Tin tức

社会科学与人文大学第一位委内瑞拉学士

星期二 - 2013年11月12日 10:39
2013年11月11日,副校长阮文金副教授为首位委内瑞拉社会科学与人文大学毕业生颁发毕业证书。委内瑞拉驻越南大使豪尔赫·龙东·乌斯卡特吉先生出席了毕业典礼。
Cử nhân Venezuela đầu tiên của Trường ĐHKHXH&NV
社会科学与人文大学第一位委内瑞拉学士
Cử nhân Venezuela đầu tiên
成龙/USSH

副教授 Nguyen Van Kim 博士向学生 Jean Carlos Zambrano Estrada 颁发越南研究学士学位。

委内瑞拉驻越南大使馆官员、越南-委内瑞拉友好协会代表、越南语学院代表以及各职能部门领导出席了此次活动。

委内瑞拉学生 Jean Carlos Zambrano Estrada 是 QH-2010-X 越南研究专业学生。他成绩优异,提前毕业。他成为委内瑞拉首位获得社会科学与人文大学(VNU)正规大学学位的公民。除了学术成就之外,Carlos 还积极参与越南研究与语言学院留学生社群的各项活动。

阮文金副教授代表学校领导对新生取得的成就表示祝贺,并希望让·卡洛斯·桑布拉诺·埃斯特拉达能够运用在学校学到的知识,为促进两国友好合作做出贡献。在越南与委内瑞拉两国合作关系悠久传统、根基深厚且目前取得良好成果的背景下,两国大学之间在科学教育领域的合作亟待加强。这是两国人民以及两国年轻一代相互理解的基础。

Ông Jean Carlos Zambrano Estrada (Bí thư thứ 2 Đại sứ quán Venezuela tại Việt Nam) tặng Nhà trường bức ảnh Đại tướng Võ Nguyên Giáp và Tổng thống Hugo Chavez.
成龙/USSH

委内瑞拉驻越南大使馆二等秘书 Jean Carlos Zambrano Estrada 先生向学校赠送了武元甲大将和委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的合影。

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại buổi lễ.
成龙/USSH

代表们在仪式上合影留念。

豪尔赫·龙东·乌斯卡特吉大使对首位委内瑞拉学生获得越南顶尖人文社会科学中心颁发的优秀毕业证书表示高兴。该中心培养了众多大使和高级外交官。大使表示,这将为未来更多委内瑞拉公民学习越南语言和文化打开一个良好的开端,为两国、两国文化之间搭建桥梁。

大使还承诺支持南苏丹大学与委内瑞拉合作伙伴发展合作关系。未来,委内瑞拉大使馆将推动两国大学签署正式合作协议,并推动两国之间建立文化和语言交流中心。

作者:清河

文章总评分为:0 分(共 0 条评论)

点击评价此文章
[语言_移动]
您尚未使用本网站,单击此处保持登录状态. 等待时间: 60 第二