林明珠博士：人类学对我来说是一个幸运的机会。

我们和他谈了谈他对人类学的热情和兴趣。

是什么促使你选择人类学作为你的职业方向？

我选择人类学的原因有很多。但或许最重要的原因是我有幸结识了两位人类学家，并得到了他们的指导。是他们为我打开了这扇门，引领我进入了这个迷人的科学领域。

我最早认识的人是我的父亲，林伯南副教授。他是越南第三代人类学家之一，继承了自法国殖民时期在越南建立起来，并在战争和国家重建时期蓬勃发展的、非常成功的民族志-人类学传统。

我父亲其实从未想过让我从事人类学。但他带着我一起去全国各地进行实地考察，去探访芒族传统的“扛着稻米上屋”的田园生活，去了解泰族的“水渠灌溉”，去长山山脉和中部高原参观古都族的“高楼”（gươl）房屋，去探访越南南部的柬埔寨寺庙。这些旅行的经历，加上他讲述的民族志考察故事，我们家书架上摆满的民族学书籍和笔记，以及他作为民族学家的人生经历——所有这些都让我对民族学和人类学产生了最初的喜爱之情。

我遇到的第二个人是在我从越南河内国家大学社会科学与人文学院历史与民族学专业本科毕业后不久。那时，我渴望出国留学，特别是去那些在民族学和人类学领域拥有悠久传统的国家探索新的思想流派。我认为，在那些人生重要的成长岁月里，能够遇到苏珊·贝利教授，我感到非常幸运。

苏珊·贝利教授是英国剑桥大学的人类学家，在2000年代来到越南之前，她花了20年时间研究印度。自那时起，她便与越南保持着深厚的联系，对越南的文化、人民和历史充满热爱。正是贝利教授引导我来到剑桥大学社会人类学系，在她的指导下，我先后获得了硕士学位和博士学位。她渊博的知识、严谨的学术精神和尽心尽责的指导，为我打开了人类学领域的新视野，从安东尼奥·葛兰西到詹姆斯·斯科特，从福柯到布迪厄，乃至更广阔的领域。

作为越南河内国家大学社会科学与人文学院两位著名科学家的“接班人”，林明珠（Lam Minh Chau）的科研之路一定比其他科学家更具挑战性吧？

困难有时确实存在。例如，当人们得知我是“南先生和冯太太的孩子”时，他们常常会想当然地认为我一定是这样那样的人。这既是对我父母身份的认可，也给我带来了一些压力。然而，我认为我的家庭背景主要还是给了我机会和优势。其中，与许多同事相比，我尤其觉得自己拥有一些非常幸运的优势。

（*林巴南副教授，越南河内国家大学社会科学与人文学院人类学副教授、前副校长；武氏凤副教授，越南河内国家大学社会科学与人文学院档案学与办公管理系前系主任——作者）

首先，我的父母都是研究人员。因此，我从小就耳濡目染，在家中就拥有了丰富的知识宝库。这不仅包括书籍，还包括他们在科研生涯中积累的真知灼见和经验。他们不仅在办公室里分享这些知识，也会在餐桌上、家庭旅行中，以及全家人围坐在茶桌旁闲聊时分享。我相信，我对科学研究的热情和知识正是在这些平凡的时刻中孕育而生的。

其次，我的父母不仅是知识的源泉，更是批判性思考者。科学的本质在于追求创新，这不仅体现在研究上，也体现在对思想的提炼、论证的构建，以及将这些论证提交辩论和检验，以验证其是否真正新颖且令人信服。对我而言，每当我想要验证或检验一个新想法时，我的父母都是我最先也是最重要的“过滤器”。他们既友善又严厉的批评，常常帮助我意识到论证中的缺陷或缺乏说服力之处。最重要的是，他们从不为批评收取任何费用。对我父亲来说，最多也就是一包香烟而已。

