2020年社会科学和人文科学基础研究项目申请接收公告（第一阶段）

一、资金目标
– 为促进越南科技组织的基础科学研究创造良好的科研环境。
– 提高科研能力，组建强大的科研团队；为培养高素质的科技人才做出贡献。
– 提高科学研究质量，使其达到国际标准。
促进科学研究领域的国际合作与融合。

二、资金范围

基础研究课题包括社会科学和人文科学领域的以下学科：哲学、伦理学和宗教学，社会学，政治学，经济学和商业，经济和社会地理学，法学，历史学和考古学，民族学，心理学，教育学，语言文学，大众传媒和传播学，艺术（根据科学技术部2008年9月4日第12/2008/QD-BKHCN号决定发布的科学技术研究领域分类表）点击此处下载产品目录）以及基金管理委员会于2016年6月24日发布的第95/QD-HDQL-NAFOSTED号决定，该决定公布了名单自2016年以来实施的社会科学和人文科学基础研究方向；

三、赞助项目

– 越南科学技术组织；在越南开展科研活动的外国组织；与越南​​科学技术组织开展科研合作的外国组织。
– 越南籍科学家；与科技组织开展科研合作的外国科学家；以及越南籍科学家。

四、项目实施的组织和个人的条件以及项目成果的要求

1. 对于举办该主题的组织而言

a) 已注册从事科学技术活动且具有与主题专业领域相适应的运营职能的科学技术组织；
b) 按照基金的规定，全面履行东道机构的职责。

2. 对于项目负责人：

a) 具备与研究课题相关的专业知识，并且目前正在科技机构从事研究工作。如果项目负责人不属于任何科技机构，则必须由越南相关专业领域内信誉良好的科技机构赞助，并被该机构认可为主办机构（主办机构或赞助机构是具有法人资格、印章并在国库开立账户的科技机构）；

b) 具备符合课题要求的研究能力：拥有博士学位或副教授或教授职称，并在申请提交之日起 5 年内于国际知名期刊上发表过相关的专业研究成果；

c) 有足够的时间按照规定完成课题研究内容。如果课题负责人出差或在国外工作，则在国外的总时间不得超过完成课题所需时间的1/3；

d) 不违反注册条件，不违反规定的主题主办和参与条件。

3. 研究团队成员必须具备与项目研究内容相适应的专业资格和技能，包括：

a) 主要研究成员、科学秘书：具有博士学位或副教授或教授职称，并在申请截止日期前 5 年内在国内或国际知名期刊上发表过相关研究成果。

硕士学位申请人必须有相应的研究成果，即在申请截止日期后的5年内，在国际知名期刊上发表1篇文章，或在国内知名期刊上发表2篇文章，或出版1部专著；

b) 参与该项目的博士生必须有与项目主题相符的论文内容，并且必须在申请截止日期后 24 个月内决定论文主题。

c) 技术人员和其他支持人员。

4. 该课题的研究成果必须满足下列要求之一：

– 在国际知名期刊上发表至少 1 篇文章，在国内知名期刊上发表至少 2 篇文章；
– 在国际知名期刊上至少发表过 2 篇文章。
– 如果研究问题不能在国际知名期刊上发表，则该主题的研究成果必须包括至少 1 部专著（已出版或手稿形式，经评估符合出版条件）和 2 篇发表在国内知名期刊上的文章。
* 对于前两种情况，项目负责人必须是至少 1 篇因该项目而在国际知名期刊上发表的文章的作者。

* 研究主题必须具有探索性和发现性。研究成果必须至少有一篇发表在国际知名期刊上的文章。

根据国家科学技术发展基金会董事会主席于2017年11月8日发布的第224/QD-HDQL-NAFOSTED号决议，查找国际知名期刊列表的说明）

有关该计划相关规定的详细信息，请参阅2014年12月12日发布的关于国家科学技术发展基金会资助的基础研究课题管理的第37/2014/TT-BKHCN号通知，地址如下：https://nafosted.gov.vn/wp-content/uploads/2018/07/Thong_tu_372014TT-BKHCN.pdf 

