工作坊：“孔子在中国的历史发展”

法国文化中心（Institut de France）- L'Espace诚邀您参加“孔子形象在中国的历史发展”研讨会“作者：Anne Cheng，汉学家，法国学院中国思想史专家。

时间：2018 年 10 月 11 日星期四下午 5:30

地点：法国文化中心大厅

河内长田街 24 号

法语-越南语平行翻译

关于研讨会：

尽管孔子（551-479）这位人物似乎独自创造了一种与整个中华文明命运密不可分的文化现象，但他在《论语》背景中的出现却充满神秘与悖论：与佛陀或前苏格拉底哲学家等同时代的哲学家不同，孔子既不是创立意识形态的哲学家，也不是某种信仰或宗教的创始人。乍一看，他的思想似乎务实，他的教诲基于显而易见的道理，他本人也几乎认为自己的一生是失败的。因此，我们有充分的理由思考，孔子为何在历史上拥有如此特殊的地位？

研讨会的目的是解释孔子学说的持久价值，尽管历史经历了起伏，但过去两千五百年来，孔子学说一直是中国人民的启迪之源，在当今社会仍然很受欢迎。

演讲者介绍：

安妮·郑她于1955年出生于巴黎，父母均为华裔。她整个教育生涯都在法国度过，深受古典欧洲人文主义精神的熏陶。她就读于巴黎师范大学，之后决定全身心投入中国研究。近30年来，她一直在法国国家科学研究中心（CNRS）和东方语言与文明研究所（INALCO）的框架内教授和研究中国精神史，尤其是儒家思想。之后，她被聘为法国大学教授，最近又被选为法国学院教授。

她是这本书法语译本的作者。《论语》- 孔子 (Seuil 出版社，1981 年)，著有一本关于儒家思想的书和一本关于中国思想史（Seuil出版社，1997年，2002年重印，并被翻译成多种语言）。她也是许多集体作品的编辑，包括最近的当今中国的思想（伽利玛出版社，2007 年）。