研讨会：“孔子在中国的历史发展”

法国文化中心（Institut Français）- L'Espace 诚挚邀请您参加“孔子在中国的历史发展”研讨会。“作者：Anne Cheng，汉学家，法兰西学院中国思想史专家。

时间：2018年10月11日星期四下午5:30

地点：法国文化中心大厅

河内市庄田街24号

法越平行翻译

研讨会介绍：

尽管孔子（551-479）一人似乎创造了一种与整个中华文明命运密不可分的文化现象，但他在《论语》中却显得神秘莫测、充满悖论：与佛陀或前苏格拉底哲学家等同时代人不同，孔子并非创立某种思想体系的哲学家，也不是某种信仰或宗教的创始人。乍看之下，他的思想似乎务实，他的教诲基于显而易见的常识，而他本人也几乎认为自己的一生是失败的。那么，我们完全有理由探究孔子为何在历史上拥有如此特殊的地位？

本次研讨会的目的是阐释孔子思想的持久价值。尽管历史几经波折，孔子思想在过去两千五百年间一直是中国的灵感源泉，并且在当今社会仍然非常流行。

演讲者介绍：

程安妮她1955年出生于巴黎，父母均为中国人。她在法国接受教育，深受古典和欧洲人文主义精神的熏陶，曾在巴黎师范大学学习，之后决定全身心投入中国研究。近30年来，她先后在法国国家科学研究中心（CNRS）、东方语言与文明研究所（INALCO）从事中国精神史，特别是儒家思想的研究和教学工作。之后，她受聘于法国大学，并于近期当选为法兰西学院院士。

她是该书法文译本的作者。《论语》-孔子（瑟伊出版社，1981年），是儒家思想研究著作和一本书的作者。中国思想史（瑟伊出版社，1997年出版，2002年再版并被翻译成多种语言）。她还编辑了许多合集，包括她最新的作品。《今日中国思想》（伽利玛出版社，2007 年）。