五、项目登记文件（包括电子文件和打印文件或带有数字签名的电子文件）：

1. 电子记录必须按照规定格式录入OMS系统，包括：

– NCCB 主题申请（表格 NCCB01；表格 NCCB01E） – 直接在系统中填写；
–研究概要（NCCB02 表格；NCCB02 估算；NCCB02E 表格，NCCB02E 估算）
– 项目负责人和每位研究团队成员的科研简历（NCCB03 表格；NCCB03E 表格） – 直接在系统中申报；
– 证明项目负责人研究成果的文件：项目负责人在过去 5 年内至少在基金会发布的著名国际期刊列表中发表过 1 篇论文。

访问 OMS_KHXH&NV 系统的链接：http://oms.nafosted.gov.vn/oms_ss/account/index.php

2. 在 OMS 系统上完成电子申请注册后，科学家可以通过以下两种方式之一向基金提交申请：

方法一：提交打印文件（1套越南语文件） 用蓝色墨水签名并加盖红色印章，内容包括：
a. 01 申请表从 OMS 系统打印需经主办方或赞助方确认；

b. 研究计划书及预算估算（与系统中的电子版本一致），并经主办单位或赞助单位确认；

c. 项目负责人和每位研究团队成员的科学简历，由 OMS 系统打印，用蓝色墨水签名，并由工作机构、接待机构或赞助机构确认；

d. 证明博士生培养的文件（如有，提供博士生论文选题和导师认定决定书副本）

此外，项目经理根据基金的表格打印 2 份申请表，以便进行比较和交付（在此处下载申请表）。

方法二：使用数字签名记录（越南语版1套）： 请点击此处查看说明。

注意力：

项目负责人和研究团队成员已发表的学术成果必须在世界卫生组织（OMS）系统内的科研简历中完整更新。项目负责人必须确保英文简历信息与越南文简历信息一致。信息不足可能导致简历不符合评估资格，或无法全面评估项目负责人和研究团队的能力。
– 评估和选拔过程中将使用电子记录。
– 非从 OMS 系统打印的主题注册文件将不被接受。

– 在项目预算说明中：需要记录所有 07 个详细预算项目；未使用的预算部分必须记录为：0。

– 发送给基金会的纸质文件，其外部应明确注明：“NCCB社会科学与人文课程申请表”

请仔细阅读OMS系统用户手册。
六、接收文件的地址
国家科学技术发展基金会办公室
河内还剑市陈兴岛 39 号 4 楼 405 室
专业支持电话：024.39340411/分机102、103、104、105
IT支持电话：024.39367750/分机801-804
七、实施计划
接收文件：自9月16日起 截止至2019年10月15日下午5点

文件审核与分类：2019年10月

评估和遴选：2019年11月至12月

遴选结果公布：2020年1月

资金公告：2020年2月

完成所有文件，签署合同：2020年2月至3月

八、相关文件：
– 科技部2014年12月12日发布的第37/2014/TT-BKHCN号通函国家科学技术发展基金会资助的基础研究课题管理条例；
– 基金管理委员会于2016年6月24日作出的第95/QD-HDQL-NAFOSTED号决议，关于公布名单自2016年以来，社会科学和人文科学基础研究方向一直在实施。；

– 基金管理委员会于2017年11月8日作出的第224/QD-HDQL-NAFOSTED号决定，关于该公告社会科学和人文领域著名国际和国内期刊列表；
– 财政部和科技部2015年4月22日联合发布的第55/2015/TTLT-BTC-BKHCN号通知利用国家预算对科技任务的建设规范、预算分配和最终费用结算进行指导；