最终，我认为我在家庭中成长最大的优势在于科研环境的空间和氛围。如果你的父母也是研究人员，那真是一大优势，因为他们理解你在做什么，也不会抱怨你整天坐在电脑屏幕前，偶尔自言自语，或者一边挠头一边阅读。你读到的科学文章，你感兴趣的东西，都可以像日常故事一样，经常和家人分享，充满乐趣和新鲜感。

我家还有个挺有意思的地方，就是每个人都没有私人书房。我们全家共用一个工作间。那间屋子里堆满了书，经常亮着灯到深夜十一二点，而且总是充满着关于各种科学话题的有趣讨论。

- 在过去的五年里，你发表了多少篇文章？其中有多少篇是国际文章？

过去 5 年，我的出版物总数约为 10 篇，其中包括 4 篇发表在 ISI 和 Scopus 数据库中收录的国际期刊上的文章。

先生，越南科学家在社会科学和人文领域进行国际发表论文有哪些优势和劣势？

我认为国际发表论文对任何科学领域来说都是一项挑战，但社会科学和人文学科面临的挑战尤为特殊。总体而言，全球范围内，特别是越南，社会科学和人文学科研究人员的国际论文发表数量远低于自然科学领域的同行。造成这种现象的原因有很多。

在这里，我只想根据我个人的理解和经验，以及一些同事的意见，讨论一些主要原因。

首先，社会科学和人文学科的文章主要由一位作者撰写，而自然科学和技术领域的文章则往往由多个作者共同发表，每个成员都有权将文章列入自己的发表目录。因此，在统计社会科学和人文学科的单作者文章数量时，其数量明显低于其他学科。即使只考虑通讯作者和第一作者，社会科学和人文学科在数量上仍然落后。这是因为在社会科学文章中，通讯作者和第一作者通常是同一个人。然而，在自然科学和工程领域，一篇论文通常由一位第一作者和另一位通讯作者共同撰写。因此，如果我们仅以通讯作者和第一作者来计算文章数量，那么一篇自然科学论文可能被计入两位作者的贡献，而社会科学和人文学科的论文则只能被计入一位作者的贡献。

其次是语言问题。我并不是说自然科学和技术领域不存在语言障碍，但对于社会科学和人文学科而言，语言带来的挑战更大。在我看来，在自然科学和工程领域，一篇论文的新颖性可以从其发表的信息和数据中相对清晰地体现出来。换句话说，论文是展示研究过程中发现的新信息和新发现的地方。虽然也需要论证，但其重要性远不及社会科学。对于社会科学和人文学科而言，在研究中发现新事物仅仅是成功的一半，另一半在于如何将这些新信息以有说服力的论证形式呈现出来。这需要强大的表达能力、写作风格、段落组织以及一篇8000到12000字的研究论文的结构，以确保所有内容构成一个统一且连贯的论证。这还不包括词汇和概念的问题。许多越南语词汇在其他语言中没有直接对应的词汇。许多越南语概念如果直译成其他语言，其本质可能会完全改变。所有这些因素都给社会科学和人文科学领域的国际出版带来了重大挑战。

第三，是理论问题。在此，我不敢对世界范围内的社会科学做出总体评价，而只能谈谈越南的社会科学和人文学科。越南的社会科学和人文学科经历了漫长而艰辛的发展历程，取得了巨大的成就，这与前人的努力密不可分，而我们正是他们的继承者和继承者。然而，在当今一体化的时代，越南社会科学面临着一个问题。那就是，我们有时并没有真正与世界社会科学的主流“走在同一条路上”。我认识许多才华横溢、兢兢业业的越南社会科学研究者，他们在国内期刊上积累并发表了大量优秀、严谨且新颖的论文。但就国际发表而言，关键在于如何基于这些具体的文献，提炼出能够批判、修正或丰富世界主流理论的理论贡献。

