《越南档案学与数字化转型：21世纪的法律与实践问题》一书汇集了越南社会科学与人文大学档案学与办公管理系多位学者的研究论文。该书概述了现代档案学的发展现状，不仅涵盖越南，也包括国际层面；是一部极具价值的文献，反映了档案实践从传统到数字化的深刻变革。
过去，档案主要集中于手写文件，但现在涵盖了图像、录音、视频，尤其是数字数据等多种类型。档案不仅以传统的物理形式保存，还被数字化以服务于远程用户。档案学已发展成为一门现代信息科学，如今的档案工作者不仅保存文件，还积极地收集、管理和提供信息，服务对象包括政府、研究人员和公众。
本书涵盖的主题均通过以下作者撰写的一系列文章进行了全面阐述：
- 存储领域的数字化转型（Vu Dinh Phong）
数字人文（杜秋贤）
- 传统文献数字化（阮氏翠玲）
- 社交网络在档案保存中的作用（阮忠德）
- 文件生命周期理论的应用（Le Thi Nguyet Luu）
- 口头档案（Nguyen Hong Duy）
- 获取信息的权利（Pham Thi Dieu Linh）
- 信息安全（阮英泰）
- 仓储风险管理（陈清松）
数字档案管理系统（阮仲谭）
- 利用新闻文件（Nguyen Thi Thanh Huong）
- 商业存储（Cam Anh Tuan）
- 档案研究的国际化和国际合作（黎氏丽，黎雪梅）
关于档案学的未来发展方向，德国吉森大学（Justus-Liebig University Gießen）的德特勒夫·布里森教授强调：“人工智能和颠覆性技术将继续改变档案行业，带来新的机遇，同时也带来诸多挑战。他表示，本书为后续的许多研究和出版物提出了许多有趣的主题。”
