副教授。范清雄教授、博士

副教授。范清雄教授、博士

1. 个人简介

• 姓名：范清雄
• 出生年份: 1954
• 工作场所文学系
• 在学校工作的时间自1978年以来
• 程度： 医生
• 科学标题副教授
• 联系地址：+ 电子邮件pthung01@yahoo.com

2. 研究与教学

• 文学理论
• 捷克文学在中欧历史文化背景下的探讨。
• 现代印刷新闻业的传播

• 1978 – 1984 年：河内大学文学院文学理论讲师。
• 1985-1990年：英国查理大学、捷克斯洛伐克布拉格分校研究生
• 1991-1993年：河内大学文学系教员
• 1994-1996年：河内大学期刊出版部副主任
• 1996-2001年：河内大学新闻系教员
• 2001-2002年：河内大学新闻系副主任
• 2002-2003年：河内国家大学通讯主编
• 2003-2006年：河内国家大学出版社主编兼副社长
• 2006年至今：社会科学与人文大学文学系教员

• 文学研究
• 新闻业

3. 已发表的作品

1. 文学理论（合著）。教育出版社，1992年。
2. 新闻学——理论与实践问题（第二卷，合著）。教育出版社，1996年。
3. 新闻学：理论与实践问题（第6卷，合著）。河内国立大学出版社，2004年。
4. 哲学家兼旅行家陈德草（由该组织汇编）。河内国家大学出版社，2005年。
5. 捷克共和国——国家和人民（主编）河内国立大学出版社，2005年
6. 新闻与媒体术语（另行撰写）。河内国立大学出版社，2006年。
7. 仙女发草——北非民间故事（译文）国家文化出版社，1993年
8. 冈法官（译注）金东出版社，1995年
9. 蛇之爱——人类之爱（波罗的海民间故事集，译本）。河内出版社，1994年。
10. 塔克当（E. Bơrâu 的小说，共 16 卷，译本）。妇女出版社，1994 年。
11. 浑身金光的男人（阿拉伯童话故事集，译本）。金东出版社，1994年。
12. 巴格达小姐（译文）金东出版社，1996年
13. 钻石骑士（译文）金东出版社，2000年
14. 博胡米尔·赫拉巴尔的短篇小说（精选导读作品集）。文学出版社，2007年。
15. 中欧民间故事（译文）金东出版社，2007年

1. 纯粹的日本民间图像《民俗文化杂志》1994年4月
2. 无可否认的艺术价值河内理工大学理学院，1994年8月
3. 日常故事讲述者《外国文学杂志》，1996年6月
4. 安徒生童话——一种独特的叙事形式文学杂志，1996年1月
5. 小说的对话潜力文学杂志，1996年10月
6. 一本致力于创造更美好生活的杂志。《党建杂志》，2003年6月
7. 现代媒体语境下的作者范畴文学杂志 2/2005
8. 新闻业与文学的相互影响（以阮爱国和吴达图的短篇小说为例）吴达将召开新闻发布会
9. 辉煌的命运并不比悲剧的命运更苦涩。（B. Nemsovar 著《著名童话故事导论》）。越南国家大学河内出版社，2006 年。
10. O.帕维尔的短篇小说（《鹿之死》导言）。越南国家大学河内出版社，2006年。
11. V. Havel——作家、总统（捷克共和国，东南亚-中国）。越南河内国家大学出版社，2005年