日都被视为具有国际意义的事件。在越南国内，奠边府被视为越南人民自力更生、坚强不屈、奋勇作战并最终取得胜利的象征。在国际上，奠边府象征着勇气，激励着被殖民、被压迫和被剥削的民族追求独立、自由和正义。六十五年后，奠边府从一片血腥的战场，变成了各国和平、友谊与合作的交汇之地。

主持开幕式的主席团成员（从左至右）：林光东副教授（河内国立大学外国语学院副校长）；皮埃尔·茹尔努教授（蒙彼利埃第三大学）；范光明教授（河内国立大学社会科学与人文学院校长）；阮武松副教授（越南外交学院院长）；艾蒂安·罗兰·皮格先生（法国驻越南大使馆文化参赞、法国文化中心主任）。

继往年成功举办，特别是2014年5月题为“从奠边府到日内瓦协议——国际视角”的会议之后，本次奠边府国际学术会议旨在阐明此前已有研究的奠边府战争期间及战后的军事发展进程以及政治权力与军事实力之间的关系。会议将从地方、国际和跨国层面阐释和分析这一事件，并探讨促进友好关系、合作以及当地可持续发展的前景。

范光明教授重申了越法两国人民放下过去、展望未来的原则，并援引法国总统弗朗索瓦·密特朗 1993 年访问越南的例子——这一事件开启了两国关系的新篇章。

阿尔及利亚人民民主共和国驻越南大使穆罕默德·贝拉赫代表阿尔及利亚人民，对越南人民在战争期间争取独立的斗争精神表示同情和钦佩。他表示希望在和平时期加强与越南和其他法语国家的合作。

在开幕式上，组委会代表表示，他们很荣幸能够合作举办此次意义重大的会议。每个单位、每位学者和每位研究人员都贡献了自己的见解。然而，大家一致认为，此次会议不仅是对奠边府战役胜利这一具有全球影响的事件进行反思的契机，也是为越南和法国之间，特别是越南和法国教育机构之间的合作开辟新机遇的契机。尤其值得一提的是，作为东道主，社会科学与人文大学通过此次会议，继续巩固其作为相关各方在以研究为导向的大学环境中交流学术思想的平台的地位。同时，通过回顾历史篇章，展望未来法越两国可持续的合作与发展，该校也继续践行其“珍视过去，把握未来”的校训。

代表们合影留念。

开幕式结束后，研讨会将于5月2日至3日继续进行两天，下设五个小组委员会：

• “奠边府：在区域和国际上的作用”小组委员会包括几场报告，例如：“印度支那战争中落入越盟手中的法国战俘：创伤背后是规范边界上的国际社会经验”（朱利安·玛丽教授 – 法国蒙彼利埃保罗·瓦莱里大学）、“前线补给委员会的组织和运作，这是支持 1953-1954 年冬春季战役和奠边府战役战略进攻的一项独特创新”（吴登智副教授，社会科学与人文大学）。
• “奠边府记忆”小组提交了几篇论文，其中包括：“奠边府战役在法越关系中的地位：苦难的共同体与希望的共同体之间的博弈”（法国蒙彼利埃保罗·瓦莱里大学皮埃尔·茹尔努教授）、“在法国书写奠边府战役的历史”（法国国防部伊万·卡多教授）和“重新发现一场被遗忘的战争”（法国巴黎楠泰尔大学劳伦斯·坎帕教授）。

• “法国与国际联盟”小组委员会的报告包括：“法国与泰国自治联邦（1948-1954）：‘奠边府地区充满争议后果的特殊联盟’”（菲利普·勒·法耶教授 - 法国远东研究所）、“奠边府胜利与法语身份的构建”（阮黄如清博士 - 越南外交学院）、“老挝与奠边府战役”（赤崎真也教授，法国蒙彼利埃保罗·瓦莱里大学）。
• “奠边府——地方视角与可持续发展”小组委员会包括以下几个报告：“变革中的经济：奠边府的劳动与斗争”（克里斯蒂安·C·伦茨教授——美国耶鲁大学）、“奠边府事件后越南农村的一些文化影响”（阮廷黎副教授，社会科学与人文大学）。
• “奠边府——文化和教育问题”小组委员会包括以下几场报告：“奠边府：电影视角”（陈越义副教授，社会科学与人文大学）、“教育的中断：后殖民时代越南的学校，1945-1954”（陈氏芳花副教授，越南社会科学院历史研究所）、“奠边府在当代越南文化和教育中的象征意义”（张氏碧行博士，社会科学与人文大学）。