换句话说，越南在社会科学和人文科学领域发展国际出版物面临的一个重大挑战是如何确保越南社会科学家的研究不仅引入新材料，而且真正讨论并为全球科学界感兴趣的理论问题的发展做出贡献。

——具体到人类学领域呢？

我认为人类学也不例外。正如社会科学和人文学科面临挑战一样，人类学也面临着同样的挑战。

作为一名讲师，您如何看待人类学领域的当前发展？这门学科的未来发展方向是什么？您想对学生传达什么信息？

人类学是一门历史悠久的科学。虽然人类学的大学教学和研究直到19世纪中叶才在英国兴起，但在此之前，西方探险家、商人和传教士在探索非洲、美洲、中东和亚洲等陌生土地的过程中，早已积累了人类学知识。

人类学在其漫长的发展历程中，逐渐确立了自身作为世界社会科学和人文学科基础学科之一的地位。目前，包括麻省理工学院（MIT）在内的世界一流大学都设有人类学系。

要解释什么是人类学，它能为生活做出哪些贡献，以及它的未来发展方向，这可不是件容易的事，很难用寥寥数语概括。但如果可以的话，我想说的是：人类学首先是一门研究人类文化的科学，或者简单来说，它研究我们如何饮食、穿衣、生活、旅行、结婚、哀悼、庆祝、举行仪式、实践宗教信仰、消费、拥有审美观、使用社交媒体、选择汽车以及考虑伴侣——所有这些都是文化的组成部分。

重要的是，人类学以一种非常独特的方式研究文化。绝大多数其他社会科学研究文化的目的是发现普遍规律或适用于所有情况、背景和绝大多数人类的普世文化规则，而人类学的目标则是理解文化多样性，并比较不同背景下不同社群的文化。换句话说，人类学是少数几个主要关注解释世界各地人们差异的学科之一。人类学关注的是，为什么现代人类在生物学上几乎完全相同，却在饮食、穿着、生活方式、旅行、婚姻、爱情、语言、歌唱、死亡、哀悼、对麦当劳快餐的喜爱程度、对好莱坞电影的品味以及使用Facebook和手机等方面存在巨大差异。人类学是一门研究不同地区人类文化差异的科学，它解释了世界各地人类文化为何如此丰富多彩。

我认为这样说可能会引起学生、家长和雇主对人类学适用性的担忧。毕竟，一个主要关注文化差异的学科，如何能应用于这种情况呢？

简而言之：人类学知识并没有被应用于单一的专业领域，而是被应用于各种领域，更具体地说，它被应用于任何出现文化差异并成为需要解决的问题或需要抓住的机会的地方。

人类学知识过去和现在都广泛应用于社会管理、商业、国际关系、人力资源管理以及其他诸多领域。例如，我想我们当中很多人都在使用iPhone。那些从一开始就使用iPhone的人都知道，当时的iPhone只有黑白两种颜色。

但到了2013年，iPhone 5s上市时，苹果推出了第三种颜色：金色。为什么是2013年？为什么是金色而不是其他颜色？因为那一年苹果开始进军亚洲市场，而中国是其最重要的市场之一。

在那里，色彩和美学的概念——这是文化的一个方面——与欧洲人和美国人截然不同。黄金被视为奢华、财富和权力的象征。苹果公司推出金色iPhone正是源于其对这种文化差异的理解和利用。

事实上，了解人类学和文化差异至关重要，不仅在宏观问题上如此，在日常生活中也同样如此。旅行者或导游需要提醒乘客，在美国给小费是可以接受的，但在日本则不然。一位在亚洲市场考察的美国商人需要明白，在欧美国家吃完盘子里的食物表示对这顿饭很满意，但在东亚国家这样做很容易被误解为批评主人准备的食物太少，不够热情好客。

以上仅是众多例子中的几个，足以说明人类学是一门具有巨大应用潜力的科学，因此，无论在全球还是在越南，人类学的发展前景都非常光明。

非常感谢您，医生。