“学校培训与用人单位/企业之间的联系必须是一个不可分割的互动过程……“——这是越南社会科学与人文大学校长阮文庆教授博士在2008年5月29日举行的越南社会科学与人文大学与越南工商管理协会(VBA)合作协议签署仪式上的讲话。
“学校培训与用人单位/企业之间的联系必须是一个不可分割的互动过程……“——这是越南社会科学与人文大学校长阮文庆教授博士在2008年5月29日举行的越南社会科学与人文大学与越南工商管理协会(VBA)合作协议签署仪式上的讲话。
这是一次意义重大的盛会,被视为越南社会科学与人文大学(作为培训机构)与越南工商管理协会(代表人力资源用工单位)之间相互了解、信息交流与合作的转折点。在当前背景下,培训与劳动力市场实际需求的衔接已成为我国教育培训的迫切需求,此次盛会更显意义非凡。
Nhấn mạnh đến lợi ích của cả hai bên khi cùng “bắt tay” nhau trong thoả thuận hợp tác này, GS.TS Nguyễn Văn Khánh nói: “通过这种合作,企业不仅可以提升自身形象,还可以参与培训过程,以此作为对高质量劳动力的一种投资,通过优先考虑学校的人力资源,选择符合自身要求的毕业生。”. Về phía nhà trường, sự hợp tác này sẽ “有助于提高培训质量。”. Còn sinh viên sẽ “có sự định hướng và lựa chọn nghề nghiệp phù hợp với năng lực của bản thân ngay từ đầu, đồng thời kiểm nghiệm được giá trị và hiệu quả của những tri thức đã học“
[img class="caption" src="images/stories/2008/5/img_4132.jpg" border="0" title="阮文庆教授在签字仪式上讲话" width="480"/>Đại diện cho HCNQTDNVN, TS. Hàn Mạnh Tiến - Chủ tịch Hội thì khẳng định: “Tất cả vì một nền quản trị tốt hơn, vì một đội ngũ quản trị đủ năng lực và phẩm chất để vượt qua các thách thức của thực tiễn”. Ông cũng tin rằng với sự hợp tác này thì thế hệ các nhà quản trị doanh nghiệp tương lai - các sinh viên đang ngồi trên ghế nhà trường hôm nay - được kì vọng sẽ là những người tiếp nối và phát triển truyền thống năng động sáng tạo của các nhà quản trị doanh nghiệp Việt Nam, góp phần nâng cao chất lượng quản trị và năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp và đất nước trong quá trình toàn cầu hoá.
Sau một thời gian bàn bạc, hai bên đã thống nhất sẽ hợp tác toàn diện trên cả ba lĩnh vực cơ bản: đào tạo - nghiên cứu khoa học - sử dụng nguồn nhân lực. Theo đó, các nội dung hợp tác chính gồm:
Một là: Hợp tác nâng cao chất lượng hoạt động đào tạo. Trường ĐHKHXH&NV sẽ xây dựng các chương trình đào tạo, biên soạn giáo trình, tài liệu và tổ chức thực hiện các khoá đào tạo ở các trình độ, các ngành do HCNQTDNVN đặt hàng. HCNQTDNVN sẽ tham gia góp ý xây dựng nội dung chương trình thực tập, tạo điều kiện nhận sinh viên nhà trường đi thực tập tại các doanh nghiệp...
第二双方将在组织科研活动、交流经验等方面开展合作。双方将共同制定各阶段的具体科研合作项目,以支持和协调共同感兴趣领域的科研项目实施。
第三是人力资源合作:社会科学与人文大学将优先向越南工商管理协会推荐具备相应专业技能的优秀本科生和研究生,供其会员单位招聘。越南工商管理协会将提供招聘信息,并为该校学生创造机会,使其能够申请会员单位的空缺职位。

在众多来宾和媒体记者的见证下,越南社会科学与人文大学校长阮文庆教授博士和越南国际商务协会会长韩孟进博士签署了合作协议。双方还向与会代表介绍了合作活动联合协调委员会。
[img class="caption" src="images/stories/2008/5/img_4154.jpg" border="0" title="联合协调委员会介绍代表" width="480"/>
仪式结束时,韩孟田博士向阮文庆教授赠送了一份纪念礼物:一个地球仪,并附上了一份说明,其中包含非常有趣的哲学含义:拥有知识、强大的经济实力,以及整个地球,就掌握在你们手中。“
[img class="caption" src="images/stories/2008/5/img_4151.jpg" border="0" title="有了知识,有了强大的经济,你就掌握了整个地球" width="480"/>
作者:坦哈
最新消息
旧新闻