– 科技部和财政部2015年12月30日联合发布的第27/2015/TTLT-BKNCN-BTC号通知关于利用国家预算开展科学技术任务的预算分配规定c；

– 财政部2017年4月28日第40/2017/TT-BTC号通函商务旅行费用和会议费用的相关规定；
– 财政部2010年1月6日第01/2010/TT-BTC号联合通函关于接待在越南工作的外国客人、在越南举办国际会议和研讨会以及接待国内客人的支出规定。
– 科技部2015年5月15日第09/2015/TT-BKHCN号通知国家科技发展基金支持的国家科技能力建设活动管理条例；

– 财政部2016年6月30日发布的第109/2016/TT-BTC号通函，规范了统计调查和国家统计普查的资金估算、管理、使用和结算。；

– 2018 年 8 月 10 日财政部第 71/2018/TT-BTC 号通知，该通知规范了在越南工作的外国客人接待制度、在越南举办国际会议和研讨会的费用制度以及国内客人接待制度；
– 内政部2019年5月24日第04/2019/TT-BNV号通函关于执行党、国家、社会政治组织和协会公共机关和职业单位薪俸人员基本工资水平的指导意见；

以上文件可从基金会网站查看和下载：https://www.nafosted.gov.vn/

九、编制预算估算的说明

1. 本基金指导执行财政部-科技部2015年4月22日发布的第55/2015/TTLT-BTC-BKHCN号通知，该通知指导使用国家预算开展社会科学和人文领域基础研究课题的科技任务的建设规范、预算分配和最终费用结算，具体如下：
1.1. 人工成本：按每位成员的工作天数计算。工作日按每天 8 小时计算；超过 4 小时的部分按 1 个工作日计算。一个月等于 22 个工作日。
1.2 固定资产的维修和购置：根据项目规模，国家中央预算中心（NCCB）基金仅资助购置直接服务于项目研究活动的小型必要科研设备。在评估和遴选过程中，基金优先资助那些所在机构完全满足项目所需设施和设备要求的项目。项目框架内购置设备的申请必须符合财政部和科技部于2015年9月1日发布的第16/2015/BKHCN-BTC号联合通知的规定，该通知指导如何管理和使用国家预算开展科技活动所产生的资产。只有在租赁或转让等其他方式不可行的情况下，才能购置资产。

单价超过 1000 万越南盾的采购，需要提供报价。

1.3. 出境代表团：在国家科技能力建设框架内，此类项目不享有优先资助。如果该项目确实需要资助，请说明原因，并按照科技部2015年5月15日发布的第09/2015/TT/BKHCN号通知的规定，申请国家科技能力建设支持计划。

1.4. 准入组别：根据财政部2018年8月10日第71/2018/TT-BTC号通知的规定关于接待在越南工作的外国客人的制度、在越南举办国际会议和研讨会的费用制度以及接待国内客人的制度的规定。
2. 关于财政部和科技部于2015年12月30日发布的第27/2015/TTLT-BKHCN-BTC号联合通知的实施情况，该通知规范了利用国家预算开展科技任务的支出分配，并指导根据关于科技活动投资和融资机制的第95/2014/ND-CP号法令，利用国家预算开展科技任务的支出分配：
为根据本通知的规定考虑和批准资金提供依据，项目经理应在项目实施登记表（NCCB 01 表和 NCCB 01E 表）中具体提出部分资助或最终产品资助的方式。
如果最终产品同时满足科学技术部和财政部 2015 年 12 月 30 日发布的第 27/2015/TTLT-BKNCN-BTC 号通知（关于利用国家预算开展科学技术任务的支出分配规定）第 6 条规定的条件，则基金将考虑为 NCCB 主题的最终产品分配支出。

X. 一些注释

– 主持由该基金资助的 NCCB 主题的科学家，在 2019 年 9 月 16 日之前提交项目接受文件，即可注册参加 2020 年第一轮项目遴选。

– 主办或赞助机构必须是具有独立法人地位的科学技术组织，已注册从事科学技术活动，并拥有印章，且在国库开设了 3713 号账户。

项目简介必须按照本通知中基金的规定编制。信息不完整或格式不符合要求的简介将不予考